MOIS ET SAISONS
Cristina Grosu MNC
Created on April 2, 2020
Les mois et les saisons complétés avec météo, activités spécifiques, fêtes, rentrée scolaire et beaucoup d’autres infos.
More creations to inspire you
Transcript
LES MOIS
Bienvenue à notre classe de français!
START
Email: correo@electronico.com
prof@edumnc.ro
cristinagrosu@edumnc.ro
Les mois de l'année
Les saisons
L'hiver
Le printemps
L'automne
L'été
Révision
Contenu
MNC
2
Email: correo@electronico.com
prof@edumnc.ro
cristinagrosu@edumnc.ro
Les mois de l'année
EN PLUS
MNC
3
prof@edumnc.ro
cristinagrosu@edumnc.ro
Les saisons
L’année a quatre saisons: l’hiver, le printemps, l’été, l’automne.
L'hiver
Le printemps
L'’été
L’automne
MNC
4
Les mois de printemps sont: mars, avril, mai.
Les mois d’été sont : juin, juillet, août.
Les mois d’automne sont: septembre, octobre, novembre.
Les mois d’hiver sont: décembre, janvier, février.
Email: correo@electronico.com
prof@edumnc.ro
cristinagrosu@edumnc.ro
L'HIVER
C’est l’hiver. (Este iarnă.)
J’aime l’hiver. (Îmi place iarna.)
En hiver, je vais à la montagne. (Iarna merg la munte.)
Avancé
MNC
Quel temps fait-il aujourd’hui ?
En France, on célèbre le réveillon de Noël le 24 décembre au soir, en famille.
Le repas typique est le suivant: on commence par un apéritif au champagne, boisson de fête par excellence. Après, des fruits de mer en entrée, et en particulier des huîtres et du saumon fumé. Puis, en plat principal, de la volaille, notamment le chapon, la dinde ou le canard. Ensuite le fromage accompagné d’une salade et enfin, la traditionnelle bûche de Noël, glacée, pâtissière, au chocolat, à la vanille ou aux fruits.
Dans toutes les maisons, trône un magnifique sapin décoré de boules et de guirlandes. Au pied du sapin, on dépose les cadeaux, fabriqués par des lutins, que le Père Noël vient déposer, voyageant sur son traîneau traîné par des rennes.
Traditionnellement, le Père Noël se glisse par la cheminée pour entrer dans les maisons.
Les enfants écrivent leur lettre au Père Noël pour lui commander les présents qu’ils désirent recevoir. Ils déposent aussi une paire de chaussures près du sapin, dans laquelle le Père Noël leur laisse souvent des chocolats.
Les cadeaux sont ouverts le matin du 25 décembre, même si parfois on les ouvre la nuit du 24 à minuit.
Par ailleurs, pendant les fêtes de Noël, on ne peut rendre visite à un proche sans lui offrir une traditionnelle boite de chocolat.
În Franța, Crăciunul este sărbătorit în seara zilei de 24 decembrie, împreună cu familia.
Masa tipică este următoarea: se începe cu un aperitiv cu șampanie, băutura specială pentru petrecere. După aceea, fructe de mare ca antreu, în special stridii și somon afumat. Apoi, ca mâncare principală, pui umplut, curcan sau chiar rață. Apoi brânza însoțită de o salată și, în final, tradiționalul tort de ciocolată în formă de buturugă, înghețată, produse de patiserie, ciocolată, vanilie sau fructe.
În toate casele, există un brad magnific decorat cu globuri și ghirlande. Sub copac se așază cadourile, făcute de elfi, pe care Moș Crăciun vine să le depună, călătorind pe sania lui trasă de reni. În mod tradițional, Moș Crăciun alunecă prin coșul de fum pentru a intra în case.
Copiii își scriu scrisoarea către Moș Crăciun pentru a-i spune despre cadourile pe care doresc să le primească. De asemenea, pun o pereche de pantofi lângă brad, în care Moș Crăciun le lasă adesea bomboane de ciocolată.
Cadourile sunt deschise în dimineața zilei de 25 decembrie, deși uneori sunt deschise în noaptea de 24 decembrie la miezul nopții.
În plus, în perioada sărbătorilor de Crăciun, nu poți vizita o persoană dragă fără să îi oferi o cutie tradițională de ciocolată.
La plus belle chanson d'hiver avec activité
5
Email: correo@electronico.com
prof@edumnc.ro
cristinagrosu@edumnc.ro
MNC
C’est le printemps. (Este primăvară.)
J’aime le printemps. (Îmi place primăvara.)
Au printemps, tout est vert. (Primăvara totul este verde.)
Quel temps fait-il aujourd’hui ?
6
Email: correo@electronico.com
prof@edumnc.ro
cristinagrosu@edumnc.ro
L’été
C’est l’été. (Este vară.)
J’aime l’été. (Îmi place vara.)
En été, je vais au bord de la mer. (Vara merg la mare.)
MNC
Il fait quel temps ?
J’aime les vacances! Elles sont très belles, surtout les vacances d’été.
(Iubesc vacanța! Este foarte frumoasă, mai ales vacanța de vară.)
ATTENTION!
En français on écrit / on utilise ”vacances” toujours au pluriel !!!
(În franceză, ”vacanță” se scrie / se folosește mereu la plural!)
7
Email: correo@electronico.com
prof@edumnc.ro
cristinagrosu@edumnc.ro
En été, le 14 juillet c’est la Fête Nationale de la France.
Vara, pe 14 iulie, este Ziua Națională a Franței.
L'automne
C’est l’automne. (Este toamnă.)
J’aime l’automne. (Îmi place toamna.)
En automne, c’est la rentrée des classes. (Toamna începe școala.)
"Lorem ipsum dolor sit amet, consecte"
"Ut enim ad minim veniam, quis nost"
"Duis aute irure dolor in reprehend"
MNC
Il fait quel temps ?
En automne, c’est la rentrée des classes.
Les élèves vont / retournent à l’école.
Toamna începe școala.
Elevii merg / se reîntorc la școală.
8
Email: correo@electronico.com
prof@edumnc.ro
cristinagrosu@edumnc.ro
MNC
VERIFICĂ DACĂ AI ÎNȚELES !
SAISONS
9
prof@edumnc.ro
cristinagrosu@edumnc.ro