Want to make creations as awesome as this one?

Une séquence de 6e sur le thème de la nourriture.

Transcript

A Kitchen Helper

Welcome to

Let's learn more about food...

Mylene Ferry (ac. Nancy-Metz)

Good evening. I'm sorry to tell you the restaurant can't open today.

Unless you can help us? Follow me and click on the door.

Bonsoir, je suis désolé de vous apprendre que le restaurant ne peut ouvrir aujourd'hui...

A moins que tu puisse nous aider? Suis moi et clique sur la porte d'entrée.

MISSION 2

MISSION 3

MISSION 1

FINAL MISSION

This is our chefRémy.

Voici notre chef Rémy.

He has some missions for you today.

Il a quelques missions pour toi...

Are you ready?

Tu es prêt??

Our employee is sick. He can't buy the groceries.Can you help?Go to the market and use this list.

Notre employé est malade. Il ne peut pas aller faire les courses.Pourrais-tu y aller ? Vas au marché et achète les courses sur cette liste.

Good job! You're done shopping!Let's check if you got everything from the list.You have 20 seconds to memorize it!Do your best!

Bon travail ! Tu as fini le shopping.Vérifions que tu as tout acheté sur la liste.Tu as 30 secondes pour la mémoriser !Fais de ton mieux !

Buy

Let's go to the restaurant now!!

Nope...

Wrong code honey

Mauvais code mon petit...

Wow!Good job!Do you have thereceipt?Let's see...

Wow bon travail!As-tu la facture ?Voyons voir...

Ok! Let's getcooking now!

Ok! Commençons à cuisiner...!

Can you getsome applesfor me please?

Pourrais-tu me donner quelques pommes s'il te plait ?

Mission 2

PART 1

PART 2

PART 3

it's your turn!

A toi de jouer !

Help Remy cook tonight's special.

Aide Rémy à préparer le menu du jour.

Hand me the ingredients please! In the correct order ;)

Donne moi les ingrédients s'il te plait. Dans le bon ordre ;)

Hand me the ingredients please! In the correct order ;)

Hand me the ingredients please! In the correct order ;)

Hand me the ingredients please! In the correct order ;)

Nooooo!

That's not the right ingredient for this recipe...!

Ce n'est pas le bon ingrédient pour cette recette...!

Try again... ;)

Recommence...! ;)

Can I ask you one more favor?

Puis-je te demander une autre faveur ?

My assistant is still sick. Can you replace him for today?

Mon assistant est encore malade. Peux-tu le remplacer pour la journée ?

Pretty please...!

s'il te plaiiiiiiiiit

Mission 3

Watch

it's your turn!

A toi de jouer !

Become Remy's assistant!You have to learn a few things first...

Deviens l'assistant de Rémy.Tu dois d'abord apprendre quelques petites astuces...

PART 2

PART 1

Mission 3

Part 2

A toi de jouer !

Watch

PART 1

PART 2

What are the ingredients for your recipe? In the correct order ;)

Donne moi les ingrédients s'il te plait. Dans le bon ordre ;)

What are the ingredients for your recipe? In the correct order ;)

Donne moi les ingrédients s'il te plait. Dans le bon ordre ;)

What are the ingredients for your recipe? In the correct order ;)

Donne moi les ingrédients s'il te plait. Dans le bon ordre ;)

What are the ingredients for your recipe? In the correct order ;)

Donne moi les ingrédients s'il te plait. Dans le bon ordre ;)

What are the ingredients for your recipe? In the correct order ;)

Donne moi les ingrédients s'il te plait. Dans le bon ordre ;)

What are the ingredients for your recipe? In the correct order ;)

Donne moi les ingrédients s'il te plait. Dans le bon ordre ;)

What?!!

Quoiiii???

Are you sure???

Es-tu sûr(e) de toi ???

Maybe you should try again....

Peut-être que tu devrais réessayer...

Awesome!

Fantastique!

You can help in the kitchen now

Tu peux donner un coup de main en cuisine maintenant !

It's your turn to prepare something now....

A ton tour de préparer quelque chose...!

Let's go!!

What?!!

Quoiiii???

Are you sure???

Es-tu sûr(e) de toi ???

Maybe you should try again....

Peut-être que tu devrais réessayer...

Congrats!!

Bravo!

You're a true chef now!

Tu es un vrai chef maintenant !

Oh? You're inviting us to your party?

Oh??! Tu nous invite à ta fête ??

We're looking forward to it...!

Nous avons hâte de venir !

To be continued....

A suivre.... ;)

Mylene Ferry (ac. Nancy-Metz)