Initiation au latin 6e Collège Claude Massé

Inveniamus latine !

Un voyage dans le temps et la langue des romains...

Eamus !

Avete discipuli et discipulae !Sum Caius Iulius Caesar... J'ai une mission spéciale pour toi : la sauvegarde de notre glorieuse République est en jeu ! Je ne peux rien te dévoiler en public : aussi découvre ta mission et accomplis-la. Ta sagesse et ta ruse vont être soumises à rude épreuve : que les dieux te gardent et te protègent !

III Enigme mythologie

IV Enigme Les Romains et nous

La récompense de César !

II Enigme le latin aujourd'hui

Mission César à accomplir !

I Enigme étymologie

Mission César !

?

Eamus !

Accompagné.e de ton fidèle Lucius, réponds aux questions de la Sphynge pour obtenir le premier numéro du code qui te ménera à l'espion parthe.

I Enigme étymologie

quaestio I/V

Le mot "Corps" en français s'écrit ainsi parce que

il provient du mot latin "corporus".

le mot à l'origine est au pluriel.

il provient du mot "corpus" en latin.

I Enigme étymologie

Le latin est à la base de très nombreuses langues européennes, dont l'italien, l'espagnol, l'anglais et bien sûr le français. Connaître le latin permet donc de mieux comprendre l'orthographe et le sens des mots, mais aussi d'acquérir du vocabulaire.

Secundum

VERUM !

Explication :En latin, toutes les lettres se prononcent et ne possèdent qu'une seule prononciation. Avec l'évolution du latin vers le français, de nombreuses lettres ne se prononcent plus mais sont toujours visibles à l'écrit. Donc connaître le latin permet de comprendre l'orthographe souvent étrange du français.

I Enigme étymologie

question II/V

Le mois de décembre signifie le dixième mois parce que

à l'origine, l'année romaine débutait en mars.

les Romains y fêtaient la dixième fête de l'année.

c'est un mois où se déroulaient dix fêtes importantes.

I Enigme étymologie

SECUNDUM

VERUM !

Explication :Jules César réforme le calendrier romain devenu trop compliqué et fait alors commencer l'année en janvier. Les mois gardent leur nom, mais sont décalés : ainsi septembre (le 7e mois) se retrouve en neuvième position, octobre (le 8e mois) en dixième etc. Auguste, le premier empereur change le nom du mois Quintilis en Julius en hommage à Jules César (d'où en anglais July par exemple), et celui de Sextilis en Augustus en son propre honneur (Voir Agosto en espagnol par exemple).

I Enigme étymologie

QUESTION III/V

Pourquoi tous les noms des jours finissent-ils par -di excepté dimanche ?

Ce -di vient du mot latin "dies" qui veut dire jour.

C'est joli.

Ce -di vient du mot latin "divus" qui veut dire divin car tous les jours sont sous la protection des dieux.

I Enigme étymologie

SECUNDUM

VERUM !

Explication :Les noms de jours arrivent tardivement et se réfèrent aux astres et planètes : lundi est Lunae dies, "le jour de la Lune", mardi Martis dies "le jour de Mars" etc. Mais samedi est devenu Sambati dies, "le jour du Shabbat" au lieu de rester Saturni dies, "le jour de Saturne" comme en anglais (Saturday).Lors de la christianisation de l'empire romain, le dernier jour de la semaine qui était Solis dies, "le jour du soleil" (comme en anglais Sunday), est devenu Domini dies, "le jour du Seigneur" (Voir en italien Domenico et en espagnol Domingo).

I Enigme étymologie

QUESTION IV/V

En sachant que les mots urbain et urbanisme proviennent du mot latin urbs, d'après toi que signifie ce mot latin ?

Architecture

Ville

Construction

I Enigme étymologie

SECUNDUM

VERUM !

Explication :le mot urbs signifie en effet "ville", et avec une majuscule, il désigne pour les Romains la Ville par excellence : Rome !

I Enigme étymologie

QUESTION V/V

La naissance du dieu Bacchus a donné une expression en français : laquelle ?

Sorti tout armé

Se croire sorti de la cuisse de Jupiter.

In vino veritas.

I Enigme étymologie

SECUNDUM

VERUM !

Explication :Jupiter séduit la belle mortelle Sémélé : celle-ci, enceinte de Bacchus, demande à son amant de se montrer à elle sous sa véritable forme divine. Malheureusement une telle vision la foudroie et Jupiter prend l'enfant dans sa cuisse pour qu'il finisse de grandir. L'expression se croire sorti de la cuisse de Jupiter désigne une personne orgueilleuse.Sorti tout armé renvoie à une idée conçue d'un seul coup : l'expression provient de la naissance de Minerve, sortie non de la cuisse de Jupiter mais de sa tête. Quant à In vino veritas, Bacchus est certes le dieu du vin mais cette expression latine exprime l'idée que l'ivresse pousse les hommes à livrer leurs secrets .

I Enigme étymologie

Tum pertenta !

Errare humanum est.

I Enigme étymologie

FALSUM !Encore une erreur et tu te fais dévorer par la Sphynge : elle te laisse encore une chance !

Guidé.e par Aemilia, retrouve ton chemin dans l'antre du Cyclope !

II Enigme le latin aujourd'hui

Eamus !

Le latin est encore présent tel quel en français ou dans certains éléments de notre vie : certains mots n'ont absolument pas changé !

Une barre chocolatée au nom du dieu de la guerre I/III

Repère-toi dans l'antre du Cyclope en bougeant la lumière. Puis clique sur la bonne réponse.

LION

KITKAT

SNICKERS

MARS

C'est également le nom d'une planète qui tire elle aussi son nom de ce dieu.

Un mot français toujours latin : il n'a pas changé. II/III

Vodka

Yoga

Zinnia

Agenda

Gala

VERUM !

Repère-toi dans l'antre du Cyclope en bougeant la lumière. Puis clique sur la bonne réponse.

C'est un objet dont tu te sers au collège.

Un objet au nom bien latin III/III

Stylo

Saxo

Radio

Lavabo

Piano

VERUM !

Repère-toi dans l'antre du Cyclope en bougeant la lumière. Puis clique sur la bonne réponse.

Cet objet se trouve dans la salle de bain.

ERRARE HUMANUM EST !

FALSUM !Dommage, le Cyclope va sûrement faire de toi son prochain repas !!

TUM PERTENTA

Poursuivi.e par la Méduse, entre reflet et réalité, choisis la bonne image pour ne pas finir pétrifié.e ! Minerve te protège.

III Enigme mythologie

eamus !

La mythologie gréco-romaine a inspiré depuis l'Antiquité de nombreux arts et domaines (littérature, cinéma, sculpture, peinture, musique, jeux vidéo etc.) : la connaître, c'est comprendre ces oeuvres et développer son imagination.

Quis est JUPiter ?

C'est le dieu des dieux : il maitrise les éléments célestes et météorologiques.

VERUM !

QUAE EST VENUS ?

C'est la déesse de l'amour et de la beauté.

VERUM !

QUIS EST THESEUS ?

Thésée combat le Minotaure, le terrible monstre mi-homme, mi-taureau.

VERUM !

QUIS EST ODYSSEUS ?

Odysseus est le nom latin d'Ulysse, le grand héros chanté par Homère. Il met dix ans à rentrer chez lui en parcourant la mer Méditerranée.

VERUM !

QUIS EST PERSEUS ?

Persée tue Méduse, le terrible monstre aux cheveux de serpent et au regard pétrifiant. Il est aidé de Minerve et de Mercure qui lui prête ses sandales et son casque ailés.

ERRARE HUMANUM EST !

Attention à Méduse !!Tu risques d'être pétrifié.e : heureusement Minerve veille sur toi et te donne encore une chance !

TUM PERTENTA !

Eamus !

Pour cette ultime épreuve, fais preuve d'observation et de réflexion.

IV Enigme Les Romains et nous

Il n'y a pas que le latin qui est encore là aujourd'hui : la civilisation romaine nous inspire et a laissé des traces imposantes et durables.

Retrouve l'oeuvre inspirée du latin et de la mythologie greco-romaine.

?

Accio balais !

Les Avengers

Harry Potter

Le monde de Narnia

Games of thrones

SECUNDUM

VERUM !

Harry Potter, la trés célèbre oeuvre de J.K. Rowling, est en effet très largement inspiré du latin et de l'Antiquité : noms des personnages, formules magiques, animaux fantastiques...Image 1 : Abraxan, race de chevaux ailés inspirés de Pégase, le cheval ailé sur lequel Bellérophon tua la Chimère.Image 2 : Hippogriffe, animal fabuleux mi-aigle, mi-cheval.Image 3 : Touffu, le gardien de la Pierre Philosophale, inspiré du gardien des Enfers, Cerbère, le terrible chien à trois têtes.Image 4 : formule magique tirée du verbe latin "Accio", qui signifie faire venir.Image 5 : Chimère, animal fabuleux mi-lion, mi-chèvre et queue de serpent.

Retrouve le pays qui possede ces vestiges romains.

?

ITALIE

GRECE

FRANCE

ESPAGNE

Ce pays a pour nom latin GALLIA...

SECUNDUM

VERUM !

Il s'agit en effet de la France qui compte de magnifiques monuments romains. Image 1 : Arènes de Nîmes.Image 2 : Pont du Gard.Image 3 : Maison Carrée à Nîmes.Image 4 : Théâtre d'Orange.

retrouve le très celebre monument romain avec les indices donnés.

?

Le TEMPLE de castor et pollux

le pont du gard

le colisee

les thermes de caracalla

Le nom de ce monument vient d'une statue colossale de l'empereur Néron qui se trouvait à proximité.

SECUNDUM

VERUM !

Le Colisée, à Rome, est le plus grand amphithéâtre du monde romain. On y faisait représenter des combats de gladiateurs, des reconstitutions de chasse et de bataille, mais également des mises à mort par des fauves.Ce monument toujours très impressionnant avait une capacité de 50 000 à 80 000 spectateurs, autant que le Stade de France !Image 1 : casque de gladiateur.Image 2 : les fauves.Image 3 : un rétiaire, gladiateur le plus souvent débutant, qui se battait avec un filet et un trident. Image 4 : la louvre allaitant les jumeaux Romulus (futur fondateur de Rome) et Rémus, symbole de Rome.

Reconstitution du Colisée.

ERRARE HUMANUM EST !

Dommage, tu t'es perdu.e dans le forum et as laissé s'échapper l'espion parthe. Il te reste une chance de le retrouver : ne tarde pas !

FALSUM !

TUM PERTENTA !

7

OPTIME !

PRIMUS NUMERUS EST :

REVENIRE IN INDEX

0

OPTIME !

SECUNDUS NUMERUS EST :

REVENIRE IN INDEX

9

OPTIME !

TERTIUS NUMERUS EST :

REVENIRE IN INDEX

2

OPTIME !

QUARTUS NUMERUS EST :

REVENIRE IN INDEX

0

7

1

8

4

5

2

3

9

6

SCRIBE SECRETOS NUMEROS.

_ _ _ _

2

3

4

5

0

6

8

1

7

9

SCRIBE SECRETOS NUMEROS

* _ _ _

7

1

9

4

2

0

3

8

5

6

SCRIBE SECRETOS NUMEROS.

* _ _ _

6

0

5

2

3

9

7

4

8

1

SCRIBE SECRETOS NUMEROS

* * _ _

5

8

9

6

0

1

2

3

4

7

* * _ _

SCRIBE SECRETOS NUMEROS

3

0

8

1

4

9

6

5

2

7

* * * _

SCRIBE SECRETOS NUMEROS

1

6

2

3

7

8

0

9

5

4

* * * _

SCRIBE SECRETOS NUMEROS

Tu as enfin rattrapé l'espion parthe en Gaule.Il se trouve à Burdigala mais où se situe cette ville ?Aide-toi des indices suivants pour enfin mettre la main sur le Codex Caesaris : 1. Lutetia est l'ancien nom de notre capitale.2. Massilia est célèbre pour son port.3. Lugdunum est une ville de l'est et la capitale des Gaules ce qu'elle n'est plus aujourd'hui.

Errare humanum est !

TUM PERTENTA !

Tu y es presque : précipite-toi vers la prochaine ville !

GRATULATIO !

Notre glorieuse République est sauvée !!Moi, le grand César, j'ai décidé de te diviniser toi, qui as su réussir une telle mission.Te voilà donc au rang des dieux !

Tu es prêt.e pour devenir un.e latiniste accompli.e !

Réalisé par Angélique Rousseau.