Le malgache en ligne
Le diplôme de malgache en ligne est destiné aux personnes souhaitant apprendre le malgache de façon approfondie et acquérir des connaissances sur Madagascar et sa culture, sans pour autant s’engager dans la préparation d’un diplôme national.
Il permet aussi un suivi des enseignements sans besoin de se déplacer dans notre établissement universitaire parisien.
Apprendre le malgache
Modalités d'inscription
Le diplôme à distance
Apprendre le malgache
La langue malgache
Le malgache est la langue de Madagascar et d’un certain nombre d’habitants de l’île de Mayotte.
Il existe de nombreuses variantes régionales, et c’est celle de l’Imerina qui a été choisie comme langue officielle, en raison d’une longue tradition d’écriture remontant à la première moitié du XIXe siècle.
Le malgache se rattache à la famille linguistique austronésienne comme l’indonésien, le tagalog et le tahitien, mais a aussi emprunté au sanscrit, à l’arabe, et reçu un apport lexical important de la famille bantoue (swahili, makhwa, comorien…) et, plus récemment, des langues européennes (anglais, français).
Le malgache a d’abord été transcrit en caractères arabes
(arabico-malgache) avant d’adopter les caractères latins.
Antananarivo
MAYOTTE
MADAGASCAR
COMORES
MOZAMBIQUE
Ocean Indien
Canal du Mozambique
Apprendre le malgache
Pour qui ?
L'étude du malgache peut être une démarche personnelle de découverte d'une langue et d'une culture.
Dans le cas d'étudiants d'origine malgache, elle peut être une volonté de retrouver ses racines.
Cet apprentissage peut aussi faire partie d'un projet professionnel, humanitaire, patrimonial à Madagascar ou bien à Mayotte.
En effet, en connaissant la langue et la culture malgache, l'insertion et la création de liens avec la population locale sont facilités.
Que vous soyez en France ou à l'étranger, avec l'enseignement à distance, vous pouvez apprendre le malgache avec les méthodes des professeurs de l'Inalco.
Apprendre le malgache
Pourquoi l'Inalco ?
Actuellement, l'Inalco est le seul établissement à proposer des diplômes universitaires de malgache langue étrangère.
Les cours sont préparés par des enseignants malgaches et français expérimentés et couvrent les aspects oraux et écrits de la langue.
Les petits effectifs d'étudiants permettent un suivi individualisé par les enseignants et une atmosphère plus conviviale.
Les enseignements de langue permettent aussi un apprentissage de la culture malgache sur différents aspects, à travers l'utilisation de contenus malgaches (publicités, vidéos, musiques, proverbes, littérature...).
Le diplôme à distance
Supports de cours
Comme son nom l'indique, le diplôme à distance ne délivre que des cours en ligne, et ne nécessite aucun déplacement à l'Inalco.
Le diplôme de langue malgache (DL 1) est délivré suite à la validation des 4 cours de l'année d'étude.
Le DL 1 permet d'atteindre un niveau de langue A2.
Le DL 1 est particulièrement destiné aux grands débutants et ne nécessite aucune connaissance préalable en langue ou en culture malgaches, mais reste ouvert à tous types de profils et de projets.
Moodle est la plateforme éducative sur laquelle les cours et exercices sont diffusés.
Avec l'inscription en DL 1, l'accès à Moodle est entièrement gratuit.
Toutes les semaines, un cours de chacun des 4 enseignements est mis en ligne. Ils comportent des ressources variées : des textes, des images, des vidéos commentées, des exercices auto-corrigés.
Le diplôme à distance offre un accompagnement régulier avec les étudiants ; en effet, avec Moodle, il est simple de garder le contact avec les enseignants, notamment grâce à une messagerie intégrée.
Le diplôme à distance
Organisation des cours
Le DL1 propose en tout 4 enseignements complémentaires :
Téléchargez la brochure
- Morphologie et syntaxe du malgache
- Pratique orale du malgache
- Pratique écrite du malgache
- Situations et échanges de la vie courante
Chaque semaine, un nouveau cours de chaque enseignement est déposé sur la plateforme Moodle, soit 4 cours hebdomadaires
Même si la régularité est importante, le diplôme à distance permet à chacun de travailler à son propre rythme. Les cours et exercices restent disponibles, ce qui permet à chacun d'adapter son apprentissage à son emploi du temps.
Les cours suivent le calendrier universitaire de l'Inalco, qui s'organise en 2 semestres de 13 semaines chacun, pour un total de 26 semaines sur l'année. Ainsi, aucun cours n'est publié pendant les vacances scolaires.
Pour plus d'informations, n'hésitez pas à consulter notre brochure.
Le diplôme à distance
Evaluations
Deux types d'évaluations sont proposés pour valider le DL 1.
- Des exercices et des textes autocorrigés, qui permettent de suivre votre progression et votre compréhension des enseignements.
- Une évaluation individuelle en ligne dont la date sera fixée entre l'étudiant et son enseignant.
Le calendrier pédagogique du diplôme en ligne suit le calendrier universitaire. Il est organisé en deux semestres.
Le 1er semestre aura lieu de la fin septembre jusqu'à la fin de l'année civile.
Le 2nd semestre débutera fin janvier et se terminera fin avril.
Durant les différentes périodes de congés universitaires, aucun nouveau cours ne sera mis en ligne.
Le diplôme à distance
Le calendrier en détail
Calendrier
Inscriptions administratives et pédagogiques
Rentrée universitaire
Fin du 1er semestre
Congés d'automne
Début du 2ème semestre
Congés d'hiver
Congés de printemps
Fin de l'année universitaire
Juillet à septembre
Fin septembre
Une semaine en Octobre
Une semaine en février
Fin janvier
Mi-décembre
Deux semaines en avril
Mi mai
Comment s'inscrire ?
L'inscription à l'Inalco comporte deux phases.
Une inscription administrative, grâce à laquelle vous devenez étudiant à l'Inalco au de la section d'études malgaches.
Une inscription pédagogique qui consiste à déclarer les cours que vous suivez.
L'inscription pédagogique
Modalités d'inscription
L'inscription administrative
Inscrivez-vous dès maintenant !
L'inscription administrative est ouverte à partir de début juillet et se décompose en 3 étapes :
- Paiement de la Contribution Vie Etudiante et Campus (CVEC)
- Elaboration du dossier d'inscription et paiement en ligne (sécurisé)
- Envoi du dossier à l'établissement
Elle vous permet de confirmer les cours que vous suivez pendant l'année.
Elle ne peut s'effectuer qu'une fois l'inscription administrative achevée et est nécessaire pour accéder à la plateforme Moodle et aux examens.
Modalités d'inscription
Matériel nécessaire
Afin de pouvoir suivre le cursus, vous aurez besoin d' :
- Un ordinateur sous Windows, IOS ou Linux
- Un navigateur Internet mis à jour (Chrome, Safari, Firefox, Internet Explorer...)
- Une bonne connexion Internet
- Un micro (intégré à l'ordinateur, à des écouteurs, à un casque, ou externe)
Selon les modalités d'examen, il est possible qu'une webcam soit nécessaire pour un entretien, si vous ne disposez pas déjà d'une caméra intégrée à votre ordinateur.
Modalités d'inscription
Contacts
Le secrétariat pédagogique gère les inscriptions pédagogiques et les notes.
Secrétaire pédagogique :
Mme Élise Lemée, bureau 3.41A
Tél. 01 81 70 11 28
secretariat.afrique@inalco.fr
Prendre rendez-vous
Responsable du DL
Cours de morphologie et syntaxe, cours de pratique écrite du malgache
Louise OUVRARD
louise.ouvrard@inalco.fr
Cours de pratique orale du malgache
Linah RAVONJIARISOA
linaharisoa@yahoo.fr
Cours de situation et échanges de la vie courante
Rick RAZANADRAKOTO
rrazanadrakoto@gmail.com
Tuteurs
Baggio RAMELIJAONA : rmlbagg@gmail.com
Matoy RARISON : matoyoelyrar@gmail.com
Vos enseignants du DL
Accédez à la plateforme Moodle !
A bientôt !
Photos et vidéos de Madagascar: Louise Ouvrard
Dessin: Louise Ouvrard
Brochure interactive et vidéo de témoignages:
Lova Randriananambinina, Sophie Winckler, Mahdi Yalfouf
Mandra-pihaona !
