Une ruse peut en cacher une autre

Maître Corbeau, sur un arbre perché,Tenait en son bec un fromage.Maître Renard, par l'odeur alléché,Lui tint à peu près ce langage :"Et bonjour, Monsieur du Corbeau,Que vous êtes joli ! que vous me semblez beau !Sans mentir, si votre ramageSe rapporte à votre plumage,Vous êtes le Phénix des hôtes de ces bois."À ces mots le Corbeau ne se sent pas de joie, Et pour montrer sa belle voix,Il ouvre un large bec, laisse tomber sa proie.Le Renard s'en saisit, et dit : "Mon bon Monsieur,Apprenez que tout flatteurVit aux dépens de celui qui l'écoute.Cette leçon vaut bien un fromage sans doute."Le Corbeau honteux et confusJura, mais un peu tard, qu'on ne l'y prendrait plus.Jean de La Fontaine, Fables, I, 2, 1668.

LE CORBEAU ET LE RENARD

Pour aller plus loin avec Jean de La Fontaine et les fables :

La vie de La Fontaine(audio de France Culture)

LE COURS DE SORAYA en PDF (axes de lecture de la fable)

Une petite présentation vidéo des Fables sur Lumni

La flatterie est hyperbolique et repose ici sur la redondance (une forme de répétition qui vise à insister, exagérer). hyperbole : figure de style d’exagération (le corbeau n'est pas beau et ici la formule est non seulement répétée mais intensifiée par la forme "que...") redondance : figure de style qui repose sur la répétition abusive de deux mots de sens équivalent ("joli" et "beau")

Le langage est ici une arme qui permet la ruse. On le voit à la réponse du corbeau qui réagit plus loin "à ces mots" et à ses dépens.

La rime est en [wa] : clin d'oeil sonore du fabuliste puisque le fameux "ramage" du corbeau est "croa", c'est à dire un ramage bien peu mélodieux dans les faits.

"Vous êtes le Phénix" = métaphore : le comparé (ici le corbeau) est donné comme équivalent à un comparant (le Phénix, à savoir l'oiseau le plus noble qui soit puisque réputé capable de renaître de ses cendres éternellement). La flatterie du renard est exagérée (c'est donc aussi une hyperbole, qui vise à faire passer le corbeau, animal ordinaire, pour un oiseau extraordinaire). métaphore : pour aller plus loin (rappel)... - voir définition (avec trois autres figures d'analogie : comparaison, personnification et allégorie) - voir exercices d'application

Ici les personnages sont personnifiés (forme particulière de la métaphore qui consiste à rendre humain ce qui ne l'est pas : animal, objet) et ce de trois façons : - l'emploi de la majuscule pour le nom commun (qui devient alors un nom propre) - l'attribution d'un titre de pouvoir : "Maitre" - la capacité de parler (voir en jaune vif dans le texte). Pour aller plus loin : on peut voir (ou revoir) le cours et les exercices sur les figures d'analogie (métaphore, comparaison, personnification et allégorie) : - le cours - les exercices