Want to make creations as awesome as this one?

Transcript

Quitter la Moldavie, sa culture et ses traditions

Pour une nouvelle vie, un nouvel environnement

Alexandra et Andrei sont des adolescents ayant tous deux quitté leur pays d’origine : la Moldavie. Très attachés à leur pays natal, ils nous ont partagé leurs coutumes ainsi que leur histoire. Ils nous racontent être partis de Moldavie avec une partie de leur famille pour le travail. Les autres membres de celle-ci sont restés dans leur pays natal mais pendant les vacances Alexandra et Andrei retournent voir leur famille et leurs amis. Ils nous ont ensuite parlé de leurs coutumes et culture, et nous ont montré des objets traditionnels et des photos de la Moldavie. Nous leurs demandons donc de nous expliquer ce que ces objets signifient et parmi ces derniers se trouvait le martisor. Le Martisor, petite amulette en fils de coton rouges et blancs tissés ou brodés, symbolise l’arrivée du printemps, la pureté, la renaissance ou encore un nouveau départ. Dès le 1er mars et durant tout ce mois, les moldaves portent sur la poitrine ces martisors et le dernier jour de mars ils accrochent cette amulette à un arbre fleuri, dans l’espoir que l’année sera belle et riche. La saison du printemps est donc remplie de fêtes traditionnelles avec des manifestations artistiques par exemple.

Il y avait également un sorte de panier où se trouvaient tout pleins d'éléments représentant la Moldavie comme une fleur de tournesol, du raisin ou encore une petite bouteille de vin. Après nous avoir raconté certaines de leurs coutumes et informé un peu plus sur leur pays natal, nous avons discuté de leur passion, sport, ce qu'ils aimaient à Toulon. Andrei, adepte du sport nous a montré une coupe et une médaille qu’il a remporté lors de tournois ainsi que des photos de famille. Alexandra, quant à elle, souhaiterait faire du théâtre et nous avons donc parlé de l’opéra de Toulon, du fait qu’elle pouvait voir des représentations qui sont données assez fréquemment. Nous avons discuté de leurs endroits préférés, de leur pays, et complimenté sur le fait qu'ils parlent bien français. Nous avons donc passé un bon moment, à parler d'eux, de leur vie et nouvel environnement. Ce fut un moment bien agréable et en avons appris un peu plus sur la Moldavie, un pays festif rempli de coutumes.

Andrei et Alexandra sont arrivés en France quelques mois auparavant et se sont très bien adaptés. Leurs parents se sont déplacés car le travail se faisait rare en Moldavie. Ces deux jeunes collégiens sont arrivés en France avec une partie de leur famille. Alexandra est parti avec sa mère ainsi que ses sœurs tandis qu' Andrei s'est déplacé avec sa mère et son frère. A présent, ils étudient le français au collège Peiresc et en résulte une connaissance déjà très approfondie de la langue. Leur adaptation s’est faite rapidement et sans problème, les collégiens les ont acceptés et se sont montrés curieux. Ils ont pu partager leur culture. De plus, ils se familiarisent avec Toulon en visitant des lieux tel que l’opéra de Toulon et le cinéma. Nous avons pu leur conseiller de visiter les plages du Mourillon, lieu emblématique de Toulon ainsi que d'aller regarder des représentations à l'Opéra afin d'approfondir leur culture. Ils nous ont fait part de leurs projets d'avenir, Alexandra envisage de s’inscrire au lycée Dumont d’Urville et de devenir actrice ou professeur de langue pour aider les enfants dans le besoin. Andrei quant à lui cherche son orientation et est encadré pour cela. Ils désirent tous deux rester en France car, ici, les devoirs sont moins nombreux, les emplois sont plus abondants et le français est considéré comme la langue de l'amour dans leur pays. Malgré l’affection qu’ils portent à leur nouvel environnement, leur pays natal ainsi que leur proches se trouvant loin laissent un manque inévitable. C’est pour cela qu’ils y retournent souvent afin de ne pas avoir le mal du pays.