home dance_sÜRreÂLíST_eTwinning +

Surreal Music & DanceMúsica y Danza Surrealistas

Proyecto eTwinning + sÜRreÂLíST project

homeDANCE

epílogo/epilogue

ViDEOtutoriales/videotutorials

actividad/task

¿por qué "home dance"?/why "home dance"?

danza y surrealismo/dance & surrealism

música y surrealimo/ music & surrealism

intro

1.- música y surrealismo music & surrealism

El surrealismo es un movimiento artístico, literario y cultural, pero en cuanto a la música no tanto. No existen muchos registros, ni tampoco muchos músicos que hayan pertenecido al movimiento.Nos podemos encontrar diferentes artistas que encajan en la descripción. Gente que ha buscado, crear experiencias sonoras a través de la manipulación de diferentes instrumentos, objetos y composiciones poco tradicionales. En las que la narrativa sonora quede en la experimentación, la improvisación y en la búsqueda del arte auditivo. por ejemplo:John Cage, Philip Glass ,Frank Zappa y luis alberto spinetta.

SURREALISM IS AN ARTISTIC, LITERARY AND CULTURAL MOVEMENT, BUT AS TO MUSIC NOT SO MUCH. THERE ARE NO MANY RECORDS, NOR MANY MUSICIANS THAT HAVE BELONGED TO THE MOVEMENT. WE CAN FIND DIFFERENT ARTISTS THAT FIT IN THE DESCRIPTION. PEOPLE THAT HAVE SEARCHED, CREATE SOUND EXPERIENCES THROUGH THE HANDLING OF DIFFERENT INSTRUMENTS, OBJECTS AND UNTRADITIONAL COMPOSITIONS. IN WHICH THE SOUND NARRATIVE IS IN THE EXPERIMENTATION, IMPROVISATION AND IN THE SEARCH OF AUDITORY ART. FOR EXAMPLE: JOHN CAGE, PHILIP GLASS, FRANK ZAPPA AND LUIS ALBERTO SPINETTA.

2.- danza y surrealismo DANCE & surrealism

La Danza es la expresión artística transmitida por movimientos corporales utilitarios de los seres humanos y los combinan en una composición coherente, articulada y animada por el espíritu; se define más a través de lo que no es que de lo que es. El espacio es utilizado como una vía natural de expresión a través de cada gesto y del dinamismo del movimiento.La danza contemporánea es uno de los primeros ámbitos en revelar la amplia influencia del Surrealismo.

Dance is the artistic expression transmitted by utilitarian bodily movements of human beings and they combine them in a coherent composition, articulated and animated by the spirit; it is defined more by what is not than what is. The space is used as a natural way of expression through each gesture and the dynamism of the movement. Contemporary dance is one of the first areas to reveal the wide influence of Surrealism.

3.- ¿por qué "home dance"? why "home dance"?

#YoMeQuedoEnCasa

El Street Dance o baile urbano son bailes con origen en las calles, patios escolares, fiestas de barrio, etc, que improvisados y de naturaleza social, fomentan la interacción y el contacto con los espectadores y otros bailarines.En la situación actual, debido al COVID-19, no podemos bailar en la calle ni en la escuela, pero lo podemos hacer desde nuestras casas, para expresar aquello que sentimos en estos momentos difíciles y liberar así emociones, es decir, "Home Dance".

#StayAtHome

The Street Dance or urban dance are dances with origins in the streets, schoolyards, neighborhood parties, etc., that improvised and of a social nature, encourage interaction and contact with spectators and other dancers. In the current situation, due to COVID-19, we cannot dance on the street or at school, but we can do it from our homes, to express what we feel in these difficult moments and thus release emotions, that is, "Home Dance".

4.- actividad task

With the "Soundtrap" App you are going to create a 20-30 "melody per mixed group.

part #1:music creation

parte 1: creación de música

Con la App "Soundtrap" vais a crear por grupo mixto una melodía de 20-30".

You will individually record yourself doing a small choreography (a few seconds) and then each dance will be assembled with the music in a video.

part #2:dance recording

parte 2: grabación de baile

Individualmente os grabaréis haciendo una pequeña coreografía (unos segundos) y luego se ensamblará cada baile con la música en un vídeo.

5.- videotutoriales videotutorials

Para crear la música de vuestro baile vais a usar la App "Soundtrap". En los siguientes vídeos os dan indicaciones para utilizarla.To create the music for your dance you are going to use the "Soundtrap" App. In the following videos they give you directions to use it.

Vídeo 01 VIDEO

Vídeo 03 Video

Vídeo 02 Video

videotutoriales soundtrap

AT LEAST YOU HAVE TO PARTICIPATE IN ONE OF THE PARTS

50%

por lo menos tenéis que participar en una de las partes

6.- epílogo epilogue

André Breton.

"La rebelión y sólo la rebelión es creadora de luz, y esa luz no puede tomar más que tres caminos: la poesía, la libertad y el amor."

NOW IT´S YOUR TURN!

¡AHORA ES VUESTRO TURNO!

¡¡ADELANTE!!GO ON!!

sÜRreÂLíST

¡#StayAtHome

¡#YoMeQuedoEnCasa

¡GRACIAS!thanks!