Want to make creations as awesome as this one?
Register now
Report content

More creations to inspire you

TANGRAM QUIZ

Personalized

FIND THE PAIR - MEMORY GAME

Personalized

CARNIVAL QUIZ

Personalized

MARVEL SUPERHEROES QUIZ

Personalized

MATH PIRATES QUIZ

Personalized

"FRIENDS" TV SHOW QUIZ

Personalized

DOMINOES QUIZ - Q & A

Personalized

Discover more incredible creations here

Transcript

Mother's Day


Dzień Mamy

Przypominamy piosenki dla Mamy
Zachęcam do podjęcia próby wspólnego śpiewania i wspólnej zabawy

Tańczymy razem

  • Tekst piosenki i tłumaczenie

If you love your mummy, clap your hands - Jeśli kochasz mamę, klaśnij w dłonie

Happy Mother's Day - Szczęśliwego Dnia Mamy

I love you more than I can say- Kocham cię bardziej niż można powiedzieć

You mean the world to me -jesteś dla mnie całym światem


If you love your mummy, stomp your feet - Jeśli kochasz mamę, tupnij stopami

If you love your mummy, jump up and down - Jeśli kochasz mamę, podskocz w górę i na dół

If you love your mummy, touch your elbows - Jeśli kochasz mamę, dotknij łokci

Touch your knees - dotknij kolan

Touch your toes - dotknij palców u stóp

Now freeze - nie ruszaj się

Touch your hipbones - dotknij bioder

Touch your wrists - dotknij nadgarstków

Touch your nose - dotknij nosa

Blow a kiss - prześlij buziaka


Piosenka znana już dzieciom

  • Tekst piosenki i tłumaczenie

'I love my mommy,

I love my mommy

I love my mommy, yes I do.' -

Here's a kiss and a hug for you

Thank you mommy for all you do

Happy Mother's Day,

Happy Mother's Day

'Happy Mother's Day,

I love you.'


Tłumaczenie zwrotów:

I love my mommy - kocham moją mamusię

Here's a kiss and a hug for you - tutaj jest buziak i przytulaniec dla ciebie

Thank you mommy for all you do - dziękuję mamusiu za wszystko co robisz

Happy Mother's Day - Wszystkiego najlepszego z okazji Dnia Mamy

I love you - kocham cię


Flowers for my Mum
Kwiaty dla mojej mamy


Moja Mama jest słodka

Tłumaczenie

Moja mama jest słodka jak cukier i miód,

Siedzę na jej kolankach jak malutki króliczek

Propozycja deseru

Ingredients / Składniki

4 pancakes / 4 naleśniki
1/2 cup Greek yogurt/ pół kubeczka jogurtu greckiego
1 teaspoon honey / 1 łyżeczka miodu
1/2 teaspoon vanilla sugar/ pół łyżeczki cukru wanilinowego
1 tablespoon orange juice / łyżka soku z pomarańczy

Toppings / Dodatki
strawberries / truskawki
kiwi fruit/ kiwi
banana / banan
grapes/ winogrona
apple / jabłko
orange / pomarańcza
blueberries / jagody



https://www.superhealthykids.com

Instructions / Instrukcje

1) Prepare pancakes.
(Przygotuj naleśniki)

2) In a small mixing bowl, blend together yogurt, honey, vanilla and orange juice until fully blended.

(W miseczce zmiksuj razem jogurt, miód i cukier wanilinowy)

3) Slice strawberries; peel kiwi and slice; drain oranges and slice into smaller pieces; slice blackberries and grapes.
(Pokrój truskawki w plasterki, obierz kiwi i również pokrój je w plasterki. Usuń pestki z pomarańczy i pokrój je w drobniejsze kawałki. Pokrój w plesterki jagody i winogrona.)

4) Spread yogurt mixture onto pancakes and top with fruit.
(Rozprowadź mieszankę jogurtową na naleśniki i dodaj owoce.)

Owoce
FRUIT

  • GRAPES

  • BLUEBERRIES

  • STRAWBERRY

  • BANANA

  • APPLE

  • KIWI FRUIT

HAPPY MOTHER'S DAY!

SZCZĘŚLIWEGO DNIA MAMY

Wszystkim Dzieciaczkom i Mamom życzę wspaniale spędzonego Dnia Mamy, dużo zdrówka i pomyślności! Jeśli ktoś skusi się na propozycję naleśników z owocami można pochwalić się zdjęciem wysyłając na mój adres e-mail: ewazamiela@gmail.com


Serdecznie pozdrawiam!!!