Italia en el móvil

Italia en el móvil

Título del proyecto: Italia en el móvil ¿Hay una exposición de pintores italianos en el museo de tu ciudad? ¿Quieres avisar y compartir la foto de ese cuadro que te ha gustado? Suscríbete al canal y, si quieres, pídeme que te haga administrador, para empezar desde ya a publicar noticias desde tu ciudad y cualquier otro tipo de contenido interesante que tenga que ver con Italia y el italiano. Objetivos: Gestionar un canal público en Telegram para dar a conocer noticias e informaciones de interés sobre Italia y la lengua italiana a estudiantes de italiano de la Escuela Oficial de idiomas y a cualquiera que esté interesado en ella. Oportunidades:

• Crear una comunidad de aprendizaje de aprendientes de un idioma moderno
• Potenciar la competencia sociocultural y plurilingüística
• Curar contenido interesante y valioso

@paolaiasci1

Temporalización: ya está en marcha y pensamos seguir con el proyecto un par de años, hasta ver la evolución, si se añaden más miembros, si conseguimos más administradores que posteen desde distintos sitios de España. Programación didáctica: el currículo expone claramente que el conocimiento y el acercamiento a cuestiones socioculturales y sociolingüísticas es una de las competencias a desarrollar dentro de la competencia comunicativa en el idioma. La lectura de textos y escucha de vídeos y podcast permite la mejora de las habilidades de comprensión lectora y de comprensión oral. Producto final: un canal público en Télegram: https://t.me/Italiaenelmovil Italia en el móvil Canale pubblico per gli alunni di italiano delle Escuelas Oficiales de Idiomas e per chiunque studi l'italiano Telegram

Evaluación: No habiendo interacción (los usuarios usan el canal y visualizan las informaciones volcadas por los administradores pero no pueden interactuar), el único criterio existernte para valorar y evaluar si el canal llega a su público es analizar el número de suscriptores, analizar su incremento desde los próximos seis meses en adelante, y analizar el número de visualizaciones, para ver si se incrementan y con qué frecuencia. También se puede analizar la frecuencia con la que publican los administradores. Adicionalmente se pueden lanzar sondeos en las redes para captar más usuarios y proponer cuestionarios de satisfacción. Se puede difundir entre alumnado específico (en EOI de la comunidad de Madrid) y hacer un seguimiento de cómo usan el canal y crear actividades de evaluación ad hoc, pensadas en ese segmento concreto de público.

La foto del móvil es de Pixabay, dominio público El logo de Telegram es de Wikimedia Common Licencia. CC BY SA

Autoras: Paola Iasci Docentes de italiano en EOI Alcalá de Henares

Todos tenemos un móvil y Telegram es una aplicación que ocupa poco espacio, sencilla y rápida. ¿Por qué hay aún no tiene difusión? Cuestiones a tener en cuenta:

• ¿Crear un canal por idiomas o un único canal?
• ¿Para qué tipo de usuarios?
• ¿Qué título dar al canal?
• ¿Cómo difundir el proyecto?
• ¿Cómo gestionar los administradores?
• ¿Cómo explotar el potencial?
• ¿Cómo evaluar el canal?
• Es un proyecto que también se puede abrir a otros idiomas para potenciar la enseñanza de idiomas extranjeros a través de entornos digitales.

Debilidades del proyecto:

• No todo el mundo tiene la aplicación
• Hay poca interacción
• Los canales admiten hasta 50 administradores
• Hay cierta reticencia y cautela en descargarse aplicaciones móviles

Herramienta para la difusión: Ayúdanos a darle visibilidad: ¡¡Difúndelo entre tus conocidos!! Twitter:

• Tuit de Habla Idiomas EOI
• Presentación en las jornadas i&EDU en el Crif Las Acacias

Facebook: Presentación del proyecto en #Jespibase18:

Ejemplos de uso. Tipología de mensajes, modelo de interacción, contenido de los mensajes, estilo y reflexiones sociolingüísticas.

Qué es Telegram y cómo funciona El recurso TIC usado es un canal público de Telegram, a través del cual se difunden fotos, imágenes, noticias de periódicos, eventos, podcast, boletines, y a la vez se hace algo de curación de contenido comentando las noticias en italiano. Telegram es una aplicación de mensajería instantánea similar al whatsapp pero con algunas diferencias: - privacidad - posibilidad de abrir canales públicos - posibilidad de suscribirse a miles de canales educativos - posibilidad de crearse un usuario público (con la @ delante del nombre) - posibilidad de crear una lista de podcast - posibilidad de abrir un grupo cerrado con la clase sin necesidad de compartir el número de teléfono - se puede usar una versión de escritorio - se pueden destruir los mensajes con un temporizador - se pueden almacenar elementos multimedia, enlaces y documentos en la nube - se almacena la actividad en categorías fácilmente recuperables: entre fotos, vídeos, archivos y enlaces Cómo funciona @Italiaenelmovil: De momento hay 3 administradores entre los docentes de italiano de las EOIs de la Comunidad de Madrid y 3 alumnos de C1, pero la idea es ampliar la red de administradores entre alumnos, para publicar noticias desde la Comunidad de Madrid, y por qué no, desde toda España. Es una lista de información y distribución de contenido, pública, a la que cualquiera se puede suscribir. Hay 42 miembros, de momento, y los post tienen una media de 30 visualizaciones. Posteamos con una frecuencia de una vez cada dos días, aunque los alumnos postean con menor frecuencia. La idea es curar contenido, acercar eventos, noticias e informaciones relacionadas con Italia en territorio español en formato móvil, para que el usuario tenga la información siempre a mano, en su bolsillo y sea protagonista de su propio aprendizaje.