Want to make creations as awesome as this one?

Transcript

Lektura

Charles Dickens

"Opowieść wigilijna"

Lekcja nr 1

Film

Audiobook książki

Lekcja nr 4

Lekcja nr 3

Lekcja nr 2

LEKCJE

Cel: omawiam świat przedstawiony opowiadania; rozpoznaję gatunek epicki.

Lekcja Temat: Wędrówka po świecie „Opowieści wigilijnej”.

Biografia autora: Charles Dickens (1812-1870) – autor Dawida Copperfielda, Oliwera Twista, Małej Dorrit. Pisał o dzieciach pokrzywdzonych przez los, o ubogich mieszkańcach Anglii. Wychowywał się w bardzo trudnych warunkach, już w wieku 12 lat musiał ciężko pracować. Jako dorosły człowiek wiele podróżował, pisał reportaże, uczestniczył w życiu politycznym kraju. Jest uznawany za najwybitniejszego powieściopisarza angielskiego XIX wieku.

Gatunek literacki: Autor nazwał swój utwór opowieścią (w dosłownym tłumaczeniu – pieśń, kolęda). Ale można go również określić jako przypowieść (parabolę) – bo przedstawieni bohaterowie są wzorcowi, stanowią uniwersalne przykłady zachowań (Scrooge – skąpiec, Bob Cratchit – poczciwy biedak, Fred – optymista). Powszechnie używa się określenia opowiadanie.

This is a paragraph of text waiting to be awesome content

Uporządkowany plan wpisz do zeszytu.

Wydarzenia

Świat przedstawiony

Fred siostrzeniec Scrooge’a

Fezzwig były pracodawca Scrooge’a

pani Cratchit żona Boba

Marta córka Boba Cratchita

Bob Cratchit pracownik Scrooge'a

Ebenezer Scrooge

Bohaterowie prawdopodobni: Scrooge, siostrzeniec Scrooge’a (Fred) i jego żona, pomocnik Scrooge’a (Bob Cratchit), pani Cratchit, dzieci Cratchitów, np. Tim, fantastyczni: duch Marleya, duch minionych Wigilii, duch tegorocznego Bożego Narodzenia, Ciemnota, Nędza

Kliknij, aby pobrać kartę pracy.

Zadanie

Cel: opisuję duchy, reakcje bohatera na ukazywane obrazy; rozumiem wymowę utworu.

Lekcja Temat: Wędrówka z duchami po XIX-wiecznym Londynie.

przybył 24XII wieczorem wygląd: wyglądał tak samo jak dawniej; miał taką samą perukę, kamizelkę, spodnie, buty, jednak był prześwitujący, okuty łańcuchami wizja: przedstawił przykład własnego życia i porównanie z życiem Ebenezera; przekazał, że istnieje dla Ebenezera cień nadziei; zapowiedział przyjście kolejnych trzech zjaw nauka: w życiu należy duchowo bratać się ze swoim bliźnim; trzeba wykorzystać każdą okazję do czynienia dobra i poświęcić życie na okazywanie miłosierdzia, szczególnie ubogim

Duch Jakuba Marleya

Wysłuchajcie piosenki

Duch Wigilijnej Przeszłości

Duch Tegorocznego Bożego Narodzenia

Duch Przyszłych Wigilii

Zadanie: Na podstawie lektury oraz uzyskanych informacji uzupełnij kartę pracy.

Cel: charakteryzuję i oceniam głównego bohatera; dostrzegam cechy bohatera dynamicznego.

Lekcja Temat: Jaki jesteś, panie Scrooge?

  • Dlaczego Scrooge nienawidzi świąt?
  • W ten dzień pieniądze tracą swą moc. Liczy się miłość, rodzina. Scrooge tego nie miał.
  • W dzieciństwie został bardzo skrzywdzony – ojciec go odrzucił. Czas świąt przypomina mu te bolesne chwile.
  • W czasie świąt ujawniają się takie uczucia, których Scrooge nie rozumiał – dobroć, radość, współczucie.
  • Odmiana nazwiska Scrooge
  • M. Scrooge, Scrooge’owie
  • D. Scrooge’a, Scrooge’ów
  • C. Scrooge’owi, Scrooge’om
  • B. Scrooge’a, Scrooge’ów
  • N. Scrooge’em, Scrooge’ami
  • Msc. Scrooge’u, Scrooge’ach
  • W. Scrooge’u, Scrooge’owie

Bohater dynamiczny jest to osoba, która w trakcie akcji utworu przeszła przemianę. Ebenezer Scrooge jest bohaterem dynamicznym, bo po wyprawie z duchami zmienił postępowanie i zrozumiał sens życia.

Cytat z książki Charlesa Dickensa pt. "Opowieść wigilijna"

„Twarz jego nie miała jeszcze surowych linii lat późniejszych, lecz w rysach jej już się przejawiały pierwsze ślady skąpstwa i niepokoju. W oczach zaś migotał wyraz drapieżnej chciwości, która zaczynała się rozrastać w jego duszy. Nie ulegało wątpliwości, w jakim kierunku potoczy się jego życie.”

Cytat z książki Charlesa Dickensa pt. "Opowieść wigilijna"

„Trzeba też przyznać, że Scrooge miał silną rękę, gdy szło o interes. Chwytała ona, ściskała, ze skóry obdzierała swoją ofiarę, nie wypuszczając jej, aż po doszczętnym wyzyskaniu. Był to jednym słowem chciwy i stary grzesznik. Twardy i ostry jak krzemień; zamknięty w sobie, milczący i samotny jak ostryga. Zimno wewnętrzne wyostrzyło jego starcze rysy, wydłużyło nos, zmarszczyło policzki, uczyniło jego chód sztywnym, zaczerwieniało oczy i zabarwiało na niebiesko usta. Gniewnie brzmiał jego ostry głos. Szron pokrywał jego głowę, brwi i chudą brodę. Wnosił ze sobą lodowatą temperaturę; zamrażał nią swe biuro podczas upału i nie podwyższał jej ani o jeden stopień nawet podczas Wgilii Bożego Narodzenia”.

- Czy mogę pana wpisać na listę ofiarodawców? - Nie! - burknął Scrooge. - Życzy pan sobie pozostać anonimowy? - Życzę sobie, by zostawiono mnie w spokoju! I to moja ostateczna odpowiedz! - warknął. - Sam nie będę się zabawiał „

Cytat z książki Charlesa Dickensa pt. "Opowieść wigilijna"

Cytat z książki Charlesa Dickensa pt. "Opowieść wigilijna"

„- Jaki ty masz powód, żeby być wesołym? Ty, biedaku? [...] - A jaki ty masz powód, żeby być ponurym, wuju? Ty, bogacz?”

Cytat z książki Charlesa Dickensa pt. "Opowieść wigilijna"

„Scrooge spożył skromny obiad w lichej garkuchni, do której codziennie uczęszczał, przeczytał znajdujące się tam dzienniki, po czym udał się do domu. Zajmował lokal, w którym ongiś mieszkał jego zmarły wspólnik. Składał się on z szeregu ponurych i pustych pokojów; mieścił się w starym, ciemnym budynku, wznoszącym się przy końcu głuchego zaułka”.

Cytat z książki Charlesa Dickensa pt. "Opowieść wigilijna"

Nawet psy ślepców musiały go znać, bo gdy nadchodził – wciągały swych właścicieli do domów lub na podwórka, a potem machały ogonami, jakby chcąc powiedzieć: „ Brak oka jest lepszy od złego oka, mój niewidomy panie!”

Cytat z książki Charlesa Dickensa pt. "Opowieść wigilijna"

"Dla Scrooge ’a zaś takie pojęcia, jak szczodrość lub hojność w ogóle nie istniały."

Cytat z książki Charlesa Dickensa pt. "Opowieść wigilijna"

"– On jest po prostu starym dziwakiem – ciągnął siostrzeniec Scrooge ’a. – Do tego nieznośnym. Mógłby być chociaż cokolwiek milszy. Ale wady człowieka są zawsze karą dla niego samego."

Cytat z książki Charlesa Dickensa pt. "Opowieść wigilijna"

"– Istotnie, tylko w tak wielkie święto można wznosić toast za zdrowie tak podłego skąpca, człowieka bez serca, jakim jest Scrooge."

Cytat z książki Charlesa Dickensa pt. "Opowieść wigilijna"

"Nie zdarzyło się, aby ktoś z przyjaznym uśmiechem zatrzymał go na ulicy i powiedział: – Kochany Scrooge, jak się masz? Kiedy mnie odwiedzisz? – Żebracy nie prosili go o jałmużnę, dzieci nie pytały o godzinę, żadna kobieta ani mężczyzna nie pytali Scrooge ’a o drogę. "

Cytat z książki Charlesa Dickensa pt. "Opowieść wigilijna"

„Zmienił się zupełnie. Odtąd był dobrym przyjacielem i chlebodawcą, słowem – takim człowiekiem, jakimi bywali ludzie za dobrych, starych czasów, w dobrym, starym kraju. Niektórzy szydzili z tej zmiany, lecz on nie zwracał na to uwagi. Miał tyle rozumu, że wiedział, iż to, co na świecie dobre zawsze jest przedmiotem szyderstwa ze strony niektórych ludzi. Ich należy uważać za ślepych. Scrooge sądził też, że lepiej, aby kalectwo ujawniało się w postaci zmarszczek dokoła oczu, wywołanych ciągłym uśmiechaniem się do bliźnich, niż w innej mniej przyjemnej postaci. Jego dusza pełna była pogody i radości – i to mu wystarczało do szczęścia”.

Cytat z książki Charlesa Dickensa pt. "Opowieść wigilijna"

„Głaskał pieszczotliwie główki mijających go dzieci, wypytywał i hojnie obdarzał żebraków, zaglądał do suteren i w okna mieszkań parterowych. Wszystko mu się nadzwyczajnie podobało. Nigdy nie przypuszczał, żeby zwykła przechadzka mogła dostarczyć takiej przyjemności”.

Cytat z książki Cherlesa Dickensa "Opowieść wigilijna"

„– Poślę tego indyka mojemu pomocnikowi – szeptał do siebie Scrooge, zacierając ręce i uśmiechając się wesoło. – Ręczę, że mu nawet na myśl nie przyjdzie, kto mu go przysyła. Indyk jest co najmniej dwa razy tak duży, jak Tiny Tim. Jestem pewien, że Bob nie będzie się gniewał za tę niespodziankę. To się nazywa figiel!

Cechy Scrooge’a - bohatera dynamicznego

Przed przybyciem duchów …Jest niedobrym człowiekiem. To bogacz, który nie korzysta ze swoich pieniędzy. Dorobił się, wykorzystując ciężką sytuację innych, np. pożycza pieniądze na bardzo wysoki procent. Obchodził się z ludźmi bez litości – nie odpuścił żadnemu dłużnikowi. Nie miał przyjaciół, a wspólnik zmarł siedem lat wcześniej. Wszystkie dni Scrooge’a wyglądają identycznie – praca w kantorze, bardzo skromny posiłek, samotny wieczór w wielkim domu. Gardzi biednymi ludźmi, uważając ich za niedorajdy i życzy im śmierci.

Zadanie

Cel: rozwijam tezę, dobierając do niej właściwe argumenty.

Lekcja Temat: Redaguję tekst argumentacyjny.

Postępuj następująco:1. Przeczytaj wszystkie wypowiedzi. 2. Wybierz tę, o której możesz coś napisać. 3. Przemyśl, co możesz powiedzieć na ten temat. 4. Napisz plan, który pomoże uporządkować Ci myśli. 5. Zbuduj wstęp: zapisz w nim wybraną maksymę i odnieś się do myśli w niej zawartej bardzo ogólnie. 6. Zapisz argument, pamiętając o wprowadzeniu, omówieniu przykładu i trafnym, logicznym wniosku po tym przykładzie. 7. Skomponuj zakończenie pracy, w którym potwierdzisz, że wybrana przez Ciebie maksyma, jest mądra i dobrze byłoby ją zastosować w swoim życiu. 8. Pamiętaj o akapitach i słownictwie typowym dla tekstów argumentacyjnych. Zadbaj o poprawność językową, ortograficzną i interpunkcyjną.

Sentencje, maksymy, przysłowia … Z podanych przykładów wybierz jeden i rozwiń zawartą w nim myśl. Sformułuj argument, w którym odwołasz się do przykładu ze swoich obserwacji. Pamiętaj o poprawnej budowie argumentu (wprowadzenie, przykład, wniosek). Wypowiedź zapisz w zeszycie.

Sentencje:

Agnieszka Suchowierska, opracowanie lektury, Wydawnictwo GWO Ewa Horwath, Zeszyt lekturowy. Język polski 7, Wydawnictwo WSiP Joanna Trzepankowska, scenariusz lekcji Sylwia Oszczyk, rysunkowe karty pracy Jolanta Fredek ewko3 (ćwiczenie interakcyjne learning apps) Źródło zdjęć: Google Grafika

Bibliografia:

Autor:

Sylwia Stankiewicz

Dziękuję za uwagę.