Présentation Latin

Langues et Cultures de l'Antiquité

Découvre l'Option Latin en cliquant sur la flèche

genially réalisé par AvemagistraINSTAGRAM @avemagistra

Choisis une activité

Pour commencer ...

Une histoire fabuleuse...

Tu parles déjà Latin au quotidien !

Du Latin dans ton supermarché

Deviens polyglotte en étudiant le Latin

Deviens médecin grâceaux langues anciennes

Calcule ta moyenne générale avec le Latin

Informations complémentaires sur l'option

Choisis une activité

Pour commencer ...

Une histoire fabuleuse...

Tu parles déjà Latin au quotidien !

Du Latin dans ton supermarché

Deviens polyglotte en étudiant le Latin

Deviens médecin grâceaux langues anciennes

Calcule ta moyenne générale avec le Latin

Informations complémentaires sur l'option

Une histoire fabuleuse ...

Cognoscisne hanc fabulam ?

Connais-tu

*GNO = la connaissanceConnaître, CognitifConozco (espagnol)Conocer (espagnol) Conoscere (italien)> Know (anglais)

La racine "gno" a donner de nombreux mots dans les langues européennes. Elle a donné le verbe "connaitre" en français, espagnol et anglais. Elle permet de comprendre des mots scientifiques comme : cognitif : relatif à la connaissance cognition : fait de connaitre

cette fable ?

*FA : la paroleFableFabuleuxAffableAffabulateurFabulisteEnfant (<In-Fantis)

fabula : histoire inventée, racontée, conte fabuleux : qui est inventé, qui appartient au conte affabulateur : qui invente et raconte des fausses histoires, menteur affable: qui ne parle pas, qui écoute, accueillant fabuliste: compositeur de fables in+fans : qui ne parle pas, enfant, bébé

Clique sur la flèche pour découvrir la fable

RANA ET BOS

La Grenouille et le Bœuf

Touche ou passe la souris sur les textes et les images pour voir apparaitre leur sens

RANA Grenouille Rainette : espèce de petite grenouille répandue en France

BOS Bœuf Bovin : un bœuf Bovidé : famille des bœufs Beef (anglais) : viande de bœuf

In prato

Dans un pré

quondam rana

une grenouille

conspexit bovem.

regardait un bœuf

RANA Grenouille Rainette : espèce de petite grenouille répandue en France

BOS Bœuf Bovin : un bœuf Bovidé : famille des bœufs Beef (anglais) : viande de bœuf

CONSPICIO Regarder, voir inspecter (regarder avec attention) inspecteur aspect (ce qu'on voit, ce qu'on regarde) spectacle (ce qu'on va regarder) spectaculaire (grandiose à regarder) spectre (fantôme, apparition) spectre chromatique (couleurs que les yeux perçoivent)

PRATO Le pré

Et tacta invidia tantae magnitudinis,

Et piquée de jalousie pour sa si grande taille,

invidia

RANA Grenouille Rainette : espèce de petite grenouille répandue en France

TANTA Si grande > Tant MAGNITUDO Grandeur, grande taille > Magnitude : grandeur d'un séisme ou grandeur de l'éclat d'une étoile ou d'un astre

INVIDIA Jalousie > envieux > envie > envious (anglais) > envidioso (espagnol)

Rugosam inflavit pellem.

Elle enfla sa peau rugueuse.

INFLARE Enfler PELLIS Peau > pellicule : membrane fine comme la peau > piel (espagnol) > pelle (italien)

Tum natos suos

Alors à ses enfants

interrogavit

elle demanda

an bove esset latior.

si elle était plus grosse que le boeuf.

INFLARE Enfler PELLIS Peau > pellicule : membrane fine comme la peau > piel (espagnol) > pelle (italien)

INTERROGARE Interroger > interrogation

BOS BOVEM BOVE Boeuf > bovin > bovidé > beef

NATUS né, enfant, petit > natalité (taux des naissances) > nationalité : pays de naissance > nation : groupe de personne nées au même moment sur un même territoire > Noël (jour de la naissance de Jésus) > Navidad : Noël en Espagnol > Natale : Noël en Italien

Illi negarunt.

Ils dirent que non.

INFLARE Enfler PELLIS Peau > pellicule : membrane fine comme la peau > piel (espagnol) > pelle (italien)

NATUS né, enfant, petit > natalité (taux des naissances) > nationalité : pays de naissance > nation : groupe de personne nées au même moment sur un même territoire > Noël (jour de la naissance de Jésus) > Navidad : Noël en Espagnol > Natale : Noël en Italien

NEGARE nier, dire que non > nier, renier > négation > négatif > négationnisme : nier que la Shoah a existé

Rursus intendit cutem maiore nisu,

De nouveau, elle tendit sa peau avec un plus grand effort

INFLARE Enfler PELLIS Peau > pellicule : membrane fine comme la peau > piel (espagnol) > pelle (italien)

NATUS né, enfant, petit > natalité (taux des naissances) > nationalité : pays de naissance > nation : groupe de personne nées au même moment sur un même territoire > Noël (jour de la naissance de Jésus) > Navidad : Noël en Espagnol > Natale : Noël en Italien

INTENDERE Tendre, étendre CUTIS Peau > cutané : relatif à la peau ex : des problèmes cutanés = des problèmes de peau MAJOR Plus grand > majeur : 1) doigt le plus grand 2) adulte > major : 1) premier d'une promotion 2) grade militaire d'officier supérieur

et simili quæsivit modo, quis major esset.

Et de la même manière, elle leur demanda qui était la plus grosse. SIMILI La même > similaire > simili-cuir : tissu qui imite le cuir MODO Manière > Mode > Modulable

INFLARE Enfler PELLIS Peau > pellicule : membrane fine comme la peau > piel (espagnol) > pelle (italien)

MAJOR Plus grand, plus gros > majeur : 1) doigt le plus grand 2) adulte > major : 1) premier d'une promotion 2) grade militaire d'officier supérieur

QUAESO QUAESTUM Questionner, demander > question, questionner > quête, enquête, enquêter

MAJOR Plus grand, plus gros > majeur : 1) doigt le plus grand 2) adulte > major : 1) premier d'une promotion 2) grade militaire d'officier supérieur

Illi dixerunt bovem.

Ils dirent (que c'était) le bœuf.

INFLARE Enfler PELLIS Peau > pellicule : membrane fine comme la peau > piel (espagnol) > pelle (italien)

ILLI Ils

MAJOR Plus grand, plus gros > majeur : 1) doigt le plus grand 2) adulte > major : 1) premier d'une promotion 2) grade militaire d'officier supérieur

DICERE DICTUM Dire, dit > dictée > dictionnaire > diction : qualité de dire > dicton : proverbe > dictaphone : enregistreur de paroles

BOVEM Boeuf

Novissime indignata,

Finalement indignée,

indignata

Finalement indignée,

INDIGNATA Indignée

dum vult validius inflare sese

Alors elle voulut davantage enfler

Finalement indignée,

MAJOR Plus grand, plus gros > majeur : 1) doigt le plus grand 2) adulte > major : 1) premier d'une promotion 2) grade militaire d'officier supérieur

MAJOR Plus grand, plus gros > majeur : 1) doigt le plus grand 2) adulte > major : 1) premier d'une promotion 2) grade militaire d'officier supérieur

INFLARE INFLATUM Enfler, enflé inflation : cours de la monnaie qui monte de manière extrême

INFLARE INFLATUM Enfler, enflé inflation : cours de la monnaie qui monte de manière extrême

rupto iacuit corpore.

son corps explosa et elle mourut.

RUPTO Rompu, déchiré, explosé > Rompre > interruption > rupture CORPUS CORPORIS Corps > Corporel

Finalement indignée,

Alors, as-tu deviné quelle était cette fable ?

Cette fable ressemble beaucoup à "La Grenouille qui voulait être plus grosse que le boeuf" de Jean de La Fontaine. Ecrite au XVIIe siècle, il ne l'a pas inventée et s'est en réalité inspiré de deux fabulistes antiques : Esope (grec) et Phèdre (Latin).

Tu as donc traduit ton premier texte latin BRAVO !

Menu

Tu parles déjà Latin au quotidien !

Touche ou passe la souris sur les mots pour voir le détail de leur sens.

Agenda

Littéralement "Les choses que je dois faire", "Les devoirs". Dans un agenda, j'inscris mes devoirs.

Lavabo

Littéralement "Je laverai", du verbe "lavare", "laver".

Post-Scriptum

L'abréviation "P.S." signifie "Après l'écrit". Un Post-Scriptum et un message qu'on rajoute à la fin d'une lettre, d'un mail ou d'un écrit.

Curriculum vitae

Littéralement "Le cursus de vie". Un C.V. est un document qui présente toute l'expérience accumulée dans notre parcours de vie qui peut répondre à une demande d'emploi.

Et caetera

Abrégé "Etc." , il signifie " Et tout le reste". Il sert à écourter une liste trop longue.

Maximum

Littéralement "Le plus grand".

Ultimatum

Littéralement "Le tout dernier". Un ultimatum est un tout dernier avertissement.

RectoVerso

Recto : droit devant Verso : contre, derrière

Vidéo

Littéralement "je vois" du verbe "videre, visum".

Forum

Dans l'Antiquité, le forum était la place publique où les citoyens se réunissaient pour connaître les dernières nouvelles, pour faire leur marché, pour se réunir et prendre des décisions politiques ou judiciaires. Aujourd'hui les forums sont des lieux de rassemblement pour faire des rencontres (ex: le forum de l'emploi, le forum de l'orientation) ou des lieux virtuels de discussions et d'échanges autour d'un sujet précis.

Exit

Littéralement "Il sort". Il désigne "La sortie" en anglais.

Menu

Du Latin dans ton supermarché

Touche ou passe la souris sur les images pour voir l'origine de leur sens

FRUCTIS vient de "fructus" le fruit. Le produit met en avant l'origine naturelle de ses ingrédients ainsi que sa fraîcheur. > fructifier

"Fido" signifie "Faire confiance", "Etre fidèle à". Le chien est un animal reconnu pour sa fidélité, d'où la récupération de ce mot.

La marque "Felix" fait référence à deux mots latins : Felis : le chat et Felix : joyeux. Elle sous entend que cette nourriture rendra les chats joyeux. > félicité : joie > félicitations : terme de politesse pour partager la joie de quelqu'un > félin > félidé : famille des félins

"Audi" signifie "Ecoute" ou "Entends". Le fondateur de la marque s'appellait Horch ce qui signifie "Ecoute" en Allemand. Il a pris l'équivalent Latin de son nom. La plupart des enfants apprenaient en effet le Latin à l'époque. > audition > auditif > auditorium > auditeurs

ASICS est l'acronyme de "Anima Sana In Corpore Sano" qui signifie "Un esprit sain dans un corps sain". Il encourage la pratique du sport par cette devise. En effet, avoir un corps en bonne santé est le garant d'une bonne santé mentale.

"Calor" signifie "chaleur". La marque vend de l’électroménager produisant de la chaleur : fers à repasser, centrales vapeur, fer à lisser, sèche-cheveux etc. > calorie : énergie que brûle le corps pour fonctionner > calor (espagnol) : chaleur > calorifère qui apporte de la chaleur

Candia vient de "Candidus" qui signifie blanc. La marque met en avant la blancheur et la pureté du lait. > candeur : innocence > candide : naïf > candidat : pour les élections romaines, ceux qui se présentaient blanchissaient leur toge à la craie blanche pour se distinguer des autres citoyens. Cette blancheur signifiait également la vertu du candidat.

Magnum signifie "grand". La marque souhaite mettre en avant la grande taille de la glace ainsi que le grand plaisir qu'elle peut procurer.

Mars était le dieu de la guerre. Cette marque alimentaire met en avant la puissance du goût.

Cette chaîne d'hôtels a pris le nom de Mercure, le dieu romain des voyageurs.

"Quies" signifie "tranquilité", "repos". Ces boules se mettent dans les oreilles et permettent à son usager d'obtenir le silence et d'être "tranquille", de "se reposer". > quiétude > inquiétude: contraire de quiétude > quiet : "silence" en anglais

Nivea vient de "nivis", "neige". Elle met en avant la blancheur et la pureté de la crème.

Volvo signifie "Je roule". Une évidence pour une marque de voiture.

Menu

Il y a encore beaucoup d'autres marques qui contiennent du Latin ...La prochaine fois que tu te rendras au supermarché, ouvre l'oeil !

Deviens médecin grâce aux langues anciennes

Observe les noms du corps en grec ancien. La traduction s'affiche quand tu touches ou passe la souris dessus.Ensuite, passe à la page suivante.

χείρ, kheír

Main

ὀδόντος, odóntos

Dent

καρδίαcardia

Coeur

ἥπατοςhépatos

Foie

ποδόςpodos

Pied

πνεύμων, pneúmôn

Poumon

γαστρόςgastros

Estomac

ὦτοςotos

Oreille

ῥινόςrhinos

Nez

ὀφθαλμός, ophthalmós

Oeil

νεφρός, nephrós

Rein

Quelle est la spécialité des médecins suivants ?

χείρ, kheír

Main

ὀδόντος, odóntos

Dent

καρδίαcardia

Coeur

ἥπατοςhépatos

Foie

ποδόςpodos

Pied

πνεύμων, pneúmôn

Poumon

γαστρόςgastros

Estomac

ὦτοςotos

Oreille

ῥινόςrhinos

Nez

ὀφθαλμός, ophthalmós

Oeil

νεφρός, nephrós

Rein

cardiologue

Spécialiste du cœur

pneumologue

Spécialiste du poumon.

gastrologue

Spécialiste de l'estomac.

podologue

Spécialiste du pied

orthodontiste

Spécialiste qui remet les dents droites.

otologue

Spécialiste de l'oreille.

hépatologue

Spécialiste du foie.

Où suis-je malade si le médecin me dit que j'ai une ...

χείρ, kheír

Main

ὀδόντος, odóntos

Dent

καρδίαcardia

Coeur

ἥπατοςhépatos

Foie

ποδόςpodos

Pied

πνεύμων, pneúmôn

Poumon

γαστρόςgastros

Estomac

ὦτοςotos

Oreille

ῥινόςrhinos

Nez

ὀφθαλμός, ophthalmós

Oeil

νεφρός, nephrós

Rein

otite

J'ai une inflammation à l'oreille.

néphrite

J'ai une inflammation aux reins.

hépatite

J'ai une inflammation au foie.

gastrite

J'ai une inflammation à l'estomac. J'ai une gastro !

rhinite

J'ai une inflammation au nez : j'ai un rhume !

-ite en grec ancien signifie "inflammation"

Où ai-je mal si j'ai une ...

χείρ, kheír

Main

ὀδόντος, odóntos

Dent

καρδίαcardia

Coeur

ἥπατοςhépatos

Foie

ποδόςpodos

Pied

πνεύμων, pneúmôn

Poumon

γαστρόςgastros

Estomac

ὦτοςotos

Oreille

ῥινόςrhinos

Nez

ὀφθαλμός, ophthalmós

Oeil

νεφρός, nephrós

Rein

cardialgie

J'ai mal au cœur.

rhinalgie

J'ai mal au nez.

podalgie

J'ai mal au pied.

gastralgie

J'ai mal à l'estomac.

-algos en grec ancien signifie "douleur"

otalgie

J'ai mal à l'oreille.

La plupart des termes médicaux viennent du Latin ou du Grec-Ancien.

Tu viens d'apprendre une petite partie du vocabulaire médical.

Menu

Si tu souhaites faire un métier médical plus tard,

médecin

pharmacien

infirmier

kinésithérapeute

vétérinaire

ambulancier

L'étude des langues anciennes te sera très utile.

Deviens polyglotte en étudiant le Latin

Passe la souris sur les mots pour voir à quelle langue ils appartiennent.

AQUA

AMOR

acqua

Italien et Corse

agua

Espagnol castillan

apa

Roumain

aigua

Catalan (Nord-Est de l'Espagne)

água

Portugais

acua

Sarde

amore

Corse et Sarde

amour

Français

amor

Portugais

eau

Roumain

amor

Catalan

amor

Espagnol

amor

Occitan

amor

Italien

Comment expliquer de telles ressemblances ?

Depuis sa fondation en 753 avant J.-C., Rome n'a eu de cesse d'agrandir son territoire pendant plus de huit siècles, jusqu'en 117 où elle a atteint son apogée.

Les Romains ont imposé la langue latine sur les territoires conquis et dans certaines régions, elle a évolué en les langues actuellement connues.

FRANCAIS

ESPAGNOL

PORTUGAIS

ITALIEN

CATALAN

ROUMAIN

CORSESARDE

OCCITAN

L'étude du Latin te permettra donc d'apprendre plus facilement les langues européennes.

Menu

Calcule ta moyenne générale en Latin

L'option Latin sert à te valoriser. Si tu participes et travaille un minimum, tu obtiendras de bon résultats. Un élève a en moyenne 17/20 et les 20 de moyenne ne sont pas rares.

Comparons maintenant les résultats d'un latiniste avec ceux d'un non-Latiniste...

Calcule ta moyenne générale en Latin

Voici les résultats de Lucas

Menu

Français : 13Mathématiques : 11Histoire-Géo : 13Anglais : 12Espagnol : 14SVT : 12Sciences: 11SVT : 10Technologie : 11Musique : 15Arts Plastiques : 15

Sa moyenne sera de 12,5.

Mais s'il obtient 17 en Latin, sa moyenne augmentera à 13 !

Sans compter que le travail en Latin sert à renforcer et faire des liens dans les autres matières, ce qui améliore également tes autres moyennes à long terme.

Informations complémentaires

Horaires1h en cinquième2h en quatrième et troisièmeLes heures peuvent être placées en début, fin ou milieu de journée comme les autres cours.

Menu

BONUS au brevetJusqu'à 20 points BONUSDes compétences plus élevées pour le brevet :- Langue Française- Formation de la personne et du citoyen- Méthode et outils pour apprendre- Réprésentations du monde et de l'Activité humaine.Jusqu'à 60 points supplémentaires.

Des projets proposés chaque année- Echange de Lettres avec un autre collège,- Journée de l'Antiquité,- Liaison collège/lycée (nouveau)- Sorties à Versailles ou à Paris, au Louvre,- Voyage

Pour plus d'informations, contactez-moi ...ENT/Pronote : Marion BLAISEmail : marion-valentin.blaise@ac-versailles.frIG : @avemagistra