Want to make creations as awesome as this one?

Transcript

Bonjour, les CM2!

Cette année, les professeurs d’allemand des collèges de Villiers ne pourront pas vous rendre visite dans vos classes. Mais, nous vous proposons un parcours-découverte autour de l’Allemagne, des pays germanophones et de la langue allemande.

Sommaire

Tu peux feuilleter le document, au fil des pages, en passant de l'une à l'autre grâce aux flèches à droite et à gauche. Tu peux également naviguer de chapitre en chapitre; pour revenir au menu de départ, clique sur sur le bouton "menu", en bas à droite de la page, quand il apparaît. Pour voir les animations, passe ta souris sur les objets animés, ou clique dessus.

1. Où parle-t-on allemand? Combien de personnes parlent cette langue?

3. Est-ce que l'allemand, c'est vraiment difficile?

4. Et maintenant, prêt(e) pour dire quelques mots en allemand?

2. Connais-tu ces marques, ces produits?

5. Et si je souhaite apprendre l'allemand, qu'est-ce que je dois faire?

Voici une carte d’Europe.

Dans quels pays parle-t-on allemand?Passe ta souris sur chaque balise pour le savoir.

Bien sûr!

Bien sûr, en Autriche on parle allemand, environ 98% de la population.

Oui, bien sûr. En Suisse, environ 60% de la population parle allemand. En Suisse on parle également d'autres langues, notamment, le français et l'italien.Les enfants, à l'école primaire, apprennent, en plus de leur langue maternelle, l'une de ces langues, mais aussi l'anglais.

En Alsace, on parle l'Alsacien, qui est très proche de l'allemand. Cette région se situe à l'Est de la France, à la frontière avec l'Allemagne.

Oui, au Luxembourg, en Belgique et aux Pays-Bas l'une des langues parlées est l' allemand. Au Luxembourg et en Belgique c'est l'une des langues officielles du pays.

Une toute petite partie de la population, dans le Nord de l'Italie, le Trentin, parle allemand.

Non, ici il n'y a pas de groupe germanophone particulier.

La Lituanie, la Lettonie et l'Estonie (on les appelle aussi les Pays baltes), ont fait partie de l'Allemagne. On y trouve encore beaucoup de germanophones.

Au sud de la Pologne mais également en Tchéquie, Slovaquie et Hongrie beaucoup de personnes parlent allemand, comme langue seconde. Autrefois, ces pays faisaient partie de l'Empire austo-hongrois.

Les principaux pays où l’on parle allemand (les pays germanophones) sont au nombre de trois : l’Allemagne, l’Autriche et la Suisse.

Les lettres que tu voies sont celles qui sont parfois inscrites sur les plaques d'immatriculation des voitures.Que veulent-elles dire? Passe ta souris sur chaque balise pour le découvrir.

"CH" est l'abréviation de Confédération Helvétique, donc la Suisse! La Suisse est un pays fédéral, un regroupement de cantons (des régions); le mot helvétique vient du nom du peuple celte, les Helvètes, établis dans la région à l'époque romaine.

"A" est l'abréviation de Austria, c'est-à-dire l'Autriche.

Facile, "D" est l'abréviation de Deutschland, l'Allemagne en allemand.

Ici tu vois la densité des gens qui parlent allemand en Europe.

Parmi les gens qui parlent allemand (en-dehors des 3 pays que sont l'Allemagne, l'Autriche et la Suisse) , beaucoup sont originaires des pays de l'Est ou des pays nordiques.

A ton avis , quelle est la langue, maternelle, la plus parlée en Europe?

Passe la souris sur les places du podium pour le voir apparaitre.

Menu

Tu vois que l'Allemand est la langue la plus parlée en Europe, comme langue maternelle mais aussi comme langue seconde. Elle vient bien devant l'anglais ou l'espagnol.

Voici quelques marques de produits de notre vie de tous les jours.

S'agit-il de produits allemands ou non?

Menu

L'allemand, c'est vrai que c'est difficile?

Eh bien, nous te proposons de le découvrir par toi-même!

Clique sur les deux images ci-dessous pour faire les jeux.

Menu

D’autres choses sont également très faciles en allemand. Les mots s'écrivent comme ils se prononcent. Un même son s'écrira toujours de la même façon.La prononciation n'est pas très difficile.La langue allemande est très structurée, organisée, elle est logique. Parfois, certaines choses te surprendront et il faudra t’entraîner pour acquérir de nouvelles habitudes. Mais ceci existe pour toutes les autres langues. Toutes ont leurs difficultés et toutes demanderont de l’entraînement.

Et maintenant, prêt(e) à dire quelques mots?

Apprends à dire bonjour et au revoir!

Puis apprends une chanson!

Menu

Qu'est-ce que tu dois faire si tu souhaites apprendre l'allemand au collège?

Tu devras intégrer la classe bilangue, dès la 6ème, et là tu pourras apprendre, de manière anticipée, une 2ème langue vivante, pour toi ce sera l'allemand.Ton inscription définitive se fera en juin. Pense à le signaler au moment de t'inscrire et parles-en avec ton/ta enseignant(e) de CM2.

Menu

Voilà, nous espérons que tu as passé un bon moment.

Si tu as envie d'en savoir encore plus, clique ici :

Tu peux également aller sur le site :

Tu peux également aller sur le : sur la page "option bilangue" et sur celle des " ".

site du collège des Prunais

voyages

ou regarder cette vidéo :

Menu

Und jetzt, tschüss!

Au revoir!

A bientôt!