Dichos que mencionan lugares de España

FUENTE: 'La ocasión la pintan calva', de Juan Gil (Espasa)

De la ceca a la MecaQué significa: De una parte a otra, de aquí para allí.Cuál es su origen: Ceca es la casa de la moneda y la Meca es el lugar de nacimiento de Mahoma. La locución aparece ya en el Tesoro de Covarrubias (1611), que señala que ceca procede de "cierta casa de devoción de Córdoba, a do los moros venían en romería".

A la luna de ValenciaQué significa: Frustradas las esperanzas de lo que se deseaba o pretendía.Cuál es su origen: A comienzos del siglo XVII ya lo menciona Gonzalo Correas. En los primeros textos se usa con el significado de 'dejar sin dinero' o 'a la intemperie'. Hay varias teorías sobre el dicho: que a ciertas horas se cerraba la puerta de la ciudad, por lo que quien no llegaba a tiempo tenía que dormir al raso; que la luna hace referencia a la playa del Turia por su forma semicircular; o que se refiere al Hospital de locos de Valencia, el primero y más célebre de España.

Entre Pinto y ValdemoroQué significa: Estar indeciso, vacilante. Coloquialmente, estar medio borracho.Cuál es su origen: Pinto y Valdemoro son dos localidades madrileñas separadas por un arroyo. El origen del dicho no está claro pero la tradición cuenta que un bebedor, tras tomar unos vinos en Pinto, decidió continuar empinando el codo en Valdemoro. De camino, se dedicó a saltar de una orilla a otra del arroyo diciendo "Ahora estoy en Pinto, ahora en Valdemoro", hasta que cayó al agua y exclamó "Ahora estoy entre Pinto y Valdemoro".

Quien fue a Sevilla perdió su silla Qué significa: Deja constancia de que quien abandona un empleo o lugar pierde los derechos que sobre él pudiera tener.Cuál es su origen: Se acepta comúnmente que está basada en un hecho histórico protagonizado por dos miembros de la familia portuguesa Fonseca en 1460. Alonso de Fonseca recibió gracias a la influencia de su tío —el arzobispo de Sevilla, llamado también Alonso— el arzobispado de Santiago de Compostela. Tío y sobrino decidieron intercambiar la mitra debido a la inestabilidad y algún escándalo político en el que se había visto envuelto el sobrino en el reino de Galicia. Cuando todo se apaciguó, el tío quiso volver a Sevilla, pero el sobrino se negó a abandonar la silla arzobispal. Tras un mandamiento papal, la intervención armada del duque de Medina Sidonia y don Beltrán de la Cueva y algunos ahorcamientos accedió a volver a Santiago. Lo curioso es que en la historia quien pierde la silla no es quien se va a Sevilla, sino quien se va de la capital hispalense.

Tomar las de VilladiegoQué significa: Marcharse apresuradamente, huir de un lugar.Cuál es su origen: Aparece por primera vez en La Celestina, donde se utiliza en realidad "tomar las calzas de Villadiego". Autores como Quevedo y Covarrubias se han preguntado sobre quién era Villadiego. Sin embargo, es una hipótesis histórica la que asocia la localidad burgalesa de Villadiego con las persecuciones a los judíos en la Edad Media, época en la que se convirtió en una villa de asilo. La condición para disfrutar de refugio allí era llevar una vestimenta específica... hay quien afirma que unas calzas amarillas.

Estar en Babia Qué significa: Sin enterarse de lo que ocurre alrededor.Cuál es su origen: Babia es una comarca en la que los reyes leoneses se recluían para alejarse de las tribulaciones cotidianas. La expresión se documenta ya a principios del siglo XVII y se ha mantenido en pugna con otras variantes como Estar a por uvas, Estar en la inopia o Estar en las Batuecas.

Salga el sol por Antequera Qué significa: Expresa indiferencia sobre las consecuencias de una acción aventurada.Cuál es su origen: Según la tradición, su origen se remite a la conquista de Antequera en 1410 por el infante don Fernando y a la aparición de santa Eufemia. Lo curioso es que Antequera está en el centro de Andalucía, por lo que el sol no puede salir por allí salvo que se esté situado en Santa Fe, como los Reyes Católicos antes de la conquista de Granada. Al autor del libro le escama que no haya documentación sobre la palabra anterior al siglo XIX, por lo que deja en manos del lector creer esta teoría o no.

Noche toledanaQué significa: Noche que se pasa sin poder conciliar el sueño.Cuál es su origen: Hay distintas teorías, pero una de las más plausibles es la que figura en el Libro de los proverbios glosados (1570), de Sebastián de Horozco, que se remite a la abundancia de mosquitos. Su hijo, Sebastián de Covarrubias, define así esta expresión: "Noche que se pasa de claro en claro, sin dormir, porque los mosquitos persiguen a los forasteros, que no están prevenidos de remedios".

Por los cerros de ÚbedaQué significa: Por sitio o lugar muy remoto y fuera de camino. Para dar a entender que lo que se dice es incongruente o fuera de propósito, o que alguien divaga o se extravía en el raciocinio o discurso.Cuál es su origen: La expresión ya aparece en el primer cuarto del siglo XVII. La recoge Covarrubias, quien hace referencia a Ibueda "que, según Estrabón y Ptolomeo son unos montes de nuestra España. [...] De aquí nació un proverbio, cuando uno se va despepitando por términos extraordinarios y levantados". Sin embargo, la localización geográfica de Estrabón es algo vaga, que apunta que la cordillera "corre paralela a los Pirineos y comienza entre los cántabros para terminar en las orillas de nuestro mar" y que "más allá de la Idubeda comienza sin transición la Celtiberia", por lo que aunque hay parecido fonético con Úbeda, poco tiene que ver con Jaén.