Want to make creations as awesome as this one?

Transcript

Aquest interactiu repassa la trajectòria de Leonard Cohen. El cantant ha estat un referent en el món de la música, i amb la notícia de la seva mort s'ha reivindicat encara més la seva figura. El reportatge s'adreça a cohenistes nostàlgics i a tots els curiosos que el vulguin descobrir.

Per navegar pel reportatge només cal clicar sobre les lletres, les imatges i els diferents elements interactius que hi apareixen. Sempre es pot tornar a aquesta pàgina clicant Tornar. L'índex que hi ha a aquesta pàgina inicial serveix per moure's a través dels tres apartats del reportatge.

I. La veu més greu de la poesia

II. Cohen a la Península

III. Un adéu insòlit

Llegeix el reportatge acompanyat de la música de Cohen:

Tornar

Cohen, a la península

Un adéu insòlit

Un adéu insòlit

Cohen, a la península

Tornar

Va començar escrivint poesia als anys 50, amb reculls com Let us compare mythologies que van tenir l'aplaudiment de la crítica. Durant els 60, va viure a l'illa grega Hidra:

LA VEU MÉS GREU DE LA POESIA

La figura del cantant es va començar a forjar en bona part gràcies a Judy Collins, que va fer famosa la cançó 'Suzanne'. També el van animar a convertir en cançons les seves poesies cantants com Joni Mitchell, amb qui Cohen va tenir un idil·li.

Cohen, a la península

Un adéu insòlit

Tornar

Però va tenir moltes altres històries d'amor. Algunes de les dones que van marcar la seva vida van influir en les seves cançons:

Leonard Cohen s'ha convertit en mite gràcies al seu posat seriós, al seu xiuxiueig greu i també gràcies a les seves lletres poètiques.

LES PARAULES DE COHEN

Aquestes són les paraules de Cohen, un home que mai no es va desempallegar del barret de copa i que va emocionar amb una veu dolça però que semblava que vingués del fons d'una caverna.

HIDRA, FONT D'INSPIRACIÓ

Aquestes són les cançons a partir de les quals s'ha creat aquest núvol de paraules. - Hallellujah- Almost like the blues- Chelsea hotel #2 - Master song- Winter lady - Steer your way - The partisan - The stranger song - Ain’t no cure for love - Famous blue raincoat - Suzanne - First we take manhattan - Sisters of mercy - Everybody knows - I’m your man - Take this waltz - So long, Marianne - You want it darker - Bird on the wire - Dance me to the end of love

Lehonard Cohen formava part de la comunitat jueva de Montreal. Hi va néixer el 1934 i va viure al carrer Vallières. La cerimònia en honor seu es va celebrar a la sinagoga Shaar Hashomayim, de Westmount, on els Cohens anaven des de feia moltes generacions. A la seva ciutat natal és on ha estat enterrat.

Un adéu insòlit

Cohen, en català

Un adéu insòlit

COHEN A LA PENÍNSULA

La veu més greu de la poesia

La relació de Cohen amb la península Ibèrica va ser intensa des dels inicis. Quan li van atorgar el Premi Príncep d'Astúries 2011 va fer un discurs emotiu on va explicar per què: la seva guitarra estava construïda a Espanya i un dels seus primers professors de música va ser un jove espanyol que tocava flamenc i es va acabar suïcidant.

Tornar

“Tot el que vostès han trobat de bo en les meves cançons i en la meva poesia està inspirat per aquesta terra"

Va ser un apassionat de Lorca: la lletra de 'Take this waltz' és un poema del poeta i a la seva filla li va posar Lorca.

Tornar

La veu més greu de la poesia

Un adéu insòlit

A més, es va fer acompanyar pel músic aragonès Javier Mas, que es va convertir en un dels seus homes de confiança. Un dels grans amics del músic, Alberto Manzano, és qui el va traduir al castellà.

A més d'aquests concerts, Cohen en va fer d'altres de molt especials. A Israel, el 1972 va abandonar un l'espectacle perquè "no estava sentint profundament les cançons". Aleshores, el públic es va quedar a la sala i va començar a cantar l'himne jueu Hevenu Shalom Aleichem (la pau sigui amb vosaltres). Cohen va tornar a l'escenari i va acabar tocant entre llàgrimes.

Cohen ha influït tant en els músics catalans que molts han versionat les seves melodies:

Obre els interactius en pantalla completa per visualitzar-los millor.

Són dues persones que el van acompanyar en molts dels concerts que va fer a casa nostra. Es poden explorar en aquest mapa:

CLICA

Cohen a la península

UN ADÉU INSÒLIT

La veu més greu de la poesia

Tornar

La mort de Leonard Cohen està envoltada d'alguns missatges premonitoris i també d'algunes incògnites.

Bob Dylan: "Quan la gent parla sobre Leonard s'oblida de parlar de les seves melodies, que per a mi, juntament amb les seves lletres, són una genialitat"

Cohen va morir el 7 de novembre, però la família no va dir-ne res fins a la nit del dia 10.

El manàger de Cohen, Robert B. Kory, va explicar més tard com va morir el cantautor. Després d'haver caigut a mitjanit va quedar-se adormit i així va morir, a la seva casa de Los Àngeles. Kory va remarcar que la seva mort va ser "de cop, inesperada i pacífica". Tot i que se sap que no es trobava bé de salut, no se sap quines malalties tenia.

La veu més greu de la poesia

Cohen a la península

Tornar

El món de la música no va trigar a reaccionar davant la mort de Cohen. Els elogis a la seva carrera artística han arribat tant de polítics i joves músics com d'antics amics i col·laboradors:

Reaccions i elogis

QUÈ ÉS?

QUÈ ÉS?

Quan al juliol va morir Marianne, una de les dones que més van marcar Cohen, l'artista va fer aquesta publicació a Facebook. Una de les cartes que li va escriure quan la noruega ja estava a punt de morir deia això:«Bé Marianne, ara que hem arribat a aquest punt en què som tan vells i en què els nostres cossos cauen a trossos, crec que et seguiré ben aviat. Sé que estic tan a prop teu que si estens la mà, crec que pots arribar a la meva. Saps que sempre t'he estimat per la teva bellesa i per la teva saviesa, però no cal dir res més sobre això, perquè ja ho saps tot, sobre això. Ara, només vull desitjar-te un bon viatge. Adéu, vella amiga. Amor sens fi, ens veiem en el camí.»

QUÈ ÉS?

Aquesta és l'última entrevista que va concedir Leonard Cohen. Aquí ja va avançar que estava preparat per morir.

QUÈ ÉS?

Com va passar amb David Bowie, lletres del seu últim CD eren premonitòries. En el cas de You Want It Darker destaca una frase: "Estic preparat, Senyor"