EUROPEAN CODE WEEK 2020

PIRAEUS-GREECE

QUIZ

PRESS START

every intruder hides useful information

START

code week 2020

Which is the name of our city?Πώς λέγεται η πόλη μας;

OF 5

LEVEL 1

1

Piraeus Πειραιάς

Athens Αθήνα

Greece Ελλάδα

2

3

X

Press these 5 icons,πατήστε τα 5 εικονίδια

Here is Greece,we live in Piraeus,a big city with a port,the biggest in Greece.Piraeus is close to Athens the capital of Greece. Να η Ελλάδα,ζούμε στον Πειραιά,μια μεγάλη πόλη με λιμάνι,το μεγαλύτερο στην Ελλάδα.Ο Πειραιάς είναι κοντά στην Αθήνα την πρωτεύουσα της Ελλάδας.

Piraeus is only 10 Km far from Athens.It is an ancient city with a lot of monuments as Athens. Ο Πειραιάς είναι μόνο 10 χιλιόμετρα μακριά από την Αθήνα.Ο Πειραιάς είναι μια πόλη με πολλά αρχαία μνημεία όπως και η Αθήνα.

Greece is located in South Europe. Η Ελλάδα βρίσκεται στη νότια Ευρώπη.

Our beautiful planet,the earth and Europe,our continent. Ο όμορφος πλανήτης μας,η γη και η Ευρώπη,η ήπειρος μας.

Let's do a tour in our city.My friends here is Piraeus. Ας κάνουμε μια βόλτα στον Πειραιά.Δείτε φίλοι μας τον Πειραιά.

The ancient ships are called Πώς λέγονταν τα πλοία αυτά;

OF 5

LEVEL 2

1

neosiki Νεωσικοί

Themistoklia Θεμιστόκλεια

triiris Τριήρεις

2

3

X

Press these 4 icons,πατήστε τα 4 εικονίδια

Around the city there were huge walls to protect the city from the enemies.These walls began from Athens and ended in Piraeus.They are called Themistoklia as a remarkable politician who lived 2600 years ago. Γύρω από την πόλη υπήρχαν τεράστια κτίρια και την προστάτευαν από τους εχθρούς της,τα Θεμιστόκλεια τείχη,τα ονόμασαν έτσι από έναν σπουδαίο πολιτικό τον Θεμιστοκλή που έζησε 2600 χρόνια πριν.

A remarkable archeological museum is located in Piraeus.There are amazing marbles in there. Ένα αξιόλογο αρχαιολογικό μουσείο βρίσκεται στη πόλη μας.Εκεί υπάρχουν όμορφα αγάλματα και αγγεία.

In ancient Greece people used ships which was called triiris.So there were a place to built them and to take care of them in Piraeus.It was called neosiki. Στην αρχαία Ελλάδα οι άνθρωποι χρησιμοποιούσαν πλοία που ονομάζονταν τριήρεις.Υπήρχε στον Πειραιά ειδικός χώρος που κατασκεύαζαν κι επισκεύαζαν τις τριήρεις που ονομάζονταν Νεωσικοί,δηλαδή το σπίτι των πλοίων.

Here are the ancient ships,triiris. Εδώ βλέπεται μια αρχαία τριήρη.

Is Piraeus a big port,the biggest in Greece?Είναι ο Πειραιάς το μεγαλύτερο λιμάνι της Ελλάδας;

OF 5

LEVEL 3

1

Yes Ναι

No Όχι

2

X

Press the 3 icons,πατήστε τα 3 εικονίδια

Piraeus is the biggest port in Greece.A lot of people are sailors or fisherman from the oldest days. Ο Πειραιάς είναι το μεγαλύτερο λιμάνι της Ελλάδας.Πολλοί άνθρωποι ασχολούνται με την ναυτιλία και το ψάρεμα από τα αρχαία χρόνια.

There is the naval museum in Piraeus.There you can see the history of ships from ancient times till nowdays. Στον Πειραιά υπάρχει ένα Ναυτικό Μουσείο που εκεί μπορείς να δεις και να μάθεις για την ιστορία των πλοίων από την αρχαιότητα μέχρι τις μέρες μας.

An another remarcable building in Pireaus is the Principal Theater.It is the cultural center of the town. Ένα άλλο σπουδαίο κτίριο της πόλης μας είναι το Δημοτικό Θέατρο.Αυτό είναι το πολιτιστικό κέντρο της πόλης μας.

Which is this monument?Πώς λέγεται αυτό το μνημείο;

OF 5

LEVEL 4

1

Chantzikiriakio Χατζηκυριάκειο

The Lion Το λιοντάρι

2

X

Press the 2 icons,πατήστε τα 2 εικονίδια

Do you want to see our school?Here it is.We are glad that you met our town my friends. Θέλετε να δείτε το σχολείο μας;Να το.Χαρήκαμε πολύ που γνωρίσατε την πόλη μας φίλοι μας.

Now let's go to our neighborhood,Chantzikiriakio.Near the school there is a beautiful monument,the Lion.Now this is a copy the real one, the ancient Lion is located in Venice-Italy now. Τώρα ας πάμε τη γειτονιά μας το Χατζηκυριάκειο. Κοντά στο σχολείο μας υπάρχει ένα όμορφο μνημείο,το Λιοντάρι,εδώ όμως υπάρχει πια το αντίγραφό του,το αρχαίο Λιοντάρι βρίσκεται τώρα στη Βενετία της Ιταλίας.

Say HELLO in GreeceΠείτε γεια στα Ελληνικά

OF 5

LEVEL 5

1

Ela Έλα

Gia Γεια

2

X

Press the icon,πατήστε το εικονίδιο

Do you want to say Hello to us,my new friends? Θέλετε να μας πείτε Γεια νέοι μας φίλοι; GIA means HELLO in Greece

CONGRATULATIONS!

THANKS FOR PLAYING

© 2020 GENIALLY GAMES

Now you met our city my friends

Piraeus-ΠειραιάςGreece-Ελλάδα

CONTINUE?

GAME OVER

YES

NO