Want to make creations as awesome as this one?

Transcript

Créer desEPUBSavec GALLICA

ATELIER JIAPD 2019

LE PROJETGallicaÉduthèque

le formatepub

RECHERCHERDANS GALLICA

EDITERUN EPUB enrichi

PROJETSINSPIRANTS

le logicielSIGIL

S'initier aux oeuvresdudomaine publicContribuer auxcommuns de la connaissanceÉlèves producteurset acteurs de leurs savoirsPartager de façon responsableet comprendre le droit d'auteurS'approprier les outils d’éditiond'un livre numérique.

Djamila AIT HAMMIAcadémie de Paris

LE PROJETGallica-Eduthéque

fondssonores

Sélectionde epubs

selectionsthÈmatiques

Les RessourcesGALLICA

gallicastudio

Éditeurepub sigil

Subtitle here

C'est quoi Gallica ?

Une sélection de 150 ePubs de Gallica pour les lettres"Dans le cadre du partenariat Éduthèque, la direction du numérique pour l’éducation (DNE) et la bibliothèque numérique Gallica de la BnF ont établi une sélection de 150 ePubs utiles en lettres. Ces publications électroniques ont été sélectionnées selon des critères techniques mais aussi pédagogiques pour répondre aux attendus des programmes".Actualités Eduscol

Les sélections de GallicaDes sélections pour accompagner à la recherche dans les fonds de Gallica,organisées par types de documents.Par exemple: les cartes, les images, la photographie de spectacle,lesaffichesl’histoire de France par l’image

150 EPUB Gallica sélectionnés pour Éduthèqueadapté aux programmes scolaires. En tout, 4000epubs sont disponibles sur Gallica.

"Les fonds sonores de Gallica sont structurés en grandes thématiques :Cylindres (Léon Azoulay, Henri Labouret), Musique et parole du Japon, La Marseillaise, Fonotipia, Archives de la Parole (1911-1914), Chansons et musiques de la Première Guerre mondiale, Discours et témoignages de la Première Guerre Mondiale, Archives de la Parole (1920-1924), Archives de la Parole, Musée de la Parole et du Geste (1924-1930), Geste (1924-1930), Don Hubert Pernot, Exposition coloniale internationale de Paris (1931), Musiques du monde, Fonds Gilles Deleuze, Fonds Fred Deux, Rencontres autour de l'édition phonographique, Chants et musiques de Noël".Source :Eduscol

Cet espace s'organise autour de 3 entrées principales :-Boîte à outils(tutoriels, moteur de recherche iconographique, API et jeux de données),-Projets collaboratifs(hackathons, géolocalisation des résultats de recherche dans Gallica) - Vitrine pour lesréutilisations innovantes et créativesdes contenus disponibles dansGallica.

logiciel libre et gratuit de création/modification de fichiers EPUB. Utilisé dans le cadre du projet Studio Gallica pour enrichir les epubs.

electronic publication ou « publication électronique »format gratuit, ouvert et standardisé pour les livres numériquesaccessible et adaptable au supportde lecture.le epub est dit "enrichi" s'il contient des images, sons, vdéos, liens internet.

LE FORMAT EPUB

Le format Epub s’adapte au matériel de lecture :liseuse, tablette, ordinateur, téléphone portable, etc.

Le livre numérique est composé de plusieurs dossiers Fichiets textes, qui contiennent la couverture (cover.xhtml), la table des matières qui permet de naviguer dans le livre facilement (toc.xhtml pour table of content), la page de titre (titre.xhtml), et les différents chapitres. feuilles de style (stylesheet.css )Si le epub est enrichi: il contiendra des dossiers images, sons, vidéos.

RECHERCHER DANSGALLICA

De plusieurs manières :la recherche avancéeles sélectionsGallica vous conseilleles comptes Gallica sur les réseaux sociaux

LE LOGICIELSIGIL

logiciel libre et gratuit de création/modification de fichiers EPUB.Éditeur WYSIWYG permet de composer visuellement le résultat vouluSimple d'utilisation et intuitifTéléchargeable à cette adresse

ÉDITER UNEPUB ENRICHI

Epub enrichi est un ebook en format EPUB agrémenté de sons, d'images, de vidéos, de liens Internet et d'animations diverses.Existe plusieurs formats.epub 2 , le plus largement utiliséne peut pas être enrichi de vidéos.Utiliser le epub 3 pour ajouter des vidéos

insÉrerdes liens

ouvrir sonepub danssigil

inserer desfichiers

annonterl'Édition

Choisirson fichierepub

1

2

3

4

5

Plus de 4 000 EPUB à télécharger dans Gallica .150 EPUB Gallica sélectionnés par la Directiondu numérique pour l’Éducation pour Éduthèque

PROJETSINSPIRANTS

Ce projet est conçu pour valoriser le travail des élèves en annotant de façon participative les EPUBS de Gallica. Ainsi enrichis, ils apparaîtront dans Gallica Studio en attendant d’être, un jour, intégrés dans la bibliothèque numérique.

Une édition numérique préfacée, annotée et illustrée d'épitaphes de la Renaissancedédiées à des chiens. Travail réalisée avec une Classe de 1ère L au Lycée Marc Blochà Strasbourg.

Arlequin poli par l'amour, de Marivaux Une édition numérique préparée parles élèves de la classe de seconde 1 du lycée Maximilien Perret.

Au Bonheur des dames de Emile Zola en édition enrichiesous forme d'application. Un projet de la BNF et Orange

Un exemple de epub annoté et enrichi et classe puis intégré à la Bibliothèque numérique GallicaCinquante fables choisies de La Fontaine, Florian et Fénelon expliquées et annotées pour les élèves des classes élémentaires et les écoles primaires par E.-A. Vrau)Télécharger l'EPUB