KAMISHIBAI

TEATRZYK KAMISHIBAI - SKRZYNKA PEŁNA BAJEK

KAMI to papier, SHIBAI to teatr – KAMISHIBAI to Papierowy Teatr

Co to jest kamishibai?

Kamishibai – jest to tradycyjna japońska sztuka opowiadania historii za pomocą ilustracji wykonanych na kartonowych planszach, wsuwanych do małej, płaskiej, drewnianej, otwartej częściowo skrzynki, pełniącej rolę sceny/ekranu o nazwie butai.

www.kamishibai.edu.pl

Większość kamishibai to bajki, baśnie lub opowiadania składające się z 10–16 pięknie ilustrowanych kart z tekstem na odwrocie.

Ta forma opowiadania powstała w tamtejszych świątyniach buddyjskich w XII wieku. Mnisi używali jej przy snuciu opowieści z morałem, aby dzięki temu dotrzeć do publiczności, w dużej mierze nie potrafiącej pisać.W późniejszych czasach handlowcy-gawędziarze używali kamishibai, by zachęcić dzieci do zakupu słodyczy. Z tyłu roweru zamontowany był mały drewniany teatr, za pomocą którego przedstawiali swoje opowiadania. Dzieci, które kupiły cukierki, mogły liczyć na najlepsze miejsca do oglądania i słuchania opowieści.

• Wybieramy tekst lub piszemy własne opowiadanie
• Tworzymy stronę tytułową
• Rysujemy ilustracje czyli historyjkę obrazkową,zostawiając mały margines na ramkę teatrzyku
• Pamiętamy o tym, aby każda ilustracja przedstawiała jedną scenę naszej bajki

Tworzymy własny teatrzyk

• Numerujemy karty
• Na odwrocie kart wpisujemy test
• Każda książka posiada stronę tytułową, która zawiera z tyłu tekst do pierwszej karty opowieści– w ten sposób możliwe jest czytanie historii za pomocą parawanu kamishibai.

• Układamy karty

Tekst do strony tytułowej. 1

Tekst do trzeciej ilustracji. 4

Tekst do drugiej ilustracji. 3

OSTATNIA ILUSTRACJA

ILUSTRACJA 2

Tekst do pierwszej ilustracji. 2

ILUSTRACJA 1

TYTUŁAUTOR

JAK PRAWIDŁOWO PODPISAĆ ILUSTRACJE

LEGENDA O SMOKU WAWELSKIM

ZAPRASZAM DO UDZIAŁU W KONKURSIE

Gratulacje. Właśnie stworzyłeś swój pierwszy teatrzyk kamishibai