Pseudónimos Carvalho Calero

Pseudónimos

Créditos:

• Xoán Costa, Carvalho Calero e Fernando Cadaval.Uma dilatada convivência, Cadernos da Asociación Cultural Irmáns Suárez Picallo
• José-Martinho Montero Santalha, Carvalho Calero e a súa obra, Laiovento
• Miguel Vázquez Freire, Carvalho Calero, vida e obra dun ser polifacético, Xerais
• Revista Agália, nº 1, 1985

R .Carvalho Calero

1

2

3

4

5

COMEZAR

Créditos e licenza

• Xoán Costa, Carvalho Calero e Fernando Cadaval.Uma dilatada convivência, Cadernos da Asociación Cultural Irmáns Suárez Picallo
• José-Martinho Montero Santalha, Carvalho Calero e a súa obra, Laiovento
• Miguel Vázquez Freire, Carvalho Calero, vida e obra dun ser polifacético, Xerais
• Revista Agália, nº 1, 1985@Isabelmbs

Pseudónimos ou heterónimos?

• Un pseudónimo é un nome ficticio co que un autor asina a súa obra para esconder a súa identidade.

• Un heterónimo é un autor imaxinario con personalidade diferenciada da do propio creador.

Ilex

Ilex aquifolium

O primeiro

5

1

2

4

3

1

Seguinte

Sendo moi novo

Asinou como Ilex.“Ilex é aciñeira en latín e, en certo modo, é unha traduzón do meu apelido”.

Os primeiros escritos publicados son poemas; aparecen na revista ferrolá Maruxa, dirixida por un curmán de súa nai. “Eu recordo que havia un texto, «A Galicia» (...)recordo o primeiro verso: "Terra enfeitizada, pois doutra maneira..." Dinos Xosé Mª Dobarro no Diario de Ferrol 01/03/20 : "tres poemas de don Ricardo, asinados por Ilex: “A mi mujer / –canción idílica–”, “Soneto” e “A Galicia / Cántiga”, insertos nos números 2, 3 e 5, respectivamente, de novembro e decembro de 1925"

Leopoldo Calero

de mozo

2

3

5

2

1

4

Seguinte

Nome de pía:

Ricardo Leopoldo Ángel José Gerardo

Xoán Costa informa tamén do pseudónimo Eduardo Colmeiro.

O próprio Carvalho Calero comentava: “Eu teño muitos nomes. Chamo-me Ricardo Leopoldo Anxo XoséXerardo” (FERNÁN-VELLO/ PILLADO Conversas en Compostela (1986), pág. 107). "A acta de batismo de Carvalho encontra-se no livro 5º de Batismos do arquivo da paróquia (Nossa Senhora) doSocorro, na pág. 384,". José-Martinho MONTERO SANTALHA O recém nascido recebeu o batismo no dia 4 de dezembro seguinte (domesmo ano 1910) na igreja paroquial do Socorro (que compreende a zona de FerrolVelho). Foi ministro do sacramento não o sacerdote encarregado da paróquia, que eraDom José-Maria Bermúdez, mas, com licença deste, o sacerdote Henrique Gômez Rego,que desempehava o cargo de capelão do Hospital de Caridade, de Ferrol; talvez era amigo da família. Ao menino foram-lhe impostos cinco nomes, nesta ordem: Ricardo, Le-opoldo, Angel, José, Gerardo ; mas só o primeiro deles, Ricardo, chegaria a ter uso real,tanto na vida familiar e particular como no âmbito socia

Fernando Cadaval

La Noche

La Noche foi un xornal vespertino que se editou en Santiago de Compostela entre 1946 e 1967. Entre outubro de 1949 e xaneiro de 1950 incluíu un suplemento semanal, titulado "La Noche. Suplemento del sábado", de carácter literario e económico. Coordinado por Francisco Fernández del Riego (Salvador Lorenzana) e Xaime Isla Couto (asinaba como Santiago Fernández), a súa tendencia era galeguista e progresista, e incluíu artigos e ensaios sobre literatura, principalmente sobre literatura galega.

3

1

3

2

5

4

Seguinte

1949

No xornal La Noche asina o artigo "O motivo do cravo" sobre o poema de Rosalía con este pseudónimo.

Historia da Literatura Galega Contemporánea, páx. 207 7 ensayos sobre Rosalía, Galaxia

Segundo Carvalho a génese de Fernando Cadaval arrancaria quando começam as colaborações em La Noche e nasceria por sugestão de X. Luís Goñi, na altura diretor: “Somente indicou (Goñi) á persoa con que falou este asunto ... que cría que eu debía considerar se non sería conveniente que utilizase un seudónimo. Así naceu o meu seudónimo Fernando Cadaval” “A miña muller nasceu nunha aldeia de Lugo que se chama O Cádavo.Creio que ese feito foi o que me suxeriu o apelido Cadaval. Polo que serefere ao nome de pía, Fernando, a verdade é que non sei a motivazón que pode haver. Talvez polo seu ritmo acentual, pola sua suma de fonemas.Eu teño muitos nomes. Chamo-me Ricardo Leopoldo Anxo Xosé Xerardo,pero non Fernando” Xoán Costa

Martiño Dumbría

Seminario de estudos Galegos

Nestes personaxes de Devalar aparece reflectido o espítito da mocidade que traballaba no Seminario de Estudos Galegos. De pé: Otero Pedrayo, Losada, Lopéz Cuevillas, Risco, Carballo Calero, Filgueira Valverde, García-Paz, Pintos Fonseca, Fraguas, Osorio Tafall. Sentados: Parga Pondal, Moralejo Laso, Carro, Cabeza de León, Arias Sanjurjo, Alvárez Limeses e Juan Novás

4

3

2

5

4

1

Seguinte

Devalar

Nome dun personaxe da novela Devalar de Otero Pedrayo. Así mostra o afecto polo Seminario de Estudos Galegos.

P F

Devalar

5

4

2

3

5

1

Volver

Pauliños Fontela

Outro personaxe da novela de Otero Pedrayo, autor da novela "As palmas de Herbón".

DEVALAR