Want to make creations as awesome as this one?

No description

More creations to inspire you

BIG MAC INDEX

Generic Content

FITNESS

Generic Content

CARNIVAL WITH GENIALLY

Generic Content

SHRM ANNUAL CONFERENCE

Generic Content

HOW-TO GUIDE TO OPINION ESSAY

Generic Content

KEY WOMEN IN SCIENCE

Generic Content

Transcript

ÉCOLE SECONDAIREÀ DISTANCE,Informations, conseils et ressources,FRANÇAIS,ANGLAIS,AIDE-MÉMOIRE PLURILINGUE,Une collaboration de :,Linda Girard, Agente de développement pour soutenir l’intégration des familles immigrantes (CSMB)Camille Mailhot, Intervenante scolaire communautaire (CJEOuestIle)Marie-Hélène Mathieu, Médiatrice interculturelle (CSMV)Rim Bouallègue, Agente de développement en soutien aux collaborations écoles-familles immigrantes (CSDM),Un merci spécial à l'organisme Bienvenue à NDG qui a grandement contribué à la traduction de cet outil aisni qu'à l'organisme SIARI et à tous ceux et celles qui ont participé bénévolement à la traduction.,École secondaireà distance,High SchoolDistance Learning,TraductionparChantal Dansereau-Cahill,TraductionparMarcel Rachid,Shule likuu la kujifunza kwa mbali,SWAHILI,Escuela secundariaa distancia,ESPAGNOL,远程中学,MANDARIN,हिंदी,HINDI,Дистанционная Средняя Школа,RUSSE,Scoala Gimnaziala Distanta,ROUMAIN,ናይ ርሕቀት ሃይስኩል,TIGRINYA,தொலைதூர மேல்நிலைப் பள்ளி,TAMIL,Հեռավոր երկրորդական դպրոց,ARMÉNIEN,Escola secundária à distância,PORTUGAIS,Scuole secondarie a distanza,ITALIEN,온라인 중등학교,CORÉEN,,ARABE,École secondaireà distance,PERSE,Cliquez ici pour consulter l'aide-mémoire pour les élèves du primaire,ÉCOLE SECONDAIREÀ DISTANCE,Informations, conseils et ressources,Mai 2020 ( Covid-19),FRANÇAIS,Une collaboration de :,INFORMATIONS IMPORTANTES,AUTRES RESSOURCES UTILES,,L’école se poursuit à distance et demeure obligatoire jusqu'à la fin juin.,Une proposition concernant l’évaluation des apprentissagesest en cours. Les détails seront diffusés dès qu’ils seront précisés.,NB:Le contenu de ce message peut être modifié selon l’évolution de la situation. Assurez-vous de suivre les consignes émises par la direction de l’établissement scolaire fréquenté par le jeune.,Linda Girard, Agente de développement pour soutenir l’intégration des familles immigrantes (CSMB)Camille Mailhot, Intervenante scolaire communautaire (CJEOuestIle)Marie-Hélène Mathieu, Médiatrice interculturelle (CSMV)Rim Bouallègue, Agente de développement en soutien aux collaborations écoles-familles immigrantes (CSDM),1,2,L'école ouverte,Alloprof,En classe Télé-Québec,L'ÉCOLES'ENGAGE À,LE PARENT OU LETUTEURS'ENGAGE À,CONSEILS POUR ÊTRE EFFICACE,APPRENANT À LA MAISON :LA NÉTIQUETTE EN VISIOCONFÉRENCE,L'ÉLÈVES'ENGAGEÀ,Élève au régulier,Élève en ILSS(accueil),L'apprentissage du français,un tremplin vers tes apprentissages dans toutes les disciplines,برگه اطلاع رسانی,دبیرستان از راه دور,Mai 2020 ( Covid-19),PERSE - فارسی,Une collaboration de :,اطلاعات مهم,منابع مفید دیگر,,آآموزش از راه دور ادامه دارد و تا پایان ماه.ژوئن اجباری است,ییک طرح پیشنهادی در رابطه با ارزیابی .تحصیلی در دست بررسی استجزییات دیگر به محض مشخص شدن منتشر .خواهند شد,توجه:محتوای این پیام با توجه به تغییر وضعیتممکن استتغییر کنددستورالعمل‌های صادره از طرف مدیریتمدرسه دانش آموز را حتما.دنبال کنید,Linda Girard, Agente de développement pour soutenir l’intégration des familles immigrantes (CSMB)Camille Mailhot, Intervenante scolaire communautaire (CJEOuestIle)Marie-Hélène Mathieu, Médiatrice interculturelle (CSMV)Rim Bouallègue, Agente de développement en soutien aux collaborations écoles-familles immigrantes (CSDM),مدرسه متعهد است,والدین یا قیم متعهدند ؛,دانش آموز متعهد است:,دانس آموزان کلاسهای عادی,دانش آموزان کلاس‌های مربوط به تازه واردین,یادگیری زبان فرانسوی,ا بستری برای یادگیری ات در تمام رشته ها,1,2,نکاتی جهت اثر بخشی,یادگیری در خانه: استفاده صحیح از ویدئو کنفرانس,L'école ouverte,Alloprof,En classe Télé-Québec,HIGH SCHOOLDISTANCE LEARNING,Information, advice and resources,Mai 2020 ( Covid-19),ANGLAIS - ENGLISH,Une collaboration de :,IMPORTANT INFORMATION,OTHER USEFUL RESOURCES,,School continues from home and is mandatory until the end of June.,A proposal for the learning evaluation is in progress.Details will be released as soon as they are specified., NB: The content of this message can be modified according to the evolution of the situation. Make sure to follow the instructions issued by the aministration of the school attended by your child.,Linda Girard, Agente de développement pour soutenir l’intégration des familles immigrantes (CSMB)Camille Mailhot, Intervenante scolaire communautaire (CJEOuestIle)Marie-Hélène Mathieu, Médiatrice interculturelle (CSMV)Rim Bouallègue, Agente de développement en soutien aux collaborations écoles-familles immigrantes (CSDM),THE SCHOOLCOMMITS TO,THE PARENT OR GUARDIAN COMMITS TO,THE STUDENTCOMMITSTO,Student in aregular program,Student in ILSS(accueil),Learning French:,a springboard to your improvement in all subjects!,1,2,TIPS FOR BEING MORE EFFECTIVE,LEARNERS @ HOME:VIDEOCONFERENCING NETIQUETTE,L'école ouverte,Alloprof,En classe Télé-Québec,Mai 2020 ( Covid-19),,Linda Girard, Agente de développement pour soutenir l’intégration des familles immigrantes (CSMB)Camille Mailhot, Intervenante scolaire communautaire (CJEOuestIle)Marie-Hélène Mathieu, Médiatrice interculturelle (CSMV)Rim Bouallègue, Agente de développement en soutien aux collaborations écoles-familles immigrantes (CSDM),Une collaboration de :,ARABE,1,2,,,L'école ouverte,Alloprof,En classe Télé-Québec,Հեռավոր երկրորդական դպրոց,Տեղեկատվություն, խորհրդատվություն և ռեսուրսներ,Mai 2020 ( Covid-19),ARMÉNIEN - Հայերեն,Une collaboration de :,ԿԱՐԵՒՈՐ ՏԵՂԵԿՈՒԹՅՈՒՆՆԵՐ,Այլ օգտակար ռեսուրսներ,,Հեռավար ուսումը շարունակվում և մնում է պարտադիր մինչև հունիսի վերջ:,Ընթացքի մեջ է ուսումնական բովանդակության գնահատմանը վերաբերող առաջարկ: Այլ մանրամասները կհրապարակվեն, եթե դրանք պարզվեն, անհրաժեշտության դեպքում:,Հ.Գ.- Այս հաղորդագրության բովանդակությունը կարող է փոփոխվել `ելնելով իրավիճակի բարեշրջությունի: Համոզվեք, որ հետևեք դպրոցի կողմից տրված ցուցումներին, որին մասնակցում է աշակերտը:,Linda Girard, Agente de développement pour soutenir l’intégration des familles immigrantes (CSMB)Camille Mailhot, Intervenante scolaire communautaire (CJEOuestIle)Marie-Hélène Mathieu, Médiatrice interculturelle (CSMV)Rim Bouallègue, Agente de développement en soutien aux collaborations écoles-familles immigrantes (CSDM),ԴՊՐՈՑԸ ՀԱՆՁՆՎԵԼ Է,ԾՆՈՂԸ ԿԱՄ ԴԱՍՏԻԱՐԱՐԱԿԸ ՊԱՏԱՍԽԱՆԱՏՈՒ Է,ԱՇԱԿԵՐՏԸ ՊԱՏԱՍԽԱՆԱՏՈՒ Է,Աշակերտներ սովորական ծրագրում,Ուսանող ILSS (ողջույն),Ֆրանսերեն սովորելը.,բոլոր առարկաներում սովորելու քայլ առ քայլ,1,2,CONSEILS POUR ÊTRE EFFICACE,Սովորել տանը. վիդեոկոնֆերանսի նրբագեղություն,L'école ouverte,Alloprof,En classe Télé-Québec,온라인 중등학교,정보, 조언, 리소스,Mai 2020 ( Covid-19),Coréen - 한국어,Une collaboration de :,중요한 정보,기타 유용한 정보들,,온라인 수업이 6월말까지 의무적으로 계속됩니다.,학습내용 평가에 대한 안이 진행중이며, 다양한 세부사항들이 분명해지면 공개될 것입니다.,이 메세지의 내용은 상황의 변화에 따라 달라질 수 있습니다.반드시 학생이 다니는 학교의 지시를 따르십시오.,Linda Girard, Agente de développement pour soutenir l’intégration des familles immigrantes (CSMB)Camille Mailhot, Intervenante scolaire communautaire (CJEOuestIle)Marie-Hélène Mathieu, Médiatrice interculturelle (CSMV)Rim Bouallègue, Agente de développement en soutien aux collaborations écoles-familles immigrantes (CSDM),학교는 다음을 준수합니다.,학부모와 교사의 의무는 다음과 같습니다.,학생의 의무는 다음과 같습니다.,일반 레귤러반 학생들,불어강화 웰컴반 학생들,프랑스어 학습:모든 학습에 기초,1,2,효율적 방법들,가정학습:온라인 비디오 수업의 네티켓,L'école ouverte,Alloprof,En classe Télé-Québec,Mai 2020 ( Covid-19),LA ESCUELA SE COMPROMETE A,LOS PADRESO TUTORES SE COMPROMETEN A,Une collaboration de :,ESPAGNOL - ESPAÑOL,Información, consejos y recursos,ESCUELA SECUNDARIAA DISTANCIA,INFORMACIÓN IMPORTANTE,OTROS RECURSOS ÚTILES,,La escolarización continúa a distancia y permaneceobligatoria hasta finales de junio.,Una propuesta con respeto a la evaluación del aprendizaje está en curso. Los detalles se compartirán tan pronto como estén disponibles.,NB: El contenido de este mensaje puede ser modificado de acuerdo con la evolución de la situación.Asegúrese de seguir las instrucciones emitidas por la escuela a la que está inscrito su hijo.,Linda Girard, Agente de développement pour soutenir l’intégration des familles immigrantes (CSMB)Camille Mailhot, Intervenante scolaire communautaire (CJEOuestIle)Marie-Hélène Mathieu, Médiatrice interculturelle (CSMV)Rim Bouallègue, Agente de développement en soutien aux collaborations écoles-familles immigrantes (CSDM),Estudiante del programa regular,Estudiante del programa ILSS(francisación-accueil),ELESTUDIANTE SECOMPROMETE A,El aprendizaje del francés,un trampolín para tus aprendizajes en todas las materias,1,2,CONSEJOS PARA SER EFICAZ,APRENDIZ EN CASA :LA NÉTIQUETTE EN VIDEOCONFERENCIA,L'école ouverte,Alloprof,En classe Télé-Québec,दूरस्थ उच्च विद्यालय,सूचना, सलाह और संसाधन,Mai 2020 ( Covid-19),HINDI - हिंदी,Une collaboration de :,मुख्य सूचना,अन्य उपयोगी संसाधन,,दूरस्थ शिक्षा जारी है और जून के अंत तक अनिवार्य है।,सीखने के मूल्यांकन से संबंधित एक प्रस्ताव चालू है। लागू होते ही अन्य विवरण जारी किए जाएंगे।,NB: इस संदेश की अंतर्वस्तु को स्थिति के विकास के अनुसार संशोधित किया जा सकता है। छात्र के स्कूल द्वारा दिये गये निर्देशों का पालन करने का सुनिश्चित करें।,Linda Girard, Agente de développement pour soutenir l’intégration des familles immigrantes (CSMB)Camille Mailhot, Intervenante scolaire communautaire (CJEOuestIle)Marie-Hélène Mathieu, Médiatrice interculturelle (CSMV)Rim Bouallègue, Agente de développement en soutien aux collaborations écoles-familles immigrantes (CSDM),स्कूल की जिम्मेदारियां,माता-पिता या अनुशिक्षक की जिम्मेदारियां,छात्र की जिम्मेदारियां,रेगुलर प्रोग्राम के छात्र,ILSS के छात्र(वेलकम),फ्रेंच सीखना ,सभी विषयों में आपके सीख के लिए एक पहला कदम,1,2,प्रभावी होने के लिए टिप्स,घर पर सीखना: वीडियो कांफ्रेंसिंग के नेटिकेट्स (इंटरनेट शिष्टाचार),L'école ouverte,Alloprof,En classe Télé-Québec,Scuole secondariea distanza,Informazioni, consigli e risorse,Mai 2020 ( Covid-19),Italien - Italiano,Une collaboration de :,INFORMAZIONI IMPORTANTI,ALTRE RISORSE UTILI,,La scuola continua a distanza ed è obbligatoria fino a fine giugno.,Una modalità di valutazione dell'apprendimento è al momento al vaglio. Vi comunicheremo tutte le informazioni a tempo debito.,Nota : O conteúdo desta mensagem pode mudar segundo a evolução da situação. Certifique-se de respeitar as instruções emitidas pela administração do estabelecimento escolar dos seus filhos.,Linda Girard, Agente de développement pour soutenir l’intégration des familles immigrantes (CSMB)Camille Mailhot, Intervenante scolaire communautaire (CJEOuestIle)Marie-Hélène Mathieu, Médiatrice interculturelle (CSMV)Rim Bouallègue, Agente de développement en soutien aux collaborations écoles-familles immigrantes (CSDM),LA SCUOLA SI IMPEGNA A,I GENITORI O TUTORI SI IMPEGNANO A,LO STUDENTE SI IMPEGNA A,Studenti regolari,Studenti in integrazione (accueil - francisation),Imparare il francese,un trampolino di lancio per l'apprendimento di tutte le discipline,1,2,L'école ouverte,Alloprof,En classe Télé-Québec,CONSIGLI PER RIUSCIRE,IMPARARE DA CASA: CODICE DI COMPORTAMENTO IN VIDEOCONFERENZA,Mai 2020 ( Covid-19),学校要致力于,父母或监护人的职责 ,Une collaboration de :,MANDARIN - 中文,信息,建议和各类资源,远程中学,重要的信息,其他有用的资源,,各个学校在6月底前要坚持继续提供远程义务教育,我们正在制定一个评估学习内容的方案。如果可以的话,确定具体细节后我们会尽快通知大家。,注意:本信息的内容会根据情况的变化而调整,请确保您时刻跟进您学校下发的指示,Linda Girard, Agente de développement pour soutenir l’intégration des familles immigrantes (CSMB)Camille Mailhot, Intervenante scolaire communautaire (CJEOuestIle)Marie-Hélène Mathieu, Médiatrice interculturelle (CSMV)Rim Bouallègue, Agente de développement en soutien aux collaborations écoles-familles immigrantes (CSDM),常规课程的学生,欢迎班的学生,学生的职责,学习法语:,是学习一切科目的基石,1,2,高效学习的技巧,在家学习:在视频会议中应注意的网络礼仪,L'école ouverte,Alloprof,En classe Télé-Québec,Escola secundária à distância,Informações, conselhos e recursos,Mai 2020 ( Covid-19),Portugais - Português,Une collaboration de :,INFORMACÕES IMPORTANTES,OUTROS RECURSOS ÚTEIS,,As aulas continuam à distância e são obrigatórias até ao fim de junho.,Está atualmente a ser analisada uma proposta para a avaliação das aprendizagens. Daremos a conhecer mais informações a este respeito quando estas forem divulgadas.,Nota : O conteúdo desta mensagem pode mudar segundo a evolução da situação. Certifique-se de respeitar as instruções emitidas pela administração do estabelecimento escolar dos seus filhos.,Linda Girard, Agente de développement pour soutenir l’intégration des familles immigrantes (CSMB)Camille Mailhot, Intervenante scolaire communautaire (CJEOuestIle)Marie-Hélène Mathieu, Médiatrice interculturelle (CSMV)Rim Bouallègue, Agente de développement en soutien aux collaborations écoles-familles immigrantes (CSDM),A ESCOLA COMPROMETE-SE A,OS PAIS OU TUTORES COMPROMETEM-SE A,OS ALUNOS COMPROMETEM-SE A,Alunos do ensino regular,Alunos em ILSS (Integração linguística, escolar e social),Aprendizagem da língua francesa,Um trampolim para as aprendizagens em todas as disciplinas,1,2,CONSELHOS PARA SER-SE EFICAZ,APRENDER EM CASA :A ETIQUETA NAS CONFERÊNCIAS DE VÍDEO,L'école ouverte,Alloprof,En classe Télé-Québec,Scoala Gimnaziala Distanta,Informații, sfaturi și resurse,Mai 2020 ( Covid-19),ROUMAIN - Română,Une collaboration de :,INFORMAȚII IMPORTANTE,ALTE RESURSE UTILE:,,Învățământul la distanță continuă și rămâne obligatoriu până la sfârșitul lunii iunie.,O propunere privind evaluarea învățării de conținut este în curs de desfășurare. Alte detalii vor fi eliberate imediat ce acestea sunt clarificate, dacă este cazul.,NB: Conținutul acestui mesaj poate fi modificat în funcție de evoluția situației. Asigurați-vă că urmați instrucțiunile emise de școala la care a participat elevul.,Linda Girard, Agente de développement pour soutenir l’intégration des familles immigrantes (CSMB)Camille Mailhot, Intervenante scolaire communautaire (CJEOuestIle)Marie-Hélène Mathieu, Médiatrice interculturelle (CSMV)Rim Bouallègue, Agente de développement en soutien aux collaborations écoles-familles immigrantes (CSDM),Scoala este obligată:,Parintele este obligat:,Elevul este obligat:,Studenții în programul regulat:,Student în ILSS (binevenit),Învățarea limbii franceze:,o rampă de lansare pentru învățarea la toate materiile.,1,2,SFATURI PENTRU A FI EFECTIV:,ÎNVĂȚARE DE ACASĂ: ETICHETA IN CONFERINTELE VIDEO,L'école ouverte,Alloprof,En classe Télé-Québec,Дистанционная Средняя Школа,Информация, советы и ресурсы,Mai 2020 ( Covid-19),RUSSE - На русском,Une collaboration de :,ВАЖНАЯ ИНФОРМАЦИЯ:,ДРУГИЕ ПОЛЕЗНЫЕ РЕСУРСЫ,,Дистанционное обучение продолжается и остается обязательным до конца июня..,Предложение по оценке содержания обучения находится в стадии разработки. Другие детали будут опубликованы, как только они будут уточнены, если это применимо.,NB: содержание этого сообщения может быть изменено в соответствии с развитием ситуации. Обязательно следуйте инструкциям школы, которые посещает учащийся.,Linda Girard, Agente de développement pour soutenir l’intégration des familles immigrantes (CSMB)Camille Mailhot, Intervenante scolaire communautaire (CJEOuestIle)Marie-Hélène Mathieu, Médiatrice interculturelle (CSMV)Rim Bouallègue, Agente de développement en soutien aux collaborations écoles-familles immigrantes (CSDM),ШКОЛА ОБЯЗАНА:,РОДИТЕЛЬ ОБЯЗАН:,СТУДЕНТ ОБЯЗАН:,Студенты вобычной программе:,Студент в ILSS (подготовительный класс),Изучение французского языка:,трамплин для обучения во всех дисциплинах,1,2,СОВЕТЫ, ЧТОБЫ БЫТЬ ЭФФЕКТИВНЫМ,УЧИТЬСЯ ДОМА: ЭТИКЕТ В ВИДЕОКОНФЕРЕНЦИИ,L'école ouverte,Alloprof,En classe Télé-Québec,Shule likuu la kujifunza kwa mbali,Habari, ushahuri na mahali pakutowa usahidizi,Mai 2020 ( Covid-19),SWAHILI,Une collaboration de :,HABARI ZA MHIMU,VINGINE VISAHIDIZI VYA MUHIMU,,Shule huendeleya kwa mbali na kulazimishwa mpaka mwezi wa sita (june),Pendekezo kuhusu tathmini ya majifunzo iko inatayarishwa.Mambo mengine yatatangazwa wakaki yatakuwa tayari.,N.B : Yaliyomo katika ujumbe huu yanaweza kubadilishwa kulingana na mambo gisi yataendeleya na mda. Hakikisha kufuata maagizo yaliyotolewa na uongozi wa shule iliyohudhuriwa na mwanafunzi.,Linda Girard, Agente de développement pour soutenir l’intégration des familles immigrantes (CSMB)Camille Mailhot, Intervenante scolaire communautaire (CJEOuestIle)Marie-Hélène Mathieu, Médiatrice interculturelle (CSMV)Rim Bouallègue, Agente de développement en soutien aux collaborations écoles-familles immigrantes (CSDM),MAJUKUMU YA SHULE NI :,MAJUKUMU YA MZAZI WALA MSAHIDIZI WA MWANAFUNZI NI :,MAJUKUMU YA MWANAFUNZI NI :,Mwanafunzi wa kila siku,Mwanafunzi mwenye kuwa ndani ya ILSS (darasa la kukaribishwa - accueil),Kujifunza kifaransa,ni canzo ca kuweza kujifunza masomo mengine yote,1,2,SHAHURI YAKUSAHIDIYA KUWA NA UFANISI,MWANAFUNZI WA NYUMBAI :LA NÉTIQUETTE EN VISIOCONFÉRENCE,L'école ouverte,Alloprof,En classe Télé-Québec,தொலைதூர மேல்நிலைப் பள்ளி,தகவல், ஆலோசனை மற்றும் வளங்கள்,Mai 2020 ( Covid-19),TAMIL- தமிழ்,Une collaboration de :,முக்கிய தகவல்கள்,மற்ற பயனுள்ள வளங்கள்,,கல்வி தொலைதூரமாக தொடர்வது மற்றும் அல்லாமல் ஜூன் இறுதி வரை கட்டாயமானதும் கூட.,கற்று கொண்ட பாடங்களை மதிப்பீடு செய்வது தொடர்பான திட்டம் நடந்து வருகிறது. மற்ற விவரங்கள் தெளிவுபடுத்தப்பட்டவுடன் வெளியிடப்படும்.,NB: இந்த செய்தியின் உள்ளடக்கம் சூழ்நிலையின் பரிணாமத்திற்கு ஏற்ப மாற்றியமைக்கப்படலாம். மாணவரின் பள்ளி நிர்வாகத்தால் வழங்கப்பட்ட வழிமுறைகளைப் பின்பற்றுவதை உறுதிப்படுத்திக் கொள்ளுங்கள்.,Linda Girard, Agente de développement pour soutenir l’intégration des familles immigrantes (CSMB)Camille Mailhot, Intervenante scolaire communautaire (CJEOuestIle)Marie-Hélène Mathieu, Médiatrice interculturelle (CSMV)Rim Bouallègue, Agente de développement en soutien aux collaborations écoles-familles immigrantes (CSDM),பள்ளியின் பொறுப்புகள்,பெற்றோர் அல்லது பயிற்சியாளரின் பொறுப்புகள்,மாணவரின் பொறுப்புகள்,வழக்கமான வகுப்பில் உள்ள மாணவர்கள்,ILSS யில் உள்ள மாணவர்கள் (வரவேற்பு வகுப்பு),பிரஞ்சு கற்பது,அனைத்து பாடங்களிலும் உங்கள் கற்றலுக்கு முதல் படி ஆகும்.,1,2,சிறப்பாக செயல்பட,வீட்டில் கற்றல்: வீடியோ-கான்ஃபெரென்ஸின் நெட்டிகட் (இணைய இங்கிதங்கள்),L'école ouverte,Alloprof,En classe Télé-Québec,ናይ ቤት-ትምህርቲ ካልኣይ ደረጃ ናይ ርሕቀት ትምህርቲ,ሓበሬታ፣ ማዕዳን መወከሲታትን,Mai 2020 ( Covid-19),TIGRINYA - ትግሪኛ,Une collaboration de :,ኣገዳሲ ሓበሬታ,ካልኦት ጠቐምቲ መ ወከሲታት,,ክሳብ መወዳእታ ሰነ ናይ ርሕቀት ትምህርቲ ግዴታ ኮይኑ ክቕጽል'ዩ ።,ትሕዝቶ(ብቕዓት)ናይ ትምህርቲ ንምግምጋም እማመ ኣብ መስርሕ ይርከብ።,N.B. ትሕዝቶ ናይዚ መልእኽቲዚ ኣብ ዝመጽእ ኩነታት ብምምርኳስ ክመዓራረ ይኽእል'ዩ ። ቀንዲ ግን ካብቲ ቤት-ትምህርቲ ናይቲ/ታ ተመሃራይ/ሪት ዚወጽእ መምሪሒታት ክንከታተሎ ኣለና።,Linda Girard, Agente de développement pour soutenir l’intégration des familles immigrantes (CSMB)Camille Mailhot, Intervenante scolaire communautaire (CJEOuestIle)Marie-Hélène Mathieu, Médiatrice interculturelle (CSMV)Rim Bouallègue, Agente de développement en soutien aux collaborations écoles-familles immigrantes (CSDM),ግዴታት ናይቤት-ትምህርቲ፣,ግዴታታት ወለዲ፥,ግዴታታት ተመሃሮ፥,ኣብ ስሩዕ መደብ ትምህርቲ ዝርከቡ ተመሃሮ,ሓደሽቲ ተመሃሮ (ወልካም ክላስ),ቋንቋ ፈረንሳይ ምምሃር,un tremplin vers tes apprentissages dans toutes les disciplines,1,2,ውጽኢታዊ ንምዃን ናእሽቱ መኽርታት,ኣብ ገዛ ኴንና ምምሃር፣ ብኢንተርነት ወይ ከኣ ብቪድዮ ከመይ ጌርና ብእሩም ኣገባብ ኮንፈረንስ ከምንከታተል ምፍላጥ፣ ብሓጺሩ እሩም ኣጠቓቕማ ቪድዮ ኮንፈረንስ ምፍላጥ።,L'école ouverte,Alloprof,En classe Télé-Québec