Voyage aux Acores

+info

+info

+info

+info

Transport en avions

Hébergements

Location de véhicules

Le périple

4 trajets - 6 avionsOrly - Lisbonne - Sao MiguelSao Miguel - PicoPico - Sao Miguel - LisbonneLisbonne - Orly

3 hébergementsSao MiguelPicoLisbonne

2 voituresSao MiguelPico

3 lieux principaux :Île Sao MiguelÎle Pico (+ île Faial)Lisbonne

Voyage aux Açores

Du 10 juillet au 24 juillet 2019

en famille

Axelle, Jérémie, Benoit et Valérie

En route pour l’ile Sao Miguel

Paris-Orly >>> LisbonneLisbonne >>> Ponta Delgada (Sao Miguel)

En route pour Lisbonne

Bandeiras >>> Ponta DelgadaPonta Delgada >>> Lisbonne

En route pour l’île Pico

Ponta Delgada >>> Bandeiras (Pico)

Retour à Paris

Lisbonne >>> Paris-Orly

Ce qui était prévu :Décollage de Paris-Orly : 7h45Escale à Lisbonne de 1h30Arrivée à Ponta Delgada : 13h05 (heure locale)Ce qui s'est réellement passé :Décollage de Paris-Orly : 14h00Escale à LisbonneArrivée à Ponta Delgada : 19h00 (heure locale)

Ce qui était prévu :Décollage de Ponta Delgada : 16h55Arrivée à Bandeiras: 17h45 (heure locale)Ce qui s'est réellement passé :Décollage de Ponta Delgada : 18h00Arrivée à Bandeiras : 19h30 (heure locale)

Ce qui était prévu :Décollage de Bandeiras : 17h25Escale à Ponta Delgada de 45 minutesArrivée à Lisbonne : 22h15 (heure locale)Ce qui s'est réellement passé :Pas de décollage à Bandeiras - Ferry pour Horta (Faial)Décollage de Horta : 17h15Changement d'avion à Ponta DelgadaArrivée à Lisbonne : 02h00 (heure locale)

Ce qui était prévu :Décollage de Lisbonne : 9h35Arrivée à Paris-Orly : 13h05 (heure locale)Ce qui s'est réellement passé :Décollage de Lisbonne : 9h45Arrivée à Paris-Orly : 13h15 (heure locale)

Transport en avions

Mercredi 10 juillet 2019

Mardi 16 juillet 2019

Dimanche 21 juillet 2019

Mercredi 24 juillet 2019

218 € x 4 = 872 €Réservés le 3 mars 2019

78 € x 4 = 312 €Réservés le 3 mars 2019

108 € x 4 = 432 €Réservés le 3 mars 2019

33 € x 4 = 132 €Réservés le 3 mars 2019

437 € par personne soit 1748 € au total

Quintas das Giestas

Rua das giestasPico da Pedra

Casa da Rocha

à 40 minutes de l'aéroport de Pico

Hébergements

122 € par nuitsoit 1713 € au total

SAO MIGUEL

PICO

LISBONNE

Location par Booking

6 nuits - Du 10/07 au 16/07

126€50 x 6 = 759 €Réservé le 9 mars 2019Payé le 09/03 et le 16/07

138€ x 5 = 675 €Réservé le 9 mars 2019Payé le 09/03 en totalité

... à 20 minutes de l'aéroport de Sao Miguel

Rua do Porto das BaixasSao Caetano, Terra do Pao

5 nuits - Du 16/07 au 21/07

93€ x 3 = 279 €Réservé le 10 mars 2019Payé le 10/03 en totalité

3 nuits - Du 21/07 au 24/07

Apartamento Acolhedor em Alfama

à 25 minutes de l'aéroport de Lisbonne

Telheiro de Sao VIcente

Location par Booking

Location par Booking

Du 10 juillet à 14h30 au 16 juillet 14h30VOLKSWAGEN UP !Prise du véhicule sur le parking de l'aéroportLoué par Routard et Rentalcars.com - Wayzor

Ribeiras (Pico)

Location de véhicules

66 € par joursoit 723 € au total

Ponta Delgada (Sao Miguel)

Du 16 juillet 18h00 au 21 juillet 15h30OPEL CORSA (au lieu d'une FIAT PANDA comme annoncé)Prise du véhicule sur le parking de l'aéroportLoué par Routard et Rentalcars.com - Way2Azores

321 €Réservé le 29 mars 2019

402 €Réservé le 29 mars 2019

Lisbonne

<

<

<

<

<

<

Iles des Açores(Portugal)

Le périple

Située dans l'océan atlantique, l'archipel des Açores est composée de 9 îles dont la plus grande est Sao Miguel.Pour s'y rendre en avion de Paris, nous avons fait une escale à Lisbonne.Nous avons fait 3 de ces 9 îles : Sao Miguel, Pico et Faial.Nous avons terminé notre périple à Lisbonne.

Au sommaire

JOUR 1 - A l'Ouest de l'îleJOUR 2 - Au Sud-Est de l'îleJOUR 3 - Ponta Delgada et alentoursJOUR 4 - Au Nord-Est de l'îleJOUR 5 - Lagoa Do fogo et alentoursJOUR 6 - Furnas et alentours

Etape 1 - l'île de Sao Miguel

JOUR 7 - A l'Ouest de PicoJOUR 8 - Farniente JOUR 9 - Le tour de PicoJOUR 10 - Le tour de FaialJOUR 11 - Au Sud de Pico

Etape 2 - les îles de Pico et Faial

JOUR 12 - Le quartier de l'AlfamaJOUR 13 - Le quartier de Belem

Etape 3 - Lisbonne

JOUR 0

Jour 0 - Mercredi 10 juillet 2019

Au départ de Nevers, nous commençons ce voyage vers 3h00 avec un peu de route pour rejoindre l’aéroport d’Orly où nous sommes présents environ 2 heures avant le décollage.Arrivés sur place, nous attendons patiemment et embarquons enfin dans l’avion pour un décollage à 7h40.

Après 2 heures d’attente sans bouger, on nous informe enfin que finalement, nous ne décollerons pas, en raison d’une panne. Enfin, c’est ce que nous comprenons grâce à un voyageur portugais qui nous traduit à peu près tout. On nous dit aussi que l’on va nous ramener dans l’aéroport (bah oui parce que nous avions pris le bus pour rejoindre l’avion) et que nous aurons droit à une viennoiserie et une boisson chaude. Ouais ! C’est la fête ! Ca commençait à gargouiller là-dedans...

Après de longues heures d’attente, nous décollons finalement à 14h00. La correspondance de 9h30 que nous avons évidemment loupée à Lisbonne est finalement remplacée par celle de 17h30 pour un atterrissage sur l’île Sao Miguel prévu pour 19h00 (au lieu de 13h00).

Ouf ! Nous sommes enfin aux Açores et plus précisément sur l'île Sao Miguel ! Le temps est clément, il fait doux...Aucun souci pour récupérer le véhicule de location, malgré les 6 heures de retard ou pour rejoindre notre premier hébergement "Quintas das Giestas" à environ 20 minutes de Ponta Delgada, dans la Ribeira Grande.

Nous découvrons les lieux avec beaucoup d’enthousiasme et nous sommes gentiment accueillis par le propriétaire, les vaches et deux chats que nous baptiserons pour l'occasion Narcotche et Minetche ! Nous sommes tous les quatre bien fatigués (pas de sommeil (ou très peu) depuis la veille au matin) mais tellement heureux de nous retrouver là. La location est au top ! Bon choix !

Quintas das Giestas

Sete Cidades

Etape 1 - L'île de Sao Miguel

JOUR 1 - Jeudi 11 juillet 2019 - A l'Ouest de l'île

>

>

>

>

>

>

Nous poursuivons notre route vers Ponta Delgada et passons rapidement à Décathlon (c'est moins fun, d'un coup !) pour investir dans un maillot de bain portugais. La grande classe ! Nous rentrons tranquillement dans notre "chez nous" dans lequel nous nous sentons bien ! Petit test dans la piscine. Demi tour pour moi. Plongeon rapide pour les enfants. Apéro pour les grands et les petits.

Nous avons passé une merveilleuse nuit et avons bien récupéré des péripéties de la veille. Il fait déjà chaud ici, dès le matin. L’air semble humide. Nous partons faire quelques courses pour le pique-nique de ce midi et les indispensables. C’est pratique, le supermarché est à 2 minutes ! On prépare les sandwichs et hop, nous partons en fin de matinée pour explorer l’Ouest de l’île. Il n’y a pas beaucoup de routes, on ne peut pas vraiment se perdre. Objectif du jour : Sete Cidades pour voir les «lagoas azur et verde ». Seront-ils vraiment vert et bleu ?

Avant de l’atteindre, nous faisons de nombreux arrêts en bord de route en longeant la côte, pour prendre quelques clichés. Le mot du jour « c’est beau! ». Nous passons par Calhetas avec ses murs en pierre volcanique qui longent la route, Fenais da Luz, Sao Vicente Ferreira. Nous nous arrêtons également un moment à Capelas pour déjeuner tout près d’un phare atteint en traversant une petite forêt de bambous et proposant une vue panoramique magnifique. Nous traversons aussi Santo Antonio, Remédios, Ajuda de Bretanha où nous faisons quelques pauses photos, Puis découvrons Pilar de Bretanha et Mosteiros. Même la route est agréable, elle est bordée de jolies hortensias bleu clair entourées de verdure. C’est très joli ! Arrivés à Sete Cidades, nous nous baladons à pieds le long du lac vert. C’est vraiment chouette. En montant en direction d’un point de vue des deux lacs, nous squattons un ancien hôtel déserté. Un vrai refuge à zombies...

Calheitas

Fenais da Luz

Sao Vicente Ferreira

Capelas

Santo Antonio

Remédios

Ajuda de Bretanha

Pilar de Bretanha

Mosteiros

Ponta Delgada

Sao Miguel est la plus grande île de l'archipel. La ville principale est Ponta Delgada.

Lagoa das Sete Cidades

Etape 1 - L'île de Sao Miguel

JOUR 2 - VENDREDI 12 juillet 2019 - Au SUD-EST de l'île

C’est un endroit magnifique, le plus beau des parcs que nous ayons pu visiter jusque là : nous commençons par nous plonger dans la piscine naturelle qui est à 38 degrés. C’en est presque difficile d’y rentrer. On ne peut pas y rester des heures tellement c’est chaud. Le fait de s’y plonger a quelque chose d’apaisant. L’eau est lourde. Il fallait absolument le faire ! Là on se sent véritablement dépaysé ! Le reste du parc est juste sublime et l’occasion de faire une petite balade si agréable. Nous ressentons toujours le besoin de prendre une photo à chaque nouveau pas dans le parc. C’est affreux ! Il est 18 heures. Nous repartons en direction du lac de Furnas. Nous ne faisons que passer devant. Il est trop tard pour explorer l’ensemble du site payant (2€) et voir de plus près les fumerolles qui permettent notamment de préparer un plat typique portugais (le Cozido) qu’il est conseillé de réserver la veille. De retour à la maison, c’est l’heure de l’apéro. Nous n’avons que flâner mais nous en avons plein les pattes. Repos... Détente... Soirée tranquille... Les vacances, quoi !

Ce matin, nous nous préparons comme hier, tranquillement, prenons le temps de faire quelques courses pour préparer le pique-nique et partons en fin de matinée. Il semble faire un peu plus frais qu’hier, quelques nuages sont présents dans le ciel mais rien d’inquiétant. Objectif du jour : Furnas et ses environs. Notre première escale de quelques minutes est Lagoa pour y admirer l’océan et cet alignement de petites maisons mitoyennes colorées. Halte ensuite pour une pause déjeuner à Caloura, petite station balnéaire où seule Axelle a le courage de sauter dans l’océan. La piscine naturelle à côté est tout aussi fraîche. Personne d’autres n’y mettra les pieds. Deci delà, nous repérons de belles maisons d’architecte contemporaine, les autres paraissent assez sommaires et abîmés, surtout de l’extérieur.

Nous reprenons la voiture et nous arrêtons au port de Vila Franca Do Campo, un petit village typique avec ces mêmes petites maisons de poupées. Il n’y a pas beaucoup de touristes depuis que nous sommes arrivés. Ce n’est pas désagréable ! Depuis le port, nous voyons tout en haut de la montagne une église. Hors de question d’y aller à pieds (trop dur) : rendez-vous là-haut en voiture. Cette église dans les couleurs locales (noire et blanche) est très originale. Des dizaines de marches très « graphiques » nous permettent d’y accéder. De ce point, nous avons une vue imprenable sur le village et l’océan. Le temps est idéal. Nous reprenons la route et nous approchons de Furnas. Arrivés sur les lieux, nous décidons d’accéder au parc Terra Nostra dont l’entrée est de 8€.

Sao Miguel est la plus grande île de l'archipel. La ville principale est Ponta Delgada.

Parc Terra Nostra - Furnas

Lagoa

Caloura

Vila Franca do Campo

Furnas

>

>

>

>

Etape 1 - L'île de Sao Miguel

JOUR 3 - SAMEDI 13 juillet 2019 - Ponta Delgada et alentours

Objectif du jour : Ponta Delgada et ses environs.Arrivés en fin de matinée à la "capitale", il semble qu’il y ait une manifestation, plusieurs routes sont barrées... on dirait qu’ils préparent le défilé du 14 juillet, eux aussi. Étrange ! Nous arrivons à nous garer (grâce a la générosité d’un passant qui nous donne 1 euro). Particularité : on est samedi 12h10 et le ticket (pour 45minutes) est valable jusqu’au lundi 8h55. Nous nous retrouvons au milieu des Grandes Festas Divino Esperito Santo qui durent trois jours. Et aujourd’hui, c’est le jour de la « grande bouffe » où l’on peut acheter une espèce de soupe pas très ragoûtante avec pleins de choses dedans. Nous préférons chercher un petit restaurant en terrasse pour profiter du déjeuner. Après avoir flâné dans les rues, nous assistons finalement à un défilé du type comice agricole. Nous restons voir ça et partons avant la fin. Un peu kitch mais au moins, on aura vu les coutumes locales.

Nous nous dirigeons vers le port et flânons également dans les petites rues. Pas vraiment de centre-ville, ce n’est pas très vivant (sauf aujourd’hui à cause de la manifestation). Nous trouvons quand même une boutique : ce sont les soldes ici aussi, Axelle est ravie (petit doute pour faire entrer tout ça dans la valise sans dépasser le poids autorisé). La ville n’est pas exceptionnelle. On sent que ce n’est pas tellement touristique ! Nous allons jusqu’au beau petit jardin Antonio Borges (à faire dans l’idéal avant le parc Terra Nostra de Furnas pour ne pas être trop déçus). Nous quittons ensuite la ville et à quelques minutes d’ici se trouve la grotte de Carvao, que nous visitons (16€ pour 4). Celle-ci n’est pas très grande et nous faisons le tour en 45 minutes. Mes chaussures ne sont pas les plus adaptées... Rien d’exceptionnel mais sympathique.

Nous reprenons la route et à dix minutes de là se trouve une plantation d’ananas dont la visite est gratuite. Intéressant petit endroit où nous apprenons que les ananas ne poussent pas dans les arbres (jvous jure, je savais pas). Nous terminons la visite en entrant dans la boutique attenante et prenons un bon pur jus d’ananas servi au café de la plantation dans lequel on trouve aussi quelques spécialités à base d’ananas. Nous rentrons en fin d’après-midi et les enfants profitent après le dîner, de la piscine. Il fait encore bon à 21 heures !

Ponta Delgada

Sao Miguel est la plus grande île de l'archipel. La ville principale est Ponta Delgada.

Ponta Delgada

Jardim botanico Antonion Borges

Etape 1 - L'île de Sao Miguel

JOUR 4 - dimanche 14 juillet 2019 - AU NORD-Est de l'île

Nous nous réveillons avec une pluie très fine ce matin. Mais il ne fait pas froid du tout. D’ailleurs, quand nous regardons la météo, ils annoncent 21 degrés à 9h, 15h ou 3 heures du matin. Impressionnant ! Nous avions prévu une journée dans les terres mais changeons de programme pour nous adapter au temps. Aujourd’hui, objectif : la découverte du Nord-Est de l’île. Au départ de notre chez nous, nous traversons Rabo de Peixe où l’on retrouve ces façades très colorées typiques des Açores. Nous continuons vers Ribeira Grande, l’une des plus grandes villes de l’île. On est dimanche, tout est fermé. Cependant, une fête locale se prépare. Il est trop tôt avant que la fête ne commence, nous n’en verrons que les décors. Nous poursuivons notre route et nous arrêtons pique-niquer au Miradouro de Santa Iria à Porto Formoso. Le point de vue est superbe, malgré les nuages. Oh un petit chat !

Sao Miguel est la plus grande île de l'archipel. La ville principale est Ponta Delgada.

Après cette halte, nous décidons de nous diriger vers les plantations et fabriques de thé Cha Gorreana à Maia. Nous visitons l’intérieur et malgré l’absence d’explications, nous essayons de deviner à quoi sert chacune des machines. Nous terminons cette visite avec une dégustation de thé (enfin, je suis la seule) ! Oh deux petits chats ! Nous reprenons la route en direction d’une cascade que nous avons repérée sur la carte : la cascata da Praia da Viola à Lomba da Maia. Difficile de l’atteindre. Les enfants sont restés là haut et nous sommes au bout de notre vie quand nous les retrouvons. La cascade n’était pas si impressionnante que ça mais c’était joli ! Le soleil est revenu. Il ne fait pas si chaud que ça (23 degrés), on est bien mais l’air est humide et on a l’impression qu’il fait 40 degrés. Trop dur !

Nous reprenons la voiture épuisés par cette escapade en direction de... A ce moment là, nous ne savons pas vraiment où nous allons... Sur la route, Benoit décide de tourner en direction du « parque natural da Ribeira dos Caldeiroes » à Achada. Très bonne idée : nous faisons une jolie balade ensoleillée avec un peu de difficulté sur le parcours. Les enfants apprécient. Le cadre est chouette ! Nous avons l’impression de nous retrouver au fin fond d’une forêt tropicale. Étrange et à la fois super sympa ! Nous avions prévu de poursuivre le tour de l’île mais nous en avons plein les pattes. Il fait chaud et on n’a plus d’eau. Retour à la maison, en fin d’après-midi, après quelques courses rapides. Encore une belle journée qui vient de s’achever..

Rabo de Peixe

Ribeira Grande

Miradouro de Santa Iria

Fabrique de thé Gorreana

Cascade da Praia da Viola

Parque natural da Ribeira dos Caldeiroes

Miradouro de Santa Iria - Porto Formoso

Miradoura de Santa Iria - Porto Formoso

Etape 1 - L'île de Sao Miguel

JOUR 5 - Lundi 15 juillet 2019 - Lagoa Do Fogo et alentours

Aujourd’hui, nous partons en milieu de matinée. Objectif du jour : Lagoa Do FogoNous découvrons dans un premier temps le Salto do Cabrito et sa cascade. On imagine y rester 5-10 minutes pour observer un point de vue intéressant. La balade dure finalement une petite heure. Nous avons suivi des chemins divers, en côte, en descente. Nous y avons vu la fameuse cascade qui n’a rien d’exceptionnel mais le chemin pour y accéder est juste incroyable et vertigineux. Nous accédons à une centrale hydroélectrique. Tout ça dans un environnement naturel de jungle. Nous avons déjà l’impression d’avoir fait notre sport de la journée !

Après avoir repris notre souffle et vider presque toutes les bouteilles à notre disposition (ce qui va être dur pour la journée qui nous attend), nous repartons en direction du Monumento Natural da Caldeira Velha où s’y trouvent notamment des piscines naturelles que nous ne manquons pas de tester. Avant cela, nous pique-niquons dans cet environnement naturel tellement apaisant (malgré le monde). La première des sources, célèbre pour ses bonnes vertus, fait environ 26 degrés. Je m’attendais à que ce soit plus compliqué pour y entrer. Ce qui est marrant c’est que la cascade qui coule au fond est à température de douche. Coool ! La seconde, quant à elle, n’a rien d’une douche, elle brûle même. Elle est apparemment à 39 degrés mais il faut un peu de temps pour que notre corps s’adapte à cette chaleur.

Juste à côté, se trouve une source où personne ne se baigne : il y a une bonne raison à cela : l’eau bouillonne et fume devant nos yeux ! C’est impressionnant. Le décor est sublime, la végétation est dense. C’est tellement beau ! Nous partons enfin, après une heure et demi de détente et nous arrêtons au Miradoura da Bela Vista. Le panorama y est superbe, il fait un super temps : ciel dégagé, température supportable de 25 degrés grand Max. C’est le top ! Nous arrivons enfin à notre point de chute : le Lagoa do Fogo, vu du dessus. Pas de mot pour expliquer ce que l’on voit ! C’est splendide. « Ouahhh la vache ! C’est beau !!! » Nous prenons un petit chemin à pieds qui nous permet d’avoir un point de vue encore plus élevé. C’est chouette. Après être revenus sur nos pas, nous décidons de rejoindre la plage par un chemin escarpé, pas très facile et très long. Nous arrivons enfin en bas et nous nous demandons déjà comment nous allons faire pour retrouver la voiture (il va bien falloir remonter).

Après avoir flâner sur la plage et pris notre courage à deux mains (à deux pieds, ce serait même plus adapté) et avoir assuré nos appuis, nous parvenons tant bien que mal à retrouver le sommet (bon c’est plus simple pour certains que pour d’autres. Pffff ! C’est agaçant !). Nous (je ne nommerai personne), on crache nos poumons. En tout cas, ça valait vraiment le coup. C’était une super randonnée physique, pas si simple mais tellement agréable et époustouflante. Tout le monde y a trouvé son compte ! En reprenant la voiture, on peut surplomber de plus belle le lac et avoir encore des panoramas à couper le souffle. Nous sommes bien crevés et rentrons tranquillement à la maison. Nous finissons la soirée au MacDo.

Salto do Cabrito

Monumento natural da Caldeira Velha

Miradoura da Bela VIsta

Lagoa do Fogo

Sao Miguel est la plus grande île de l'archipel. La ville principale est Ponta Delgada.

Lagoa do Fogo

Etape 1 - L'île de Sao Miguel

JOUR 6 - MARDI 16 juillet 2019 - FURNAS et alentours

Ce matin, en fin de matinée, l'objectif est : les fumerolles de Furnas. Nous commençons par nous diriger au miradoura du Pic de Fer, où nous nous arrêtons pour pique-niquer. C’est un point de vue pour voir le Lagoa das Furnas, de haut. Nous n’avions pas pu le faire la première fois de notre venue dans ce coin. C’est une chouette vue. Nous apercevons les fumerolles de loin et décidons alors de descendre jusqu’au lac pour les voir de plus près.

Arrivés au bord du lac, les fumerolles sont impressionnantes et l’odeur qui les accompagne également, c’est une puanteur et lorsqu’on se retrouve dans la fumée, on doit se masquer le nez tellement cette odeur d’œuf pourri est prenante. C’est ici qu’est cuisinée une spécialité portugaise, le Cozido, cuite dans la terre pendant 5 ou 6 heures. C’est un beau lac. Si nous avions eu un peu plus de temps devant nous, nous aurions fait le tour à pieds (environ 2 heures) mais nous devons rendre la voiture à Ponta Delgada à 14h30 et nous diriger vers l’aéroport pour décoller pour l’île de Pico où nous séjournerons 5 nuits, jusqu’à dimanche.

Après plus d’une heure de retard, nous décollons et devons encore patienter pour récupérer notre deuxième voiture de location. Il est presque 19h30. Nous roulons alors une bonne demie-heure pour découvrir notre deuxième location : on ne s’est pas trompés, c’est hyper moderne. Nous avons vu sur l’océan d’un côté et le volcan Pico de l’autre.

Miradoura du Pic de Fer

Lagoa das Furnas

Sao Miguel est la plus grande île de l'archipel. La ville principale est Ponta Delgada.

Lagoa das Furnas

Aéroport Joao Paulo

Etape 2 - L'île de Pico

JOUR 7 - Mercredi 17 juillet 2019 - A l'Ouest de l'île

Nous nous réveillons tranquillement (jamais très tard pour moi) et en ce qui me concerne, prends le temps de profiter de la matinée pour bouquiner en regardant l’océan. C’est calme, le silence règne ici. C’est tellement agréable. Il faut dire que la nuit, ce n’est pas le même ressenti : des espèces d’oiseaux rôdent et font un étrange bruit. On se croirait dans un remake du film d’Hitchcock « les oiseaux ». Ça fout les j'tons!

Vers midi, nous partons en direction de la « capitale » Madalena, une des plus grandes villes de l’île. Nous flânons, découvrons les petites rues, cherchons un restaurant pour le déjeuner et faisons le plein du frigo pour pouvoir survivre sur cette île ravitaillée par les corbeaux (j’exagère à peine). Enfin, ce ne sont pas des corbeaux... Presque sur l’ensemble du trajet (environ 30 kilomètres), nous croisons des vignes. Celles-ci ont remplacé les champs de maïs et les vaches à lait de SAO Miguel. Ces vignes par centaines sont toutes compartimentées par des murs en pierre de lave qui ont pour but de protéger les vignes du vent et de conserver la chaleur. Pas bête !

Durant tout ce même trajet, nous pouvons contourner le volcan Pico qui culmine à plus de 2350 mètres. La dernière éruption date d’il y a 3 siècles. Ce matin, on a pu observé, depuis l’océan, le sommet du volcan, bien dégagé mais c’est loin d’être toujours le cas. Nous ne nous engagerons pas à faire la randonnée vers le sommet qui semble d’après nos lectures un loisir réservé aux personnes avec davantage d’expériences que nous. On leur laisse la place ! Nous revenons « chez nous » parce qu’on sait déjà qu’on s’y sent bien comme à la maison et profitons de ce décor irréel.

Sao Mateus

Madalena

Sao Caetano

Pico a pour principale ville, Madalena.

Volcan Pico

Etape 2 - L'île de Pico

JOUR 8 - Jeudi 18 juillet 2019 - Farniente

Aujourd’hui, c’est journée farniente. Premier jour où nous prenons plaisir à ne pas prendre la voiture, à flâner dans notre beau logement vu sur mer et où nous visitons les proches alentours à pieds. Le moment également pour nourrir nos amis les chats, les "Narcotches" et les "minetches" de l’île, tous autant craquants les uns que les autres. En plus, il pleut dans l’après-midi. Pas de regret !L'occasion de faire quelques retours en photos de l'île...

Etape 2 - L'île de Pico

JOUR 9 - Vendredi 19 juillet 2019 - Le tour de Pico

Nous partons en fin de matinée pour faire le tour de l’île où nous découvrons des moulins dont un à Sao Joao, des chouettes points de vue comme Lajes do Pico, des petits villages comme Ribeiras. Nous atteignons la pointe de l'île à Piedade où on y trouve un phare dont les alentours sont un vrai désert volcanique avec vue sur Sao Jorge, une île voisine tout en longueur. Après une pause déjeuner, nous poursuivons notre route et passons par Ribeirinha avant d'atteindre le miradouro da Terr'Alta. Notre balade se poursuit par Santo Amaro puis Prainha où nous découvrons un joli petit parc.

Nous passons alors aux alentours de Sao Roque do Pico pour atteindre la plus longue ligne droite de 19 km : Impressionnant!De ce côté là de l’île, L’environnement est moins volcanique que de l’autre côté. On ne croise plus les vignes encadrées de murs en pierres de lave mais retrouvons les champs de maïs de Sao Miguel.Nous observons le Mont Pico aussi d’un autre point de vue. On a de la chance, il est totalement dégagé. Nous passons par Madalena sans avoir véritablement le choix (puisqu’il n’y a pas 50 routes) et apprécions la méga glace qu’on a même du mal à terminer avant de faire quelques courses et rentrer chez « nous ». A partir de 22 heures, c’est le début du concert, comme tous les soirs, ces étranges oiseaux qui tournent autour de la maison quand vient la pénombre et qui nous font flipper tellement c’est fort !

Sao Joao

Madalena

Lajes do Pico

Ribeiras

Piedade

Ribeirinha

Miradouro da Terr'Alta

Santo Amaro

Prainha

Sao Roque do Pico

ligne droite

Quelques souvenirs musicaux de notre passage sur l'île...

Sao Roque do Pico

Etape 2 - L'île de Faial

JOUR 10 - Samedi 20 juillet 2019 - Le tour de Faial

Aujourd’hui, on est matinaux, debout à 7h30 pour partir à 9h et prendre le bateau qui nous mène sur l’île Faial. Il nous faut une demi-heure à peine pour faire la traversée. La voiture est dans le « coffre du ferry ». Arrivés sur place, nous commençons par un petit tour à Horna, la plus petite grande ville des Açores dont la particularité reste ces peintures au sol ou sur les murs à proximité du port, pour signifier le passage des marins par Horna. Il paraît que ne pas s’arrêter au port d’Horna porterait malheur pour tout marin. Il y a en a des milliers.La ville est sympathique, plus jolie que Ponta Delgada et

peut-être même Madalena.Nous prenons la voiture pour commencer le tour de l’île sans savoir vraiment où nous allons. Différents points de vue ponctuent notre périple : Conceiçao, Pedro Miguel, Ribeirinha, Salao, Cedros, Praia do Norte, Flamengos. Nous voyons des volcans moins hauts et plus jeunes que Pico.Nous pouvons admirer également au loin, les deux îles voisines de Faial : évidemment Pico mais aussi Sao Jorge, tout en longueur. Nous prenons de l’altitude et contrairement à ce qu’on avait imaginé, il y fait plus chaud là-haut (31 degrés).

Nous nous retrouvons dans des chemins de terre rouge qui nous amènent à des phares abandonnés ou des églises détruites par un récent tremblement de terre (une vingtaine d’années).On retrouve un décor qui ressemble davantage à celui de Sao Miguel qu’à celui de Pico avec des champs, des vaches et des hortensias qui bordent les routes. Ce fut une belle journée. Retour sur Pico en fin d’après-midi. Nous profitons de notre dernière soirée sur l’île et cette vue sur l’océan.

Flamengo

Horta

sur le ferry

Conceiçao

Pedro Miguel

Ribeirinha

Salao

Cedro

Praia do Norte

Faial est une île principalement connue pour son port Horta.

Phare de Ribeirinha

Etape 2 - L'île de Pico

JOUR 11 - Dimanche 21 juillet 2019 - Au Sud de Pico

Matinée sur Pico et départ pour Lisbonne Contrairement à ce que nous nous attendions, nous n’avons pas eu 17 degrés sur l’île Pico mais plutôt autour de 25 degrés. C’est le temps parfait !Retour en photos...Après une balade au Nord de l’île, nous partons en direction de l’aéroport pour nous rendre à Lisbonne. Nous apprenons que le vol est annulé en raison de vents violents et l’on nous propose de prendre le car jusqu’au port de Madalena pour rejoindre ensuite l’île de Faial en ferry. Ça souffle aussi sur l’océan, ce n’est pas très rassurant. ! De là-bas (À Horta), nous attendons l’avion qui lui, décollera en direction de Ponta Delgada. Tant bien que mal, nous arrivons enfin à Lisbonne après 3 bonnes heures de retard, à 2 heures du matin. Heureusement, à la descente du taxi, le propriétaire de l’appartement nous attend ! C’est vraiment sympa ! Nous découvrons rapidement notre petit logement avant de nous coucher.

Pico a pour principale ville, Madalena.

Etape 3 - Lisbonne

JOUR 12 - Lundi 22 juillet 2019 - Quartier de l'Alfama

Nous passons par Graça où nous avons une vue panoramique sur la capitale. Après avoir déjeuner dans un resto (Rien d’inoubliable !), nous nous dirigeons au château de Sao Jorge. Nous passons un très bon moment. Ce lieu est paisible. Heureusement, il y a pas mal de coins ombragés pour se poser et récupérer de la chaleur qui nous terrasse. On aurait bien pris un petit coup de chaud ! Après une bonne heure et demi, nous continuons d’arpenter les rues et ruelles de Lisbonne et rejoignons notre petite appart. où nous nous ressourçons quelques temps avant de repartir dîner dans un petit resto super sympa pour terminer la soirée.

Nous nous réveillons doucement et décidons d’arpenter les rues de Lisbonne et notamment le quartier de l’Alfama. Toutes les rues sont pavées, ce n’est pas très évident de marcher (c’est pas stable et on glisse !). Là-bas, tout est en côtes ou en descentes... Il fait chaud (30 degrés), plus chaud qu’aux Acores, on n’est plus habitués ! Nous croisons des vieux tramways d’époque qui donnent un charme sympa à la ville. Beaucoup de tuk-tuk alpagués par les touristes sillonnent la ville également. Nous, nous faisons le choix de tout faire à pieds. On aime bien les quelques fresques que nous croisons deci-delà, ainsi que quelques façades recouvertes de mosaïques...

Etape 3 - Lisbonne

JOUR 13 - Mardi 23 juillet 2019 - Quartier de Belem

Nous essayons ce matin de ne pas « décoller » trop tard de l’appartement pour pouvoir profiter de cette dernière journée complète à Lisbonne. Objectifs du jour : le quartier Belem et le centre commercial Ce quartier de Lisbonne est un peu décentré et c’est là qu’on peut y trouver quelques monuments sympas. Après cette jolie découverte, nous partons en direction du centre commercial Colombo, le plus grand de Lisbonne. Nous y passons une bonne partie de l’après-midi où nous subissons pendant quelques heures, la visite de toutes les boutiques (ou presque). On n’en peut plus. Nous sommes de retour à l’appartement en fin de soirée où nous préparons nos valises pour la fin du périple. Demain, départ du logement de bonne heure pour se rendre à l’aéroport en métro. Pas d’encombre sur le chemin du retour ! Ça change !De beaux souvenirs plein la tête !!!