Image interactive

О мечте/Mon rêve Мечтаю о том что буду учиться там, где я всегда я мечтал. Je rêve d’étudier là où j’ai toujours rêvé. О жизни в Украине/Ma vie en UkraineВ Украине я себя чувствую в безопасности, хорошо. Я очень люблю страну, однако науку которую я хочу изучать в ближайшем будущем, - политологию, хочу изучать за границей. En Ukraine, je me sens en sécurité, bien. J'aime beaucoup сe pays, mais la science que je veux étudier dans un proche avenir, la science politique, je veux l’étudier à l'étranger. О музыке/Sur la musiqueЯ люблю рок музыку: метал/панк. Любимой песни нет, однако вот последние две песни которые я регулярно слушаю: Chaque Seconde- Aqme ; Tout à un détail près- Aqme. J'aime la musique rock: Metal / Punk. Je n’ai pas de chanson préférée, mais voici les deux dernières chansons que j'écoute régulièrement: Chaque Seconde- Aqme; Tout à un détail près d'Aqme. О работе/Sur le travailХочу заниматься политикой/правом. Не знаю кем именно буду: дипломатом или политиком. Je veux faire de la politique / du droit. Je ne sais pas qui exactement: un diplomate ou un politicien. О блогерах и медиа/Sur les blogs et les médiasЧитаю разные медиа. Из русских: Грани.ру; Медуза. Из французских: Le Monde, Libération, Le Figaro, Le point, L'Express. Из международных: BBC, CNN, Politico, Washington Post, The Economist. Из блогеров люблю BadComedian и KamikadzeDead. Нравятся они мне своим анализом, и позицией. Je lis différents médias. Des russes: Grani.ru; Méduse Des français: Le Monde, Libération, Le Figaro, Le Point, L'Express. Internationaux: BBC, CNN, Politico, Washington Post, The Economist. Des blogueurs, j'aime BadComedian et KamikadzeDead. Je les aime pour leur analyse et leur position. Хочешь ли ты жить, как твои родители?/Veux-tu mener la même vie que tes parents?Родители мои живут в очень хороших условиях, однако я знаю что если стану тем, кем мечтаю, я не смогу себе позволить все то, что у них есть. Mes parents vivent dans de très bonnes conditions, mais je sais que si je deviens qui je rêve de devenir, je ne pourrai pas me permettre tout ce qu’ils ont. О семье/A propos de la familleДля меня семья - это мои близкие, которые всю мою жизнь обо мне заботились, думали, помогали мне и учили меня. Эти люди никогда меня на забывали и желают мне всего наилучшего. Pour moi, la famille sont les gens proches qui ont pris soin de moi toute ma vie, ont pensé, aidé et enseigné. Ces personnes ne m'ont jamais oublié et me souhaitent tout le meilleur possible. О путешествиях/A propos des voyagesЯ очень люблю путешествовать, я хочу вернуться в Таиланд, а посетить хочу Непал, Канаду, США, Южную Африку, Черногорию, Данию, Норвегию. Больше всего Непал. J'aime voyager, je veux retourner en Thaïlande et je veux visiter le Népal, le Canada, les États-Unis, l'Afrique du Sud, le Monténégro, le Danemark et la Norvège. Surtout le Népal. 5 вещей которые ты хочешь поменять в себе/5 choses que tu voudrais changer chez toi1- лень; 2- привязанность к людям; 3- не слушать советы; 4- быть слишком самоуверенным; 5- легко прощать. 1- paresse; 2- attachement aux personnes; 3- ne pas écouter les conseils; 4- le fait d’être trop confiant; 5- le fait de trop facilement pardonner. Чему тебя научила школа?/Qu'est-ce que t'a appris l'école?Школа меня научила отношениям между людьми, новым знаниям, научила меня уважать и слушать, научила меня понимать и воспринимать. Школа мне помогла развиваться в той сфере в которой мне всегда хотелось. L'école m'a appris les relations entre les gens, les nouvelles connaissances, m'a appris à respecter et à écouter, à comprendre et à percevoir. L'école m'a aidé à me développer dans le domaine dans lequel j'ai toujours voulu être. О качествах в человеке/Les meilleures qualités chez les autres Я очень ценю честность, уважение, доброту и харизму. J'apprécie vraiment l'honnêteté, le respect, la gentillesse et le charisme. Об экстриме/Sur les sensations extrêmesЛюблю экстрим, но в меру. Экстрим - это когда ты делаешь то, что большинство населения бы не сделало, это происшествие, которое останется всегда или на долгое время в памяти. J'aime les sensations extrêmes, mais avec modération. C’est quand on fait quelque chose que la majorité de la population ne ferait pas, c’est un incident qui restera toujours ou longtemps dans la mémoire. Об алкоголе и курении/A propos de l'alcool et de la cigarette Я очень негативно отношусь к сигаретам, к алкоголю у меня другое отношение. Считаю, что если с ним переборщить - это конечно же очень плохо, однако уметь его пить в правильных пропорциях, чтобы почувствовать новые вкусы - это искусство. J'ai une attitude très négative à l'égard de la cigarette; mon attitude à l'égard de l'alcool est différente. Je crois que si vous allez trop loin, c'est bien sûr très mauvais, mais être capable de le boire dans les bonnes proportions pour sentir que les nouveaux goûts c'est de l'art.

O чём ты мечтаешь/Mon rêve Я мечтаю путешествовать по как можно большему количеству стран и мечтаю достичь своих целей. Je rêve de voyager dans autant de pays que je puisse et je rêve d'atteindre mes objectifs О жизни в Украине/Ma vie en Ukraine Вот уже 10 лет я живу в Украине, мне это нравится, но мне все труднее и труднее, поэтому сейчас я очень хочу вернуться жить во Францию. Ca fait 10 ans que j'habite en Ukraine, ca me plait mais c'est de plus en plus difficile pour moi donc pour l'instant tout ce que je veux c'est retourner vivre en France Об алкоголе и курении/A propos de l'alcool et de la cigarette Алкоголь и сигареты - это опасные вещества, с ними нужно быть осторожным. Но я не могу сказать, что против алкоголя. L’alcool et la cigarettes sont des substances dangereuses, il ne faut pas en abuser. Mais je n'ai rien contre l’alcool. О музыке/Sur la musiqueЯ слушаю французский рэп и поп ( не очень оригинально ) и сейчас мой любимый певец это Georgio. J’écoute je dirais de la pop et du rap français (pas trop d’originalité mdrr) et mon chanteur préféré du moment c’est Georgio. О работе/Sur le travailЯ понять и не имею кем я хочу работать в будущем, что-то в сфере цифрового маркетинга. Je n’ai aucune idée de ce que je veux faire concrètement plus tard mais ce sera je pense dans le digital. О блогерах и медиа/Sur les blogs et les médias Я не очень много читаю и не очень люблю медиа. Когда у меня появляется свободное время я смотрю сериалы, например "Мотель Бейтс" и "Ривердейл" (его все любят). Je ne lis pas beaucoup et ne suis pas trop sur les médias, quand je peux je regarde des séries comme Bates Motel ou Rverdale (tout le monde aime Riverdale). Ты хочешь жить, как твои родители?/Veux-tu mener la même vie que tes parents?Я бы хотела жить как мои родители, но при этом немного по-другому так-как характер у меня очень отличается. Но я действительно ими восхищаюсь. Je pense que oui mais pas exactement comme eux car j'ai un caractere tres different mais dans l'ensemble j'admire le parcours de mes parents. О семье/A propos de la familleПо моему мнению, семья - это не собрание всех тёть, дядь, двоюродных братьев и сестёр. Я считаю семьёй людей, которые окружают меня с самого рождения и которые не раздумывая придут на помощь, если она мне будет нужна. La famille pour moi ne regroupe pas tout le monde comme les tantes, oncles, cousins,cousines. Ceux que je considère comme ma famille c'est plus les personnes qui m'entourent depuis que je suis née et qui m'aident en cas de besoins et qui ont toujours été la pour moi. О путешествиях/A propos des voyagesЯ обожаю путешествовать и мечтаю полететь в какое-то райское место, Мальдивы например. Там бы я жила в домике который стоит прямо на океане, далеко от всех и всего. J'adore voyager et je rêve d'aller dans un endroit paradisiaque comme aux Maldives dans une maison sur piloti loin de tout. 5 вещей, которые ты хочешь поменять в себе/5 choses que tu voudrais changer chez toi1. свой плохой характер2. свою чувствительность3. свои волосы (я всегда мечтала о длинных волосах хихи), а больше не знаю. 1. mon mauvais caractère 2. ma sensibilité 3. mes cheveux (je rêve d'avoir les cheveux longs hihi) apres je ne sais pas.Чему тебя научила школа?/Qu'est-ce que t'a appris l'école?Школа дала мне понять, что я хочу уйти из неё, как можно скорее.L'école m'a appris à savoir que je veux a tout pris la quitter. О качествах в человеке/Les meilleures qualités chez les autres Самое важное для меня это доброта, чувство юмора и чтоб человек не осуждал других. Le plus important pour moi c'est la gentillesse, l'humour et la tolérance. Об экстриме/Sur les sensations extrêmesЯ обожаю экстрим. И вещь которую я считаю ну очень экстремальной и через которую я смогла пройти - это прыжок с парашютом с высоты 3500 метров. J'adore les sensations extrêmes et la chose la plus extrême que je trouve et que j'ai réussie a faire c'est de sauter en parachute d'un avion à 3500 mètres d'altitudes.

О мечте/Mon rêve Я мечтаю о легком общении со своей семьей, о своей будущей семье и также о мире без ограничение. Je rêve d'une bonne communication avec ma famille, de ma future famille et d'un monde sans restriction. О жизни в Украине/Ma vie en UkraineЯ не люблю Украину потому, что люди холодные и неприветливые. Даже если это стало для меня хорошим опытом, я не желаю возвращаться сюда.Я бы хотела уехать из Украины. Je n'aime pas l'Ukraine parce que les gens sont inhospitaliers et hostiles. Même si c’était une bonne expérience, je ne voudrais pas revenir ici.Je voudrais quitter l'Ukraine. Об алкоголе и курении/A propos de l'alcool et de la cigaretteЯ считаю, что с определенного возраста алкоголь принимается более осознано, с умом, а в подростковом возрасте алкоголь принимается для раскрепощения, для свободы.К курению я отношусь нейтрально но понимаю, что это вредит здоровью.Je crois qu'à partir d'un certain âge, l'alcool est consommé de façon plus responsable et, à l'adolescence, c'est plus pour se relâcher, pour la liberté.Mon opinion sur fumer est neutre, mais je comprends que cela nuit à la santé. О музыке/Sur la musiqueЯ люблю поп музыку и реггетон.Моя любимая песня Afrodita - flores para ti.J’aime la pop et le reggaeton. Ma chanson préférée est Afrodita - flores para ti. О работе/Sur le travail Я хочу быть гинекологом.Je veux être gynécologue. О блогерах и медиа/Sur les blogs et les médiasЯ считаю ,что это хорошо, пока не навязчиво. Je pense que c'est bien tant que ce n'est pas intrusif. Ты хочешь жить, как твои родители?/Veux-tu mener la même vie que tes parents?Я бы не хотела жить как мои родители, я бы хотела в своей жизни больше стабильности. Je ne voudrais pas vivre comme mes parents, j'aimerais plus de stabilité dans ma vie. О семье/A propos de la familleДля меня семья - это люди, которые останутся в твоей жизни, в твоих удачах и неудачах, вне зависимости от ситуации, в которой ты оказался, эти люди всегда тебе помогут.Они будут рядом с тобой, даже в сложных жизненных ситуациях. Pour moi, la famille sont des personnes qui sont présentes dans notre vie, dans vos succès et vos échecs; peu importe la situation dans laquelle vous vous trouvez, ces personnes vous aideront toujours.Ils seront toujours là pour vous, même dans des situations difficiles. О путешествиях/A propos des voyagesЯ бы хотела поехать путешествовать в Аргентину и Перу.J'aimerais voyager en Argentine et au Pérou. 5 вещей которые ты хочешь поменять в себе/5 choses que tu voudrais changer chez toiЯ бы хотела поменять в себе :Я хочу быть более открытой к людям.Быть более решительной.Быть более нравственной временами.Быть более честной.Больше говорить о своих чувствах.Больше заниматься спортом.Je voudrais changer en moi:Je veux être plus ouverte aux gens.Être plus décisive dans mes décisions.Parfois être plus morale.Être plus honnête.Parlez plus de mes sentiments.Faire plus de sport. Чему тебя научила школа?/Qu'est-ce que t'a appris l'école?Школа научила меня быть более стойкой и делать даже то, что может не нравиться.L’école m’a appris à être plus persévérante et même à faire des choses que je n’aime pas. О качествах в человеке/Les meilleures qualités chez les autres Я смотрю то, насколько они открыты, добры и легки в общении.Je regarde à quel point ils sont ouvert, gentils et communicants. Об экстриме/Sur les sensations extrêmesДля меня это скорее вкус риска, чем испытание удачи.Это что-то уникальное, разовая акция, так как пропадает вкус и нужные эмоции если риск постоянно повторяется.Pour moi, c'est plus un risque que la chance.C'est quelque chose qui n'arrive qu’une fois, d'unique, puisque le goût et les émotions nécessaires disparaissent si le risque est multiplié.

О мечте/Mon rêve Я всегда мечтаю о счастье, как о своем, так и об общем. J'ai toujours rêvé du bonheur: du mien, mais aussi celui des autres. О жизни в Украине/Ma vie en Ukraine Чувствую я себя в Украине вполне комфортно но выйти из этой зоны комфорта мне придется как и эмигрировать за границу для получения хорошего образования. Je me sens bien à l'aise en Ukraine, mais je devrai quitter cette zone de confort et émigrer pour obtenir une bonne éducation. Об алкоголе и курении/A propos de l'alcool et de la cigarette Я могу себе позволить иногда выпить или купить сигарету, главное всегда и во всем знать меру. Parfois je peux me permettre de boire ou d'acheter une cigarette. A mon avis, le plus important c'est de garder la mesure. О музыке/Sur la musique Я слушаю слишком много разной музыки чтобы выделить какой то определенный стиль музыки, скажу только что рэп я совсем не люблю. На данный момент мой любимый трек это трек американской инди-рок группы Portugal. The man - Atomic Man. J'écoute beaucoup trop de musique différente pour pouvoir choisir un style, mais je peux dire que je n'aime pas du tout le rap. En ce moment, ma chanson préférée c'est celle du groupe indie rock américaine Portugal. The man - Atomic Man. О работе/Sur le travail Хочу работать на работе которая мне будет интересна и позволит мне увидеть мир и получить тонну невероятных эмоций. J'aimerais travailler dans quelque chose que je trouve intéressant et qui me permettra de voir le monde entier et obtenir une tonne d'émotions fantastiques. О блогерах и медиа/Sur les blogs et les médias Я не могу выделить определенные медиа-сервисы которые я посещаю, я просто стараюсь хоть немного иметь представление о том, что происходит в мире. К блогерам отношусь крайне безразлично, иногда могу посмотреть интервью Юрия Дудя или какие то глупые видео чисто для того чтобы убить время. Je ne pourrai pas mettre en avant des médias concrets que je consulte mais j'essaie au moins d'avoir une certaine vision de ce qui se passe dans le monde. Les blogueurs me sont complètement indifférents, parfois je peux regarder l'interview de Yurii Dud ou bien des vidéos toutes bêtes pour tuer le temps. О семье/A propos de la famille Семья для меня это люди которые готовы быть с тобой и в те моменты когда все хорошо и в те моменты когда все просто ужасно. Pour moi, la famille se sont les gens qui sont prêts à être avec toi dans les moments bons ou terribles. О путешествиях/A propos des voyages Путешествовать я просто обожаю и видел я уже очень много разных стран. Увы я никогда не был в Азии и с удовольствием поехал бы например в Китай, Корею или Японию. J'adore voyager et j'ai déjà vu beaucoup de pays. Hélas, je n'ai jamais été en Asie et je voudrais bien aller en Chine, en Corée ou au Japon. 5 вещей которые ты хочешь поменять в себе/5 choses que tu voudrais changer chez toi Я не могу выделить 5 вещей которые я хочу поменять в себе, я просто хочу развиваться как на физическом уровне так и на интеллектуальном. Je ne peux pas choisir 5 choses que je voudrais changer en moi, je voudrais tout simplement évoluer tant physiquement qu'intellectuellement. Чему тебя научила школа?/Qu'est-ce que t'a appris l'école? Школа научила меня жить в мире который не существует. L'école m'a appris à vivre dans un monde qui n'existe pas. О качествах в человеке/Les meilleures qualités chez les autres В людях я ценю исключительно одно качество - искренность , если ты лицемерный то мы с тобой не подружимся. Il existe une seule qualité que j'apprécie vraiment chez des gens: la sincérité, si tu es hypocrite, on ne sera pas amis toi et moi. Об экстриме/Sur les sensations extrêmes Экстрим - это острые ощущения и к счастью или беде, острые ощущения я очень люблю. "Extrême" c'est des sensations fortes et moi, par chance ou par malheur, j'aime les sensations fortes.

О мечте/Mon rêve Я мечтаю жить в гармонии, занимаясь любимым делом и иметь возможность полностью обеспечивать своих близких. Je rêve de vivre en harmonie, de faire ce que j'aime et de pouvoir subvenir pleinement aux besoins de mes proches. О жизни в Украине/Ma vie en Ukraine Мне комфортно в Украине, так как мне хорошо знаком «славянский» менталитет. Но, я буду вынужден «эмигрировать» дабы обеспечить себе лучшее высшее образование. Je me sens bien en Ukraine, car je connais bien la mentalité «slave». Mais je serai obligé “d'émigrer" afin de m'offrir le meilleur enseignement supérieur. Об алкоголе и курении/A propos de l'alcool et de la cigarette Я не могу сказать что отношусь к ним негативно, до тех пор пока это не переходит в алкоголизм или же постоянное курение. Je ne peux pas dire que je suis contre, tant que cela ne se transforme pas en alcoolisme ou en tabagisme constant. О музыке/Sur la musique Я слушаю очень разную музыку, которая зависит от моего настроения. Больше всего мне на данный момент нравится исполнитель i61. I61 - забвение. J'écoute une musique très différente, qui dépend de mon humeur. J'aime surtout l'artiste i61. I61 - l'oubli. О работе/Sur le travail Я хочу работать в сфере маркетинга, на интернациональном уровне, в частности работая со странами «пост СССР». Je souhaite travailler dans le domaine du marketing, en particulier au niveau international, en collaboration avec les pays de la "post-URSS". О блогерах и медиа/Sur les blogs et les médias Из «развивающее» и «поучительного» я слежу за инстаграмом Невзорова. Из блогеров не несущих за собой смысловой нагрузки мне нравится «01k». Du "développement" et "instructif" je suis l'instagram de Nevzorov. Des blogueurs qui ne m'enrichissent pas intellectuellement j’aime bien «01k». Хотели бы вы жить, как ваши родители?/Veux-tu mener la même vie que tes parents? Я бы хотел жить как мой отец, ибо он мой пример во многих планах. Для меня он человек, который сумел реализовать себя как личность, что становится все большей редкостью в нашем обществе. Je voudrais vivre comme mon père, car il est mon exemple dans de nombreux aspects. Pour moi, c'est une personne qui a réussi à se réaliser en tant que personne, ce qui devient de plus en plus rare dans notre société. О семье/A propos de la famille Семья, для меня - это люди для которых ты готов на все. La famille, pour moi, ce sont des gens pour qui tu es prêt à tout. О путешествиях/A propos des voyages Я люблю путешествовать, однако за свою жизнь я чаще путешествовал в европейские страны. Мне интересно узнавать новые культуры. Ближайшим летом я планировал полететь с друзьями в Японию. J'aime voyager, mais dans toute ma vie, j'ai plus souvent voyagé dans des pays européens. Çà m'intéresse d'apprendre de nouvelles cultures. L'été prochain, je prévois de voyager avec des amis au Japon. 5 вещей которые ты хочешь поменять в себе/5 choses que tu voudrais changer chez toi Порой чрезмерная агрессивность, упёртость, принятие необдуманных решений, биполярность, нервозность. Parfois l'agressivité excessive, l'obstination, la prise de décision imprudente, la bipolarité, la nervosité. Чему тебя научила школа?/Qu'est-ce que t'a appris l'école? Не оставлять на завтра то, что может быть сделано сегодня. Соответственно, пунктуальности. Ne pas procrastiner. En conséquence, la ponctualité. О качествах в человеке/Les meilleures qualités chez les autres Честность, преданность и интеллект. L'honnêteté, le dévouement et l'intelligence. Об экстриме/Sur les sensations extrêmes У меня нет особой страсти к экстриму. Видимо у меня в жизни хватает «острых» ощущений. Je n'ai pas beaucoup de passion pour l'extrême. A mon avis, j'ai assez de sensations fortes dans ma vie.

О чем ты мечтаешь?/Mon rêve J’aimerai être heureux sans rendre quelqu’un d’autre malheureux. Я хотел бы быть счастливым, не делая кого-то еще несчастным. Как себя чувствуешь себя в Украине?/Ma vie en Ukraine Je me sens bien en Ukraine mais je souhaite quand même changer de pays. Мне хорошо в Украине, но я все же хочу сменить страну. Как ты относишься к алкоголю и курению?/A propos de l'alcool et de la cigarette C’est mauvais pour la santé mais l’alcool peut être consommé avec modération. Это вредно для здоровья, но алкоголь можно употреблять, зная меру. Какую музыку ты слушаешь и напиши название любимого трека?/Sur la musique J’écoute du rap depuis toujours mais j’aime bien aussi le R&B. Ma chanson favorite : Devil in a new Dress. Я слушал рэп всю свою жизнь, но мне также нравится R & B. Моя любимая песня: Devil in a new Dress. Ссылка на любимую песню Кем и где ты хочешь работать?/Sur le travail Je veux travailler à peu près 5 ans comme associé dans une banque d’investissement pour après faire peut être du conseil pour les marques. Я хочу работать около 5 лет в качестве партнера в инвестиционном банке, а потом, возможно, консультировать бренды. Какие читаешь/смотришь медиа и блогеров/Sur les blogs et les médias Je ne regarde pas la télé et lit quelques magazines (The Economist, periodico.cc). Sur internet je lis Business Insider ou je vais sur les réseaux sociaux. Je regarde peu de blogueurs (mais je regarde parfois des videos sur la musique ou les habits). Я не смотрю телевизор, читаю некоторые журналы (The Economist, periodico.cc). В интернете я читаю Business Insider или лажу по социальным сетям. Я редко смотрю блогеров (иногда я смотрю музыкальные видео или про одежду). Ты бы хотел жить, как твои родители?/Veux-tu mener la même vie que tes parents? Non je souhaite pas vivre comme mes parents car je ne suis pas exactement comme eux ! Нет, я не хочу жить как родители, потому что я не совсем такой, как они! Что для тебя значит семья?/A propos de la famille La famille est la chose la plus importante pour moi, c’est quelque chose qui me supporte mais que je protège en même temps. Семья - это самое важное для меня, это то, что поддерживает меня, но в то же время то, что я в свою очередь защищаю. Любишь ли ты путешествовать и в каких странах хотел бы побывать?/A propos des voyages J’adore voyager et j’aimerais aller en Italie ou au Japon. Я люблю путешествовать, и я хотел бы поехать в Италию или Японию. Пять вещей который ты бы хотел изменить в себе?/5 choses que tu voudrais changer chez toi -être moins feignant -être moins agressif -parler moins -écouter plus -avoir plus d'empathie - менее ленивым - менее агрессивным - меньше говорить - больше слушать - больше сопереживать Чему тебя научила школа?/Qu'est-ce que t'a appris l'école? L'école m'a transmi des connaissances, une façon de travailler et de structurer ma pensée, de parler aux gens. Дала мне знания, методику работы и структурирование моего мышления, общение с людьми. Какие качества ты ценишь в людях?/Les meilleures qualités chez les autres La gentillesse, le fait de s’adapter, l'amelioration de soi-même, l'entraide, l'humour. Доброта, гибкость, стремление к самосовершенствованию, взаимопомощь, юмор. Любишь ли ты экстрим и что для тебя экстрим?/Sur les sensations extrêmes J’aime bien les sports extrêmes et les faire avec d'autres gens qui aiment aussi. Мне нравятся экстремальные виды спорта и заниматься ими с другими людьми, которым это нравится.

О мечте/Mon rêve Я мечтаю об успешной жизни. Je rêve d'une vie réussie. О жизни в Украине/Ma vie en UkraineВ Украине чувствую себя хорошо, но хотелось бы познать и другие страны. Je me sens bien en Ukraine, mais j'aimerais connaître d'autres pays. Об алкоголе и курении/A propos de l'alcool et de la cigaretteАлкоголь и курение не самое лучшее для здоровья. L'alcool et le tabagisme ne sont pas les meilleurs pour la santé. О музыке/Sur la musiqueСлушаю много чего, что в голову засядет. J'écoute beaucoup de chansons, qui restent dans la tête. О работе/Sur le travailХотелось бы работать в научной лаборатории. J'aimerais travailler dans un laboratoire scientifique. О блогерах и медиа/Sur les blogs et les médiasОсобо не читаю и не слежу за блогерами. Иногда листаю журналы. Je ne lis pas et ne suis pas spécialement les blogueurs. Parfois, je regarde des magazines. Хочешь жить, как твои родители?/Veux-tu mener la même vie que tes parents?Не уверена, что жизнь моих родителей мне подошла бы. Je ne suis pas sûr que la vie de mes parents me convienne. О семье/A propos de la familleСемья - взрослые и дети. La famille, c’est les adultes et les enfants. О путешествиях/A propos des voyagesПутешествовать люблю, хотелось бы съездить в Перу. J'aime voyager, j'aimerais aller au Pérou. 5 вещей которые ты хочешь поменять в себе/5 choses que tu voudrais changer chez toiНу наверное хорошо было бы быть более открытой. J’aimerais bien d’être plus ouverte. Чему тебя научила школа?/Qu'est-ce que t'a appris l'école?Школа дала академические знания. L'école m'a transmis des connaissances académiques. О качествах в человеке/Les meilleures qualités chez les autres Ценю в людях доброту. J'apprécie la gentillesse des gens. Об экстриме/Sur les sensations extrêmes Экстрим не в моём вкусе. L'extrême n'est pas mon truc.

Этот интерактивный проект содержит подборку интервью выпускников французского лицея имени Анны Киевской. В этом году они сдадут выпускные экзамены (BAC), после чего начнут совсем самостоятельную, студенческую жизнь, часто в другой стране, вдали от своих родителей, от школы, от нас. Мы составили список вопросов, чтобы узнать ребят получше, мы спросили их о будущем, о прошлом и о настоящем. Мы также попросили их прислать нам фотографии, которые иллюстрируют их жизнь. А в качестве бонуса - плейлист любимых песен наших выпускников. Нажимайте на одну из иконок со звуком для прослушивания. Приятного чтения! ----------------------------------------------------------------------------------- Ce projet interactif contient une sélection d'entretiens avec les Terminales du Lycée Français Anne de Kiev. Cette année, ils passeront les examens finaux (BAC), après quoi ils commenceront leur vie d'étudiant: indépendant, loin de leur parents, du lycée, loin de nous, souvent dans d'autres pays. Nous leur avons préparé une liste de questions afin de les connaître et les comprendre mieux, ces questions portent sur leur passé, sur leur futur, sur leur présent. Nous leur avons aussi demandé de nous envoyer des photos, qui illustrent leur vie. En guise de bonus la playlist des chansons préférées de nos Terminales. Appuyez sur un des boutons "son" pour les écouter. Bonne lecture!