Want to make creations as awesome as this one?

Transcript

1 : Depositamos el papel en una basura azul.

1 : Wir legen das Papier in den blauen Behälter ab.

¡Mano a mano reciclando... el papel !

Hand in Hand... Papierrecycling!

2 : Un camión de basura pasa recuperar el papel.

2 : Ein Lastkraftwagen holt das Altpapier weg.

3 : El camión de basura lleva el papel en el lugar de tratamiento del papel para reciclar y transformar en materias primas.

3 : Der Lkw bringt die Papierladung zu einer Firma und lädt sie aus.

4 : El personal de clasificación clasifica el papel.

4 : Die Angestellten sortieren das Papier am Fließband aus.

5 : El papel pasa una etapa que se llama destintado.

5 : Danach wird das Papier von Maschinen entfärbt.

6 : Después de ser destintado, el papel no contiene impurezas, después será formado, presionado y secado. Luego, el papel se fabricará.

6 : Nach dem Entfärben enthält das Papier keine Unreinheiten mehr. Später wird dem Papier eine neue Form gegeben. Das Papier wird gepresst und kann also trocknen. Letztlich wird neues Papier hergestellt.

7 : El papel pasa una etapa que se llama bobina gracias a una enrolladora.

7 : Nächste Etappe : Das Papier wird in eine Papierrolle aufgewickelt.

8 : ¡El papel es preparado para consumo !

8 : Das Papier steht für den Einsatz bereit!

El ciclo de la vida del papel

Hecho por Kévin y Nathan

9 : Der Lebenszyklus des Papiers