Want to make creations as awesome as this one?

Transcript

IN NUMBERLAND

ALICE

Isabelle Beaubreuil (Ac. Limoges)

7 / 10 / 2019

NEXT

Hello!

I'm Alice and I love
discovering wonderful lands.

Bonjour! Je m'appelle Alice et j'adore découvrir des mondes merveilleux.

Yesterday,

I discovered a passage in the forest!
But I was a bit scared.

Hier, j'ai découvert un passage dans la forêt! Mais j'ai eu un peu peur.

NEXT

Can you come with me?

I'm sure this passage leads to a wonderful land!

Peux-tu venir avec moi? Je suis sûre que ce passage mène vers un monde merveilleux!

NEXT

But first,

you must find a key that we will need in this great adventure!

Mais d'abord, tu dois trouver une clef dont nous aurons besoin dans cette belle aventure!

NEXT

Take the mirror, and find number fifteen
on the wall !

Prends le miroir et trouve le nombre ..... sur le mur!

15

26

50

45

5

55

13

59

2

18

31

64

17

FOLLOW

THE RABBIT

Suis le lapin!

Follow the rabbit!

Suis le lapin!

39

WHAT NUMBER CAN YOU SEE ?

Quel nombre peux-tu voir?

thirty-nine

sixty-three

thirty-six

ninety-three

threety-nine

sixty-nine

sixteen-nine

two thousand

four

two

five

seventeen

one million

thirteen

zero

one

twenteen

twinti-two

two-be-three

seven

4


2

WHAT NUMBER CAN YOU SEE ?

Quel nombre peux-tu voir?

fourty-two

forty-two

two thousand

sixteen-nine

thirteen

fünf

forty-too

twinti-four

eleven

seven

twenty-four

fourteen-two

eight

nine

twooty-for

twodidada

OOPS! YOU LOSE FIFTEEN SECONDS!

OOPS! YOU LOSE FIFTEEN SECONDS!

28

44

1

89

11

8

52

33

76

31

59

189

12

3

27

88

104

Sorry! You are too tall.

(Désolé! Tu es trop grand.e)

CHESHIRE CAT

NEXT

DESTINATION

MAD HATTER

CATERPILLAR

QUEEN OF

CHESHIRE CAT

NEXT

DESTINATION

MAD HATTER

CATERPILLAR

QUEEN OF

You lose

1 minute

You lose

1 minute

You lose

1 minute

Hellooooo Little one !

My name is Absolem. and ...

I am absollllllutely delighted to meet you !

Je suis absollllllllument ravi de te rencontrer!

Ooooh but look at yourself !

Oh mais regarde-toi!

You are so small !

Tu es tellement petit.e!

Enter the mirror,

Entre dans le miroir,

solve my riddle ...

résous mon énigme...

And I'll give you a little something

Et je te donnerai un petit quelque chose

To grow up.

pour grandir.

Oh nooooo !!!

It is too dark ...

Il fait trop sombre ...

... and you're lost!

... et tu es perdu.e.

But wait a minute...

Mais attends une minute...

Click on the moon!

Brilliant! We are taller now!

Follow

the rabbit!

Super! Nous sommes plus grand désormais!

FIND YOUR LITTLE REWARD IN THE SMOKE AND EAT IT!

(Trouve ta petite récompense dans la fumée et mange-la!)

OooOhh poor you!

OooOhh mon/ma pauvre!

Don't be so sad!

OooOhh mon/ma pauvre!

And be like me !

Et sois comme moi!

dly happy!

..ment heureux!

Mad

Folle...

two hundred and seventeen

two hundred and seventy

two thousand and seventeen

two thousand and seventy

twenty-one thousand and seven

twenty-one hundred and seven

two hundred and ten seven

two hundred and seventeen

two hundred and seventy

two thousand and seventeen

two thousand and seventy

twenty-one thousand and seven

twenty-one hundred and seven

two hundred and ten seven

Look at the grid!

Regarde bien la grille!

You lose

1 minute

FOLLOW ME AND CLICK ON THE CORRECT BUTTON!

(Suis-moi et clique sur le bon bouton!)

You lose

1 minute

Well, hello stranger!

Et bien le bonjour étrangère!

Why are you here my dear?

Pourquoi êtes-vous ici ma/mon cher.e?

Would you like some tea?

Pourquoi êtes-vous ici ma/mon cher.e?

Click here my dear!

23

19

73

5

11

2

0

3

54

6

What's your name, my dear?

Alice.

Nice to meet you, Lewis!

No! Alice!

How is your friend Carroll, Lewis?

Who is Carroll Lewis?

4

3

1

2

5

Comment va ton ami Carroll, Lewis?

Qui est Carroll Lewis?

You lose

1 minute

4

3

1

2

5

Goodbye Lewis!

It was a pleasure!

But now it's time to go!

Ce fut un plaisir!

Mais il est temps de partir!

Read

me

HALT, STRANGER!

YOU CANNOT ENTER!

Play cards with us...

Joue aux cartes avec nous...

And you'll see the Queen!

Et tu verras la Reine!

PLAY

PLAY

You lose

1 minute

Hello,

Little one!

Bonjour petite!

Are you ready

to play chess?

Es-tu prête à jouer aux échecs?

But I must

warn you...

Mais je dois te prévenir...

I HATE

LOSING!

JE DETESTE PERDRE!

PLAY

1

2

3

4

5

6

7

8

A B C D E F G H

READ ME

CLICK ON THE BLACK KNIGHT!

1

2

3

4

5

6

7

8

A B C D E F G H

8

WHAT NUMBER IS IT?

READ ME

AGAIN

seven

twelve

one

two

nine

ten

eight

eleven

four

thirteen

five

eighty

three

sixteen

RUN AWAY!

QU'ON LUI COUPE LA TÊTE!

1

2

3

4

5

6

7

8

A B C D E F G H

8

WHAT NUMBER IS IT?

READ ME

AGAIN

seven

twelve

one

two

nine

ten

eight

eleven

four

thirteen

five

eighty

three

sixteen

You lose

1 minute

Oh noooooo!

We are trapped!

Nous sommes piégés!

We must find the exit!

Nous devons trouver la sortie!

1. PRENDS UNE FEUILLE BLANCHE

2. POSE LA SUR L'ECRAN

3. TRACE LE CHEMIN QUE DOIT PARCOURIR ALICE VERS LA SORTIE

4. REGARDE LE CHEMIN SUR TA FEUILLE PUIS CLIQUE SUR LA FLECHE.

WHAT NUMBER DO YOU SEE?

twenty-five

fifteen

twenty-two

fifty-two

fourteen

a spoon

diamonds

twelve

a mushroom

three hundred

sixty

ninety-four

two

one thousand

seventy-seven

a tea pot

eighty-eight

one

read me

two million

forty-nine

Lewis Carroll

five million six hundred

wonderland

sixteen

follow the rabbit

eleven

cheshire cat

helloooo

thirteen

three thousand

knight

seven of spades

a key

forty-eight

hearts

chess

drink me

seven

the mad hatter

zero

fifty-five

nineteen

caterpillar

Quel nombre vois-tu sur ta feuille?

WHAT NUMBER DO YOU SEE?

twenty-five

fifteen

twenty-two

fifty-two

fourteen

a spoon

diamonds

twelve

a mushroom

three hundred

sixty

ninety-four

two

one thousand

seventy-seven

a tea pot

eighty-eight

one

read me

two million

forty-nine

Lewis Carroll

five million six hundred

wonderland

sixteen

follow the rabbit

eleven

cheshire cat

helloooo

thirteen

three thousand

knight

seven of spades

a key

forty-eight

hearts

chess

drink me

seven

the mad hatter

zero

fifty-five

nineteen

caterpillar

You lose

1 minute

This is a nightmare!

C'est un cauchemar!

You need a four digit code...

Tu as besoin d'un code à 4 chiffres...

HURRY UP!

Dépêche-toi!

... to open the gate!

... pour ouvrir la grille!

1

2

3

4

5

6

7

8

9

1

2

3

4

5

6

7

8

9

1

2

3

4

5

6

7

8

9

1

2

3

4

5

6

7

8

9

1

2

3

4

5

6

7

8

9

1

2

3

4

5

6

7

8

9

YOU DID IT!

Tu as réussi!

What an adventure!

Hope you enjoyed it.
Bye little one!

Quelle aventure! J'espère qu'elle t'a plu. Au revoir petit.e!