Want to make creations as awesome as this one?

No description

Transcript

Aubervilliers est à côté de Pantin.Aubervilliers ist neben Pantin.

A l’ouest il y a un long canal.Im Westen ist ein langer Kanal.

Au milieu de la carte, il y a le lycée, mais il n’existait pas en 1912.Unsere Schule ist mittig auf der Karte, aber früher gab es die Schule noch nicht.

C’est une carte d’Aubervilliers en 1912.Es ist eine Karte von Aubervilliers im Jahre 1912.

A l’est il y a le fort d’Aubervilliers et un grand cimetière.Im Osten ist ein « fort » (eine defensive Burg) und ein Friedhof.

A l’ouest du canal, il y a une zone industrielle.Westlich des Kanals ist ein Industriegebiet.

Une image enrichie réalisée par Rosa, Victar, Julius et Lee, élèves à Henri Wallon (Aubervilliers) et à la Lobdeburgschule (Iéna)à partir du plan des Archives municipales d'Aubervilliers : 2Fi451 - Plan d'ensemble d'Aubervilliers 1899.