Untitled Genially

PROJET: Un conte musical trilingue Français Espagnol Anglais

Les Outils

Chanson en anglais: les lieux

Plannification du projet

Chanson en espagnol: les personnages

Chanson en espagnol: les actions

Il était une fois, la ville d'Anchasia où tout le monde festoyait. Mais plusieurs années plus tard, tout devint triste et lugubre, tous les habitants étaient pauvres, sauf une famille dont les parents étaient égoïstes et malhonnêtes. Leur fille était vraiment très différente d’eux. Elle s'appelait Lily. Elle était belle,gentille et très généreuse.

L'amour ou l'argent

Le conte

Le produit fini

https://youtu.be/GaPCM4CC_MQ

Travail en anglais et en espagnol sur les lieux à l'intérieur et à l'extérieur, les prépositions et les actions habituelles/ en déroulement. Sur la musique "Freedom" Pharrell Williams

Travail en anglais sur le be+ing et en espagnol sur le gérondif et sur les sentiments. Sur la musique deNicky Jam y Enrique Iglesias El Perdón Dinos si es verdad Nos dijeron que Lily está huyendo Tú no sabes que estamos sufriendo Esto no nos deja vivir Cuéntanos Su despedida está siendo dura quiere repartir la fortuna no supimos hacerlo así Te estamos buscando Por las calles gritando Tú nos estás matando, oh no Te estamos buscando Por las calles gritando Como locos llorando, oh nosotros sin ti nuestra Lily Dime quién puede ser feliz Esto no nos gusta Esto no nos gusta Nosotros sin ti Nuestra Lily Dime quién puede ser feliz Esto no nos gusta Esto no nos gusta Es que sin ti No podemos más eso venimos a decirte lo que sentimos Aquí sufriendo de soledad Y aunque nosotros no aprobamos su acción Seguimos insistiendo a pedir perdón Lo único que importa es tu corazón Te estamos buscando Por las calles gritando Tú nos está matando, oh no Te estamos buscando Por las calles gritando Como locos llorando, oh nosotros sin ti nuestra Lily Dime quién puede ser feliz Esto no nos gusta Esto no nos gusta (2)

Il était une fois, la ville d'Anchasia où tout le monde festoyait. Mais plusieurs années plus tard, tout devint triste et lugubre, tous les habitants étaient pauvres, sauf une famille dont les parents étaient égoïstes et malhonnêtes. Leur fille était vraiment très différente d’eux. Elle s'appelait Lily. Elle était belle,gentille et très généreuse. Elle possédait des yeux bleus comme la mer et des cheveux blonds comme les blés. Les pauvres, en la voyant, en oubliaient leurs malheurs. Un jour, Lily décida d'aider les pauvres. Alors elle prit l'or dans le grand coffre où ses parents cachaient tous leurs bijoux et leurs pierres précieuses. Elle sortit tout doucement de chez elle, et, marchait à pas de loup dans les rues d'Anchasia. “ Merci merci beaucoup” lui disaient les pauvres les mains pleines de richesses. Puis Lily recommençait tous les soirs et la ville redevint petit à petit de plus en plus joyeuse. Mais le problème qui devait arriver arriva: les parents se rendirent compte qu’ils n’étaient plus si riches que ça. Alors ils menèrent une enquête. “Où est nôtre argent? Où est nôtre argent, Lily?” “Je ne sais pas, moi” disait la fillette. Bien sûr la petite fille mentait. Alors Lily monta dans sa chambre et parla à son nounours. Elle n’avait pas d’amis car ses parents ne la laissaient pas trainer avec des gens pauvres ou riches car ils avaient peur de se faire voler. “Qu’allons nous faire Fanfreluche?” dit-elle à son nounours. Et par magie son nounours répondit: “Tu n’as qu’à t’enfuir et tu verras tu seras plus heureuse”. Alors la petite fille prit de quoi manger et boire et s’enfuit. Elle marcha, marcha jusqu'à arriver dans la forêt enchantée. Dans cette forêt, vivaient toutes sortes de créatures, toutes sortes de fées et toutes sortes d’animaux. Lily mangea et bu un peu et alla se coucher dans un champignon géant. Les fées lui avaient fait un lit recouvert de plumes banches comme la neige. Tout le monde dans la forêt parlait de Lily. Lily ci, Lily ça, la pauvre Lily. Mais pendant ce temps là les parents cherchaient leur fille et ignorait toujours pourquoi Lily était partie. Ils marchèrent, marchèrent jusqu'à arriver devant une jeune femme. C'était une fée, elle s'appelait Fantasia. C'était la fée des neiges de la Prairie du Nord. Elle avait des cheveux et des yeux bleus comme la mer gelée d’hiver. Elle était habillée d'une longue robe blanche et bleue dont les ailes dépassaient (à propos d'ailes celles de Fantasia étaient blanches neige). Elles scintillaient d'une poussière de fée bleue. Les parents lui demandèrent de l’aide. "Bonjour, avez-vous vu une fille aux yeux saphir et aux cheveux couleur soleil ?" "-Oui, répondit la fée, je crois qu'elle s'appelait Lily.” "-Oui c'est elle, vous a-t-elle dit quelque chose? " "-Oui, elle m'a dit qu'elle était partie car ses parents ne pensaient qu'à leur argent et qu'elle avait donné leur or aux pauvres.” Si vous ne pensiez pas autant à l’argent, votre fille ne serait pas partie. Mais je vais vous aider”. Fantasia prit la boule de cristal et vit où Lily était cachée. "Elle se cache dans la forêt enchantée vous n'avez qu'à marcher vers le soleil". Plusieurs heures plus tard, ils se trouvèrent dans la magnifique forêt et retrouvèrent leur fille. Les parents étaient tellement heureux de se retrouver tous les trois que les parents en oublièrent l’argent. Ils rentrèrent chez eux et se montrèrent généreux vis à vis des pauvres. Alors Anchansia retrouva sa joie de vivre. Et voilà, c'est la fin de cette histoire et je suis bien placée pour le savoir car c'est moi Fantasia. Texte écrit par Manola Gousset, 6e2, Collège Daniel Argote, Orthez.

Travail en anglais et espagnol sur la présentation, la description physique, les animaux de compagnie et la famille. Sur la musique de "Libérée, délivrée" BO La Reine des Neiges Estrofa 1 Hola, yo me llamo Lily, guapa, buena y generosa con ojos azules, pelo rubio como el trigo. Tengo un osito de peluche, mi amigo. Mi gran tristeza es ver la pobreza. Estrofa 2: Somos los padres de Lily egoístas, ricos y altivos. Ella castaña, yo moreno moreno. Protejemos Lily del peligro de la calle(bis) de estos malos mendigos que siempre piden. No nos gusta la libertad. Estrofa 3: Somos de Anchasia, pobres con gorras y barba. buenos, educados con la pobreza existente. Soy Fanfreluche, suave y marrón con bufanda, de lana roja. Soy comprensivo, bajo y gordito su amigo Estrofa 4 Soy Fantasia, el hada de pelo y ojos azules, (bis) con mi vestido de alas vivo en el bosque, encantado de Anchasia.

Utilisation de Bitsboard pour le vocabulaire Vidéos enregistrées avec QuickTime Player et montées avec Final Cut Pro Mindmaps crées avec Mindmeister PuppetPals2 pour animer les personnages Genially pour la présentation finale.