Исконно русская лексика и её особенности
Olga
Created on October 30, 2019
More creations to inspire you
BLENDED PEDAGOGUE
Presentation
VALENTINE'S DAY PRESENTATION
Presentation
WOLF ACADEMY
Presentation
EXPLLORING SPACE
Presentation
UNCOVERING REALITY
Presentation
SPRING HAS SPRUNG!
Presentation
THE OCEAN'S DEPTHS
Presentation
Transcript
Исконно русская лексика и её особенности
§1
праиндоевропейского.
древнерусского,
Лексический состав современного русского языка складывался в результате длительного исторического развития не только собственно русского языка, но и его предшественников, из которых он вырос:
общеславянского,
Собственно русские слова
Общеславянские слова
Древнерусские слова
Индоевропейские слова
Исконно русская лексика
Исконно русские слова общеславянского происхождения обнаруживают сходство во многих славянских языках, в том числе языках не только восточных, но и западных и южных славян.
Исконные древнерусские слова имеют параллели в других восточнославянских языках.
Лингвистические заметки
В количественном отношении в современном русском языке больше всего общеславянских и собственно русских слов.
Исконно русские слова, относящмеся к разряду индоевропейских, имеют параллели не только в славянских языках, но и в романских, германских, балтийских, входящих в состав индоевропейской семьи.
Лингвистические заметки
Этим объясняется различие данных о некоторых словах в разных этимологических словарях русского языка. Поэтому, анализируя материалы этимологических словарей, нужно очень внимательно смотреть на содержащиеся в них пометы и комментарии.
Вопрос о времени возникновения в русском языке многих древних слов остаётся спорным. Иногда очень трудно решить, пришло ли данное слово из индоевропейского праязыка или было образовано в эпоху общеславянского единства на основе старых корней.
Лингвистические заметки
Служит для мелкого рыхления почвы.
Земледельческое орудие из рамы с вертикально направленными зубьями.
БоронА
БоронА, -Ы, мн. бОроны, ж. (с.-х.).
Толковый словарь
Женщина, занимающаяся ручным прядением.
ПрЯха
ПрЯха, , -и, ж.
Толковый словарь
Слово берёза, которое в современном русском языке воспринимается как название дерева, символизирующего русскую природу и Россию, восходит к индоевропейскому праязыку и имеет тот же корень *bher, что и древнее слово белый. В языке древних индоевропейцев слово берёза означало "дерево с белой корой". Это слово сохранилось во многих индоевропейских языках, в том числе польском brzoza, болгарском бреза, латышском berzs, немецком Brike, таджикском burz и др.
Из истории языка
Берёза
Венецианов Алексей Гаврилович
Моя Россия
Русский живописец, один из основоположников бытового жанра и реалистического пейзажа в русской живописи, академик живописи. Наиболее известные картины - "Портрет матери", "Жнецы", "На пашне. Весна", "На жатве. Лето", "Утро помещика", "Захарка". Значительная роль Веницианова как педагога, бесплатно учившего всех желающих рисованию, создавшего собственную школу.
(1780 - 1847)
По мнению многих учёных, это слово, появившееся в эпоху общеславянского родства, является производным от звукоподражания бы - бу - бе. От этого же звукоподражания произошли также слова букашка и пчела, первоначально бъчэла - насекомое, которое жужжит, гудит при полёте. В русских диалектах до сих пор сохранилось слово бучать - жужжать, гудеть. Таким образом, слово бык и пчела являются не только очень древними, но и родственными.
Из истории языка
Бык
Слово счастье в общеславянском языке образовалось с помощью приставки съ-, которая восходит к индоевропейскому слову su со значением "хороший", и древнего корня часть со значением "доля", "кусок". Счастье буквально - "хорошая часть, доля".
Из истории языка
Счастье
СлободА
СлободА, -Ы, ж.
Толковый словарь
В древнерусский период активно формируется тематическая группа названий поселений. В ней не только появляются новые слова, но и переосмысливаются уже существующие общеславянские.
Из истории языка
Названия поселений
Один из самых популярных московских драматических театров, созданный К.С. Станиславским и Вл. И. Немировичем-Данченко. Театр открылся 14 октября 1898 года спектаклем по пьесе А.Е. Толстого "Царь Фёдор Иоанович", которая со времени написания ни разу не ставилась на сцене и была нова для зрителя.
Московский Художественный академический театр
Моя Россия
МХАТ
в самом конце XX века или уже в XXI веке.
в памятниках письменности XIV - XV веков, и совсем новые, возникшие в русском языке
в языке и в настоящее время. В составе собственно русских могут быть и "старые" слова, зафиксированные
и рождающиеся (а не появляющиеся, потому что появиться могут и заимствованные слова)
Собственно русские слова -
это слова, возникшие с момента образования русской (великорусской) народности (с XIV века)
компьютер (англ.) + -ный
компьютер → компьютерный
и заимствованных элементов
3. Из собственно русских
лифт (англ.) + -ёр (франц.)
лифт → лифтёр
2. Из заимствованных компонентов
пшен + -ица
1. Из собственно русских морфем
Собственно русские слова могут быть созданы
пшено → пшеница
ПОжня
ПОжня, -и, ж.
Толковый словарь
СоколОв-МикитОв Иван Сергеевич
Моя Россия
Русский писатель и журналист, автор рассказов и повестей о русской деревне и русской природе. За свою долгую жизнь он был лётчиком и матросом, изучал сельское хозяйство и участвовал в арктических экспедициях.
(1892 - 1975)
Источник
Русский родной язык. 8 класс. Учебное пособие для общеобразовательных организаций